JR北海道20週年

無意之中看到JR北海道20週年慶的消息http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/index.html
可是卻看不懂日文
不知道有沒有什麼特惠活動
所以想拜託懂的人幫個忙看看
感謝very much :-)

無意之中看到JR北海道20週年慶的消息http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/index.html
可是卻看不懂日文
不知道有沒有什麼特惠活動
所以想拜託懂的人幫個忙看看
感謝very much :-)

http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/index.html

我剛才有給它點入去看了一下,　發覺是辦攝影展囉!　粉棒的得獎作品~ (Y)

但沒看到有什麼特惠活動,　或優待票,　日文正努力學習中...　

也都沒有給個什麼打折活動,　這麼小氣呀! ^o)

　

有啦，有優惠活動啊，車票本身就有特別優惠，還有搭配租借車輛(レンタカー)2000元的優惠，不過優惠期間有限制，要再留意就是。

http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/kipp.html

ご利用開始日の2週間前までに購入すると、道内の特急列車普通車自由席を2日間乗り降り自由、指定席も4回までご利用になれるお得な「スーパー前売りきっぷ」に、レンタカーがなんと2,000円で借りられる超お得な20周年記念期間（10/1～8）を設定しました。

●おねだん 「スーパー前売りきっぷ」10,000円　※こども半額
＋「駅レンタカー」（記念期間の場合2,000円）
●発売期間 ご利用開始日の1ヶ月前から2週間前までにご購入ください。
●利用開始日 平成19年10月1日～8日、11月27日～30日
※ 10月1日～8日は、通常5,000円のレンタカー(Ｓクラス・24時間）が、なんと、2,000円で借りられます。

租借車輛的部份，原先一天24小時要5000元租金等級的車子，10/1~10/8期間2000元就可以借到。

另外也有搭配航空公司的旅遊行程，
http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/tour.html

跟周邊店家(有掛20周年慶標示牌)的折扣計畫呦。
http://www.jrhokkaido.co.jp/new/20th/shop.html

ご利用開始日の2週間前までに購入すると、道内の特急列車普通車自由席を2日間乗り降り自由、指定席も4回までご利用になれるお得な「スーパー前売りきっぷ」に、レンタカーがなんと2,000円で借りられる超お得な20周年記念期間（10/1～8）を設定しました。
●利用開始日 平成19年10月1日～8日、11月27日～30日

其翻譯是
利用開始日的2週前之前購買的話，2天上下自由，指定席到4次向(以)利用也習慣道內的特快列車普通的車自由席的實惠的「超市前賣來對pu」，設定了如何以2,000日元能借出賃汽車的超實惠的20週年紀念期間(10/1～8)。
●利用開始日平成19年10月1日～8日，11月27日～30日

看不是很懂
這跟外國人購買的JR 3-DAY 有無相同的呢 我適合買這個優惠車票嗎 剛好11/28到北海道自助
11/28(三) 新千歲＞札幌半日遊
11/29(四) 札幌一日遊
11/30(五) 札幌搭最早的JR到函館＞函館一日遊
12/01(六) 函館一日遊
12/02(日) 函館搭最早的JR到南千歲＞新千歲

還有 請問 我該去哪裡查 小叮噹海底列車，札幌到函館 函館到南千歲 的時刻表呢
http://mobile.jrhokkaido.co.jp/web/time/all/a01-1.asp?%8Fo%94%AD=%94%9F%8A%D9&%93%9E%92%85=%8ED%96y 不會用ㄟ 一直查不到資料???

看不是很懂
這跟外國人購買的JR 3-DAY 有無相同的呢 我適合買這個優惠車票嗎 剛好11/28到北海道自助
11/28(三) 新千歲＞札幌半日遊
11/29(四) 札幌一日遊
11/30(五) 札幌搭最早的JR到函館＞函館一日遊
12/01(六) 函館一日遊
12/02(日) 函館搭最早的JR到南千歲＞新千歲

還有 請問 我該去哪裡查 小叮噹海底列車，札幌到函館 函館到南千歲 的時刻表呢
http://mobile.jrhokkaido.co.jp/web/time/all/a01-1.asp?%8Fo%94%AD=%94%9F%8A%D9&%93%9E%92%85=%8ED%96y 不會用ㄟ 一直查不到資料???

小叮噹已經停駛了

時刻表可以上JR北海道查

那個超級前售車票
你的問題是 你能在兩個禮拜前買到票嗎?
如果不行 就用外國人的PASS比較方便