請問一下，比較常去日本的背包客 很多餐廳阿、網咖阿、住宿阿......不管是預約還是打折都需要加入會員 但是在加入會員的時候，一定會要求會員名字跟拼音 雖然有人建議可以直接輸入中文字，然後發音使用網站上的那個直譯發音(念起來有點像中文的那個) 但是，我自己不是很習慣(常常被叫沒自覺)，可是我自己在網路上跟學校用的日文名字都是只有沒有姓(いち或是さとる這種) 所以如果註冊的時候，這樣寫會很奇怪嗎? お名前＊ 智 フリガナ＊ さとる
