拜託日文翻譯通可以幫我翻譯嗎

想在名古屋租車自駕
拜託可以幫我翻譯車商回覆的mail嗎

不負責任的日文爛人的翻譯
啊信不信就隨緣囉

首先要問你的是
它最下面寫到
你預約了兩筆
但因為內容是一樣的
它當你重複預約
所以只接受了一筆
如果你真的是要預約兩筆
那就快跟他說

其他的沒啥
就是通知你預約好了
給了你一個編號（這邊是漢字＋阿拉伯數字可以自己看吧）

然後是要看駕照證件
反正你一定會帶就不囉嗦
還有提到取消可以用電話或email

老規矩
請按花　:-D