日本樂天取消訂單後續...麻煩幫忙翻譯

請問...
我在日本樂天第一次下訂單時因為沒注意到店家沒海外送貨,
直到店家寄了一封email告知.
然後我就回信, 請店家取消訂單, 說等我申請完tenso之後會再光顧.
之後也再收到店家的email...

------------------------
ご連絡ありがとうございます。
キャンセルの件承りました。
お手続きが完了致しましたら
楽天よりメールが届きますのでご確認お願い致
------------------------

自己google translate之後的了解是...
店家確認我要取消了, 等取消手續完成後,
我會在收到一封"樂天"自己的取消通知email?

因為我已經申請好tenso想急著再重新下訂單.
但一直還沒收到店家提到的"樂天的取消通知email"
很怕重複下訂單之類的事情@@

想請問我的理解有沒有錯啊? 如果沒錯通常要等多久才會完成取消呢?
還是說其實我要回覆最後那封email說"我確定要取消"???
(我看訂單記錄還有那筆訂單, 但點進去看詳細訂單資料時, 卻說已經取消, 可是一開始下訂單賺的點數卻還在...)

麻煩幫忙, 感激

其他的沒經驗,單純就翻譯的部分,您的理解算是正確了.

內容是說,他們接收您取消訂單.當手續完成後,會由樂天(他們的賣場?)發mail給您,請留意及確認.

的確又等多半天, 終於收到樂天(不是店家)的取消確認通知信(自動寄的那種)
上樂天去看, 訂單紀錄沒了和點數也扣回去了