那一間hotel比較好?

燒了情書毀了愛
請問有人知道這兩間酒店的交通方便嗎? 那個比較好(交通方面)? 因為是第一次去札幌, 對當地交通不大熟識, 謝謝~ 如果都不好, 有沒有好介紹?

1. 札幌リッチホテル

札幌市中央區北１條西3-3-10
JR札幌站下車徒步7分，地鐵通達人情世故站下車徒步5分。 比起道央自動車道札幌北IC乘車約20分。

http://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?screenId=UWW3201&roomTypeCd=0075297&yadNo=346824&planCd=00434144&rootCd=04&adultNum=2&child1Num=&child2Num=&child3Num=&child4Num=&child5Num=&roomCount=1

2. weeklysaporo2000&附屬
北海道札幌市中央区南７条西５－２８９－６３　リョーセイビル

JR札幌:
車以外/地鐵東豐線「水量豐富芒草的」車站6號出口徒步10分

JR札幌:
車以外/地鐵南北線「芒草的」車站4號出口徒步5分

http://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?screenId=UWW3101&yadNo=329344&adultNum=2&roomCount=1&rootCd=04&yadoDetailMode=1&stayYear=&stayMonth=&stayDay=&dateUndecided=1
沒藥就別說爺有病
我今個月尾去 sapporo ，訂了這間，因近薄野，容易搵食，可給你參巧一下。

http://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?screenId=UWW1402&yadNo=337044&rootCd=04&stayYear=&stayMonth=&stayDay=&stayCount=1&roomCount=1&dateUndecided=1&adultNum=2&callbackHistFlg=1
回憶會告訴你什麼叫幼稚
我嘗試去reserve, 但要入日本地址和打日文, 所以reserve 不到....怎辦?
一個很ok的男人
我係 jalan 登記成為會員 再訂房的，我記得地址個欄可以選海外，只係要打日文中文假名。。。
逞強久了自己都覺得累
請問怎樣打日文中文假名? 地址填海外?? 就是選擇地區時, 選最後那個choice 嗎? 但我選完後, 網頁還是叫我要填地址.... 還有電話也是, 說要填甚麼半角....一點頭緒也沒有, 我是完全不懂日文的....我也是月尾要去旅行了, 到現在還未搞定酒店.....很擔心...
猥瑣欲為
請問怎樣打日文中文假名? 地址填海外?? 就是選擇地區時, 選最後那個choice 嗎? 但我選完後, 網頁還是叫我要填地址.... 還有電話也是, 說要填甚麼半角....一點頭緒也沒有, 我是完全不懂日文的....我也是月尾要去旅行了, 到現在還未搞定酒店.....很擔心...

請按照下面這個網頁一步一步做，沒那麼困難...

抹茶糰子教你日本jalan網站訂房DIY
http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango/article?mid=23
標籤：