請問東京的東橫inn能帶2歲小孩入住嗎?
逆風飛行
因為有計劃今年和老公帶孩子去東京,
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
你別浪了和我回家
是否已看到這個網頁上的記載呢?
https://www.toyoko-inn.com/china/info/reserve.html
裏面有提到視乎個別店的房型而不能提供安排的。(繁中版內容和日語版大致上並無分別)
但在此申報一下我並沒有入住東橫的經驗。板大如果能說明將入住哪一家東橫,或許有近期利用過的大大可以給你最新的資訊。
https://www.toyoko-inn.com/china/info/reserve.html
裏面有提到視乎個別店的房型而不能提供安排的。(繁中版內容和日語版大致上並無分別)
但在此申報一下我並沒有入住東橫的經驗。板大如果能說明將入住哪一家東橫,或許有近期利用過的大大可以給你最新的資訊。
哥能毀你清白就能給你未來
目前看了一下比較可能會選擇的是淺草附近的
東京上野田原町站 東橫inn
因為有兩天幾乎是在淺草附近移動
(晴空塔,雷門,田原町的合羽橋,錦系町的阿卡醬,激安殿堂)
其他行程就是一整天的池袋太陽城(神奇寶貝中心)
一整天的橫濱麵包超人+西松屋
所以覺得入住淺草附近是比較好的選擇
不知道有沒有大大知道除了東橫inn,
有沒有更推薦的?
東京上野田原町站 東橫inn
因為有兩天幾乎是在淺草附近移動
(晴空塔,雷門,田原町的合羽橋,錦系町的阿卡醬,激安殿堂)
其他行程就是一整天的池袋太陽城(神奇寶貝中心)
一整天的橫濱麵包超人+西松屋
所以覺得入住淺草附近是比較好的選擇
不知道有沒有大大知道除了東橫inn,
有沒有更推薦的?
墨城煙柳舊曲絕
我去年中去沖繩有入住過,是可以帶小孩的唷~~不過實際可以打電話過去問問,通常都會有說中文的服務人員。
因為有計劃今年和老公帶孩子去東京,
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
因為有計劃今年和老公帶孩子去東京,
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
刪了你之後網速明顯快了
因為有計劃今年和老公帶孩子去東京,
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
中文的說法應該是某些房型不允許共寢,白話說就是一大一小共用一張床.
英文倒是沒有問題
普遍來說沒有特例或特殊狀況,東橫inn 就是包您跟12歲下小孩共睡一張床及提供早餐
惟一有歧義的可能,應該是兩大一小有可能不能使用double room 一張床,要使用twin room 兩張床
完全沒有 infant 的任何限制,應該不用擔心
[ Sleeping with a child ]
A child in elementary school or younger may sleep with his or her parent/parents without charge. For Detail >>
When a child in elementary school or younger sleeps with a parent in a bed, there is no charge for the child.
Only one child may sleep in a bed.
A child using a bed alone and a student who is 12 years or older sleeping with a parent in a bed are deemed to be adults.
* If a twin room is used by one adult and more than one child, it would be the twin room rate based on 2 guests.
There is no charge for a child who sleeps with a parent in a bed, but amenity goods, towels, pillows, etc. will not be provided. Those are available for an extra ¥1,000(excluding tax)[11,000 won(with tax) for hotels in Korea].
Breakfast is complimentary.
* Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms.
* Cots are not available.
(2大1小)
以前單身時都是住東橫inn,
本來想說一樣也住東橫inn好了,
但我哥說日本現在規定小孩不能入住商務旅館,
說什麼前年帶2歲小孩要入住東橫inn被拒絕,
可是我查東橫inn,
上面是寫雙人房可以加一個幼童不佔床
是網頁沒有更新,還是我哥哥搞錯呢?
中文的說法應該是某些房型不允許共寢,白話說就是一大一小共用一張床.
英文倒是沒有問題
普遍來說沒有特例或特殊狀況,東橫inn 就是包您跟12歲下小孩共睡一張床及提供早餐
惟一有歧義的可能,應該是兩大一小有可能不能使用double room 一張床,要使用twin room 兩張床
完全沒有 infant 的任何限制,應該不用擔心
[ Sleeping with a child ]
A child in elementary school or younger may sleep with his or her parent/parents without charge. For Detail >>
When a child in elementary school or younger sleeps with a parent in a bed, there is no charge for the child.
Only one child may sleep in a bed.
A child using a bed alone and a student who is 12 years or older sleeping with a parent in a bed are deemed to be adults.
* If a twin room is used by one adult and more than one child, it would be the twin room rate based on 2 guests.
There is no charge for a child who sleeps with a parent in a bed, but amenity goods, towels, pillows, etc. will not be provided. Those are available for an extra ¥1,000(excluding tax)[11,000 won(with tax) for hotels in Korea].
Breakfast is complimentary.
* Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms.
* Cots are not available.
願時光盜不走我的愛人
中文的說法應該是某些房型不允許共寢,白話說就是一大一小共用一張床.
英文倒是沒有問題
普遍來說沒有特例或特殊狀況,東橫inn 就是包您跟12歲下小孩共睡一張床及提供早餐
惟一有歧義的可能,應該是兩大一小有可能不能使用double room 一張床,要使用twin room 兩張床
完全沒有 infant 的任何限制,應該不用擔心
有些在下的理解給大魔王大大和帖主m大參考一下:
英語版這一句也是說有些店的某類房型不提供此服務(但並無說明是哪種房型)
Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms.
日語版及繁中版裡說的大人,指成年人,並無指定是入住兒童的父母,惟英語版裡使用Parent 一詞。我想還是應該以日語版為準。
條文適用於兒童與成人共用睡床,已有清楚表明不提供簡易床。所以除了房內已設有的睡床,應該不能要求東橫在房內加設額外床舖。
條文並沒有特別提及Double Room 的情況,但對於Twin Room 則有提及,規定成人1人連同兒童利用Twin Room 時,價格以成人2人計算。
ツインルームを大人1名とお子様でご利用の場合は、2名利用時のツイン料金となります。
這裡"お子様"一詞並沒有指明是多少名兒童,但繁中版及英語版都翻譯為"多於1位"兒童。
大人1位與兒童1位以上使用雙床房時...
If a twin room is used by one adult and more than one child...
這個有點難以判斷,但我傾向相信:如果1名成人帶同1名兒童入住Double Room,以該房1人利用料金計算,但如果1名成人帶同1名或2名兒童入住Twin Room,則以該房2人利用料金計算,否則的話,並不需要特別註明Twin Room 的情況。
比較清楚的情形是,1床只容許加入1名兒童;如果父母兩人帶同2位小孩訂了Double Room,應該是不容許的,而Twin Room 因為有兩張床則沒有問題。
英文倒是沒有問題
普遍來說沒有特例或特殊狀況,東橫inn 就是包您跟12歲下小孩共睡一張床及提供早餐
惟一有歧義的可能,應該是兩大一小有可能不能使用double room 一張床,要使用twin room 兩張床
完全沒有 infant 的任何限制,應該不用擔心
有些在下的理解給大魔王大大和帖主m大參考一下:
英語版這一句也是說有些店的某類房型不提供此服務(但並無說明是哪種房型)
Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms.
日語版及繁中版裡說的大人,指成年人,並無指定是入住兒童的父母,惟英語版裡使用Parent 一詞。我想還是應該以日語版為準。
條文適用於兒童與成人共用睡床,已有清楚表明不提供簡易床。所以除了房內已設有的睡床,應該不能要求東橫在房內加設額外床舖。
條文並沒有特別提及Double Room 的情況,但對於Twin Room 則有提及,規定成人1人連同兒童利用Twin Room 時,價格以成人2人計算。
ツインルームを大人1名とお子様でご利用の場合は、2名利用時のツイン料金となります。
這裡"お子様"一詞並沒有指明是多少名兒童,但繁中版及英語版都翻譯為"多於1位"兒童。
大人1位與兒童1位以上使用雙床房時...
If a twin room is used by one adult and more than one child...
這個有點難以判斷,但我傾向相信:如果1名成人帶同1名兒童入住Double Room,以該房1人利用料金計算,但如果1名成人帶同1名或2名兒童入住Twin Room,則以該房2人利用料金計算,否則的話,並不需要特別註明Twin Room 的情況。
比較清楚的情形是,1床只容許加入1名兒童;如果父母兩人帶同2位小孩訂了Double Room,應該是不容許的,而Twin Room 因為有兩張床則沒有問題。
為了下一代我必須要談戀愛
嗯嗯 謝謝上面的大大們解答,
小妹今天直接打去想要入住的東橫inn詢問了,
要入住的大床雙人房加一個孩子是沒問題的^^^
謝謝大家的解答
小妹今天直接打去想要入住的東橫inn詢問了,
要入住的大床雙人房加一個孩子是沒問題的^^^
謝謝大家的解答
霧以淚聚
依各飯店,有些房型不能利用。
[ Sleeping with a child ]
Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms
歐 別擔心,我只是幫忙雞蛋裡挑骨頭而已,找出極端滿足上述官方說明的可能
如是否可能某些區域的東橫inn有 semi double,而指的是這些房型?
不過看起來應該是沒有
[ Sleeping with a child ]
Please note that in some hotels these conditions may not be applied to certain types of guest rooms
歐 別擔心,我只是幫忙雞蛋裡挑骨頭而已,找出極端滿足上述官方說明的可能
如是否可能某些區域的東橫inn有 semi double,而指的是這些房型?
不過看起來應該是沒有
為了下一代我必須要談戀愛
歐 別擔心,我只是幫忙雞蛋裡挑骨頭而已,找出極端滿足上述官方說明的可能
如是否可能某些區域的東橫inn有 semi double,而指的是這些房型?
不過看起來應該是沒有
倒未有很擔心 ;)
出門帶小孩、老人家會比較不容易,可以的就幫忙看一點點資料,這樣而已。
在這問題上東橫沒提供特定房型資訊,我猜不是床大小的問題,如果1大人加1小孩,睡semi double 不會不夠空間。應該是安全(如高架床),或清潔(如沒有獨立浴廁)的問題,這個不知道,純粹猜測。
如是否可能某些區域的東橫inn有 semi double,而指的是這些房型?
不過看起來應該是沒有
倒未有很擔心 ;)
出門帶小孩、老人家會比較不容易,可以的就幫忙看一點點資料,這樣而已。
在這問題上東橫沒提供特定房型資訊,我猜不是床大小的問題,如果1大人加1小孩,睡semi double 不會不夠空間。應該是安全(如高架床),或清潔(如沒有獨立浴廁)的問題,這個不知道,純粹猜測。