付款方式??
來一瓶92年的爽歪歪
各位大哥哥大姊姊，不懂日文的我靠著GOOGLE翻譯勉強預訂了博多的旅館。但是我看不懂是第一天CHECKIN的時候付清八天住宿費嗎? 另外我用GOOGLE翻譯他是寫歡迎信用卡，但我不是很確定；因為我預定的時候看好像另外一個現金方案也是這個價錢，所以我訂的方案真的可以用信用卡(不另加價)嗎?
我前兩三周有用英文去信詢問，但旅館一直沒有回覆，要拜託各位先進幫忙了! 訂房資訊如下：
この度は、弊社インターネットオンライン予約をご利用い
ただき有難うございます。
下記のとおり、御予約を受付いたしました。
予約番号 ：TY22393879
ホテル名 ：ホテルアクティブ！博多
チェックイン日時 ：2016年02月27日(土) 15:00
チェックアウト日 ：2016年03月06日(日)
予約受付日 ：2015年12月24日(木)
宿泊者氏名 ：KUANG CHEN様
申込人数(１部屋あたり) ：大人(1人) 子供(0人)
申込部屋数 ：1部屋
部屋種 ：★ B A S I C シ ン グ ル \ 禁 煙 室
プラン ：３連泊以上限定\ウェルカムプラン\カード利用可\和洋バイキング朝食無料\男女別人工温泉
プラン内容 ：☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●
プラン番号０２－１１
日別に料金が異なりますのでご注意下さい
それから、このプランは『３連泊以上』でのご宿泊に限定し
提供させていただいております。
大変恐縮ですが、ご予約登録後の３泊未満への変更は
できない仕組みとなっておりますのでご注意ください
３泊未満へ変更をご希望の場合でも、
最低３泊分の室料が発生しますので、充分にお気を付け下さい。
お電話での変更も承る事はできません。
すべての日程の全キャンセルにつきましては、
キャンセル規約の期限内であれば可能です。
上記内容にご注意いただき、ご登録頂きます様、お願い申し上げます。
キャンセルポリシーにつきましては、
『キャンセル室数』、『発生日時』ごとの設定となっております。
当ホテルトップページの●キャンセルポリシー●のページでお確かめ下さい
『チェックインは深夜２時までの対応となりますのでご注意ください』
料金明細
----------------------------------------
2016年02月27日(土)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:12744円Ｘ1人＝12744円]
2016年02月28日(日)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:5940円Ｘ1人＝5940円]
2016年02月29日(月)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:6696円Ｘ1人＝6696円]
2016年03月01日(火)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:7538円Ｘ1人＝7538円]
2016年03月02日(水)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:7538円Ｘ1人＝7538円]
2016年03月03日(木)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:9504円Ｘ1人＝9504円]
2016年03月04日(金)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:8618円Ｘ1人＝8618円]
2016年03月05日(土)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:10584円Ｘ1人＝10584円]
食事代:なし
========================================
合計料金 ：69162円
※税金・サービス料については、日合計でご確認下さい。
----------------------------------------
注意事項
ご到着時間を経過する場合お電話でご連絡下さい、ご連絡がない場合、
お部屋のご用意が出来なくなったりキャンセル料が発生する場合がございます。
チェックインは深夜２時で終了します。２時以降はチェックインが出来ない上、キャンセル料が発生します。
午前２時以降はお部屋の鍵で出入り自由／門限なし／ 前払制です。／ペットとの同宿はできません。
キャンセル料は、トップページでお確かめ下さい【申込者や連絡先が同一の場合、合算し適用させて頂きます】
----------------------------------------
決済方法 ：現地決済
----------------------------------------
キャンセルポリシー
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊/不着 宿泊料金の100％
当日 17時から 宿泊料金の100％
----------------------------------------
不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
一同心よりお待ち申し上げております。
どうぞお気を付けてお越し下さいませ。
ホテルアクティブ！博多
〒８１２－００１１
福岡県福岡市博多区博多駅前３丁目２０－１６
ＴＥＬ ０９２－４５２－０００１
問合せ先
E-Mail ： [email protected]
我前兩三周有用英文去信詢問，但旅館一直沒有回覆，要拜託各位先進幫忙了! 訂房資訊如下：
この度は、弊社インターネットオンライン予約をご利用い
ただき有難うございます。
下記のとおり、御予約を受付いたしました。
予約番号 ：TY22393879
ホテル名 ：ホテルアクティブ！博多
チェックイン日時 ：2016年02月27日(土) 15:00
チェックアウト日 ：2016年03月06日(日)
予約受付日 ：2015年12月24日(木)
宿泊者氏名 ：KUANG CHEN様
申込人数(１部屋あたり) ：大人(1人) 子供(0人)
申込部屋数 ：1部屋
部屋種 ：★ B A S I C シ ン グ ル \ 禁 煙 室
プラン ：３連泊以上限定\ウェルカムプラン\カード利用可\和洋バイキング朝食無料\男女別人工温泉
プラン内容 ：☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●☆▲□●
プラン番号０２－１１
日別に料金が異なりますのでご注意下さい
それから、このプランは『３連泊以上』でのご宿泊に限定し
提供させていただいております。
大変恐縮ですが、ご予約登録後の３泊未満への変更は
できない仕組みとなっておりますのでご注意ください
３泊未満へ変更をご希望の場合でも、
最低３泊分の室料が発生しますので、充分にお気を付け下さい。
お電話での変更も承る事はできません。
すべての日程の全キャンセルにつきましては、
キャンセル規約の期限内であれば可能です。
上記内容にご注意いただき、ご登録頂きます様、お願い申し上げます。
キャンセルポリシーにつきましては、
『キャンセル室数』、『発生日時』ごとの設定となっております。
当ホテルトップページの●キャンセルポリシー●のページでお確かめ下さい
『チェックインは深夜２時までの対応となりますのでご注意ください』
料金明細
----------------------------------------
2016年02月27日(土)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:12744円Ｘ1人＝12744円]
2016年02月28日(日)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:5940円Ｘ1人＝5940円]
2016年02月29日(月)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:6696円Ｘ1人＝6696円]
2016年03月01日(火)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:7538円Ｘ1人＝7538円]
2016年03月02日(水)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:7538円Ｘ1人＝7538円]
2016年03月03日(木)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:9504円Ｘ1人＝9504円]
2016年03月04日(金)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:8618円Ｘ1人＝8618円]
2016年03月05日(土)
食事 大人：朝食込夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:10584円Ｘ1人＝10584円]
食事代:なし
========================================
合計料金 ：69162円
※税金・サービス料については、日合計でご確認下さい。
----------------------------------------
注意事項
ご到着時間を経過する場合お電話でご連絡下さい、ご連絡がない場合、
お部屋のご用意が出来なくなったりキャンセル料が発生する場合がございます。
チェックインは深夜２時で終了します。２時以降はチェックインが出来ない上、キャンセル料が発生します。
午前２時以降はお部屋の鍵で出入り自由／門限なし／ 前払制です。／ペットとの同宿はできません。
キャンセル料は、トップページでお確かめ下さい【申込者や連絡先が同一の場合、合算し適用させて頂きます】
----------------------------------------
決済方法 ：現地決済
----------------------------------------
キャンセルポリシー
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊/不着 宿泊料金の100％
当日 17時から 宿泊料金の100％
----------------------------------------
不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
一同心よりお待ち申し上げております。
どうぞお気を付けてお越し下さいませ。
ホテルアクティブ！博多
〒８１２－００１１
福岡県福岡市博多区博多駅前３丁目２０－１６
ＴＥＬ ０９２－４５２－０００１
問合せ先
E-Mail ： [email protected]
半醉半醒半浮生
決済方法：現地決済 ──〉 付款方式：現地付款
預約時並未刷卡付款，等入住時再付。
預約時並未刷卡付款，等入住時再付。
炮轟女廁所
決済方法：現地決済 ──〉 付款方式：現地付款
預約時並未刷卡付款，等入住時再付。
所以我是CHECKIN的時候付款，而且可以用信用卡付款?
預約時並未刷卡付款，等入住時再付。
所以我是CHECKIN的時候付款，而且可以用信用卡付款?
船到橋頭自然沉
所以我是CHECKIN的時候付款，而且可以用信用卡付款?
旅館當然喜歡收現金，但是旅館的官網有寫收以下信用卡：
VISA. JCB. American Express UC. DC NICOS
Master Card Saison APLUS. CF. 楽天カード JAL
但是也有註明如果是只能付現金的住宿方案，就不能刷卡。
版大預約的方案沒說一定要付現金。
旅館當然喜歡收現金，但是旅館的官網有寫收以下信用卡：
VISA. JCB. American Express UC. DC NICOS
Master Card Saison APLUS. CF. 楽天カード JAL
但是也有註明如果是只能付現金的住宿方案，就不能刷卡。
版大預約的方案沒說一定要付現金。
你棺材是翻蓋的還是滑蓋的
這住宿方案的名稱有寫「カード利用可」
所以可以用信用卡^_^
プラン：３連泊以上限定\ウェルカムプラン\カード利用可\和洋バイキング朝食無料\男女別人工温泉
所以可以用信用卡^_^
プラン：３連泊以上限定\ウェルカムプラン\カード利用可\和洋バイキング朝食無料\男女別人工温泉