穿和服逛京都
我已把你安排在未來
<小紋,可以從九點借到下午四點>
http://vus3ow.blu.livefilestore.com/y1pqCpdA4pcdI3ws7ty2yrRZtEm7rFAEvvYdMQmueTmLGHWy_DwaEotvqMzoUOWTbtgDmJn-KCBRd6IF_zR7LJLsg/%E7%A9%BF%E5%92%8C%E6%9C%8D%E9%80%9B%E4%BA%AC%E9%83%BD04.jpg
刻意避開眾多觀光客,我們選在星期一進行今天的行程。
事先跟西陣織會館預約了小紋的着付け,
在西陣織會館的櫃檯填些資料,一個人繳了3600日幣後,
走到着付け的房間,已經有兩個歐巴桑在等我們。
我們自己選定和服外衣樣式,歐巴桑就叫我們脫衣服,
照理說穿和服要連內衣都脫掉,不過歐巴桑說天氣冷,
只要不要露出和服外,連衛生衣褲都可以穿著沒關係,
之後一陣五花大綁,尤其是和服注重無腰身,我的腰被不斷增肥,
熟練的歐巴桑在十幾分鐘裡面就把我們兩個"綁"完了。
在被穿衣服的時候還看到前面牆上有一張志玲姐姐的簽名照,
她穿的是十二單,打扮得跟公主一樣,只可惜不能像我們一樣穿出去亂跑。
歐巴桑怕我們冷,又幫我們披上另一件外衣,但是因為款式不多,
我一直自嘲我的外衣是窗簾布,Cheryl則是一開始就選對和服外衣,整體配色就很協調,
歐巴桑又拿小手提袋跟披巾給我們,我們選好木屐就準備走上街頭了。
雖說是二月,但是被一層層裹下來,一點都不會冷,
因為穿和服不能大步走路,過馬路都很緊張,
等公車的時候也覺得怪怪的,畢竟幾天下來都沒在公車上看到穿和服的人。
<冬季的和服全武行 - 和服+罩衫+披巾>
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWvL-2xWhJjcm0NaFzCqq-xeBoKYoTi6PmfLiugTp4dp2IbrFTmtVGxfxFhXNwl_6VbfhJgr5Q3AQRnbO2sXRw3Q
在八阪神社前下車之後,走完寧寧之路都沒什麼人,
我們還很慶幸是因為星期一所以觀光客少,所以很放肆地拍照。
後來越往清水寺方向人好像越來越多,我跟Cheryl的苦難也接近了。
在二年阪的階梯拍照之後,有三個靦腆的韓國男生問我們能不能一起拍照,
看到是高大帥哥,我好想把我的相機也遞出去說我也要拍;
接著走著走著,耳朵能聽到的不只是日文,還傳來英文、韓文,
跟幾個台灣人擦身的時候,還聽到「我也想穿那樣」之類的話,
我跟Cheryl的交談就變得越來越小聲,怕被發現聽得懂,對方尷尬我們也尷尬。
沿路多禮的Cheryl不斷地買要送人的紀念品,拖了不少時間之後,我們總算到了清水寺。
清水寺是京都的寺院中我最喜歡的一個地方,今天他一貫地在陽光普照的天氣中迎接我們。
走到這裡之後觀光客就暴增了,耳邊中文英文日文韓文....嘰嘰喳喳嘰嘰喳喳......,
我們先不急著進入清水寺,入口前可以眺望京都市區,白色的京都塔變得好小好小。
由於和服太豔麗,讓我們今天也很配合頂了個大濃妝,
Cheryl坐了下來,打開了她的小手提包,拿出了粉盒開始補妝,
雖然我想要跟她說日本在公共場合化妝是不禮貌的行為,
不過我的手比嘴動得還快,「卡嚓」快門先按下後再說。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWg5IGx0MFLvkpZYxk0USWyV2T4wGI0OlK7-0dSG-7Vvup5Nclu4NnsvKYkCrE_DHPYC4jMGTlkn4OcUvs0vqcooADWwLh186kA
沒想到我們一回頭,後面出現了好多面向我們的人,
我跟Cheryl很狼狽地假裝沒事,小步疾行到了洗手間,繼續把臉上粉加厚,
出來之後沒多久,又一群韓國男生掛著靦腆的笑容跑來問我們能不能拍照,
我心裡一邊得意想說回去要跟小金說,一邊又開始假笑了一陣子。
進去清水寺之後,因為上次已經跟神明打過招呼了,
而且今天人又更多,所以我就只在清水舞台尋找好的拍照角度,
說時遲那時快,一個日本男生又請我們跟他拍照,
之後又有一個台灣女生生澀地用日文也說要拍照,
我跟那女生說話的時候,Cheryl的嘴型一附快要說出「我們也是台灣來的」,
不過為了不破壞那三個臺灣人鼓起勇氣請求跟日本人拍照的幻像,
我們吞了口口水把話嚥進去。
<地主神社,筆直走到對面石頭的話就能得良緣>
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWgoIFiWmjVmmCeb08QD0Sz6IKrjcwakkqtq8s1LPPUwJqYgXfj0lIjIoNJ7B-hBzMU4bCzTTdZzzgJH9gjclFdfVSl5k88ONCw
下一個景點─地主神社,也是京都很有人氣的地方,
其實他就被包含在整個清水寺範圍內,以祈求良緣有名。
尤其是主殿前的兩顆石頭,據說閉著眼睛往前直走,
只要順利摸到對面那頭的石頭,就代表良緣不遠矣。
我們兩個單身女子當然也要來試一下,其實上次來的時候我就有試過了,
當時克服不了心中的不安跟恐懼,忍不住睜開眼睛偷看了一下,
這次抱著要成功的決心挑戰看看.....((是到了沒?))........((有沒有歪掉啊?))....
不知道Cheryl是太專心在拍照,還是怕被發現假扮日本人不敢說話,
完全沒有指導我,我走得亂七八糟沒辦法結束的時候,
不知道是誰把我拉到石頭面前,讓我摸到石頭,
唉!結果還是失敗了,我的良緣......
Cheryl則是走得非常順利,筆直地走到石頭前面,
周圍的人都忍不住幫她鼓掌。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWlp5wzYzBK5-km7h6f4GI6NB7RycBzNs4C2CiGGcUwpAa38ZO1WqVgctO3yhGSy6hgj-66KDxEqNixsnmN5LJaBHWd3oaUM-4w
地主神社到處都是跟戀愛、良緣有關的字樣,
來到這裡別免俗投個兩百円,抽支戀愛籤看看,
雖然是日文不易看得懂,不過上面會有吉凶的字樣,也有一些漢字,
大吉、中吉到半吉,基本上都算是不錯,可以把籤帶回家;
如果出現末吉跟凶的話,記得學日本人把他綁在神社的樹枝上或是繩索上,
別將不運帶回家囉!
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWpNJJ4ZBNanCfU48cITTXqI-x6WiC5xEkUWy72hrj4MaX7zt_zF09U-m6b64yH4-mxl4881IT06d9FQj7uWG9X4
一路走來我們跟很多觀光客合照過,但是這些將都成為小CASE,
因為接下來我們面臨的是整團的韓國觀光客。
一個操著流利日文的領隊(當時我還不知道她是領隊),問說:可不可以一起拍照?
我們回答好之後,她身後的遊客一批批地移向我們,領隊手上接過的一台台相機都拍完之後,
我的嘴巴也好痠,而且怕拍出閉眼照片,眼睛也睜得好乾,
不過平凡的我們第一次被包圍著拍照,恐慌之中也覺得有趣。
離開清水寺之後我們又走進了靜謐的小巷,人煙稀少,我跟Cheryl終於可以放肆地用中文聊天,
在這裡我們發現了便宜的抹茶霜淇淋,店家嚴選自製的宇治抹茶口味才200円,
沒有其他觀光客的相機,也沒有大批的人群,
我們穿著和服,手拿著霜淇淋,邊走邊舔著濃厚抹茶香;
又經過一家不起眼的小店,肚子餓的我們看價位ok就進去了,
留下大和文化與SALAD等洋派食物對比的有趣畫面,
更意外的是,帶了Cheryl吃了那麼多日式料理,
她總算在這一家店講出「好吃」這句話,
不過這是一家很洋派的餐廳,
唉......也太不給日本料理面子了。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWgQCZgoylXOEFCDG9-RNucA12Q4akx_t86rbtzLR3paOLRHy2YWBXR10DzN5zkoL5W602tMDW8lBtjC8skYqhxlaVr94_ta0lg
穿和服遊京都<上>
http://ericity.spaces.live.com/blog/cns!DD37C91380995AD8!2779.entry
穿和服遊京都<下>
http://ericity.spaces.live.com/blog/cns!DD37C91380995AD8!2820.entry
http://vus3ow.blu.livefilestore.com/y1pqCpdA4pcdI3ws7ty2yrRZtEm7rFAEvvYdMQmueTmLGHWy_DwaEotvqMzoUOWTbtgDmJn-KCBRd6IF_zR7LJLsg/%E7%A9%BF%E5%92%8C%E6%9C%8D%E9%80%9B%E4%BA%AC%E9%83%BD04.jpg
刻意避開眾多觀光客,我們選在星期一進行今天的行程。
事先跟西陣織會館預約了小紋的着付け,
在西陣織會館的櫃檯填些資料,一個人繳了3600日幣後,
走到着付け的房間,已經有兩個歐巴桑在等我們。
我們自己選定和服外衣樣式,歐巴桑就叫我們脫衣服,
照理說穿和服要連內衣都脫掉,不過歐巴桑說天氣冷,
只要不要露出和服外,連衛生衣褲都可以穿著沒關係,
之後一陣五花大綁,尤其是和服注重無腰身,我的腰被不斷增肥,
熟練的歐巴桑在十幾分鐘裡面就把我們兩個"綁"完了。
在被穿衣服的時候還看到前面牆上有一張志玲姐姐的簽名照,
她穿的是十二單,打扮得跟公主一樣,只可惜不能像我們一樣穿出去亂跑。
歐巴桑怕我們冷,又幫我們披上另一件外衣,但是因為款式不多,
我一直自嘲我的外衣是窗簾布,Cheryl則是一開始就選對和服外衣,整體配色就很協調,
歐巴桑又拿小手提袋跟披巾給我們,我們選好木屐就準備走上街頭了。
雖說是二月,但是被一層層裹下來,一點都不會冷,
因為穿和服不能大步走路,過馬路都很緊張,
等公車的時候也覺得怪怪的,畢竟幾天下來都沒在公車上看到穿和服的人。
<冬季的和服全武行 - 和服+罩衫+披巾>
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWvL-2xWhJjcm0NaFzCqq-xeBoKYoTi6PmfLiugTp4dp2IbrFTmtVGxfxFhXNwl_6VbfhJgr5Q3AQRnbO2sXRw3Q
在八阪神社前下車之後,走完寧寧之路都沒什麼人,
我們還很慶幸是因為星期一所以觀光客少,所以很放肆地拍照。
後來越往清水寺方向人好像越來越多,我跟Cheryl的苦難也接近了。
在二年阪的階梯拍照之後,有三個靦腆的韓國男生問我們能不能一起拍照,
看到是高大帥哥,我好想把我的相機也遞出去說我也要拍;
接著走著走著,耳朵能聽到的不只是日文,還傳來英文、韓文,
跟幾個台灣人擦身的時候,還聽到「我也想穿那樣」之類的話,
我跟Cheryl的交談就變得越來越小聲,怕被發現聽得懂,對方尷尬我們也尷尬。
沿路多禮的Cheryl不斷地買要送人的紀念品,拖了不少時間之後,我們總算到了清水寺。
清水寺是京都的寺院中我最喜歡的一個地方,今天他一貫地在陽光普照的天氣中迎接我們。
走到這裡之後觀光客就暴增了,耳邊中文英文日文韓文....嘰嘰喳喳嘰嘰喳喳......,
我們先不急著進入清水寺,入口前可以眺望京都市區,白色的京都塔變得好小好小。
由於和服太豔麗,讓我們今天也很配合頂了個大濃妝,
Cheryl坐了下來,打開了她的小手提包,拿出了粉盒開始補妝,
雖然我想要跟她說日本在公共場合化妝是不禮貌的行為,
不過我的手比嘴動得還快,「卡嚓」快門先按下後再說。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWg5IGx0MFLvkpZYxk0USWyV2T4wGI0OlK7-0dSG-7Vvup5Nclu4NnsvKYkCrE_DHPYC4jMGTlkn4OcUvs0vqcooADWwLh186kA
沒想到我們一回頭,後面出現了好多面向我們的人,
我跟Cheryl很狼狽地假裝沒事,小步疾行到了洗手間,繼續把臉上粉加厚,
出來之後沒多久,又一群韓國男生掛著靦腆的笑容跑來問我們能不能拍照,
我心裡一邊得意想說回去要跟小金說,一邊又開始假笑了一陣子。
進去清水寺之後,因為上次已經跟神明打過招呼了,
而且今天人又更多,所以我就只在清水舞台尋找好的拍照角度,
說時遲那時快,一個日本男生又請我們跟他拍照,
之後又有一個台灣女生生澀地用日文也說要拍照,
我跟那女生說話的時候,Cheryl的嘴型一附快要說出「我們也是台灣來的」,
不過為了不破壞那三個臺灣人鼓起勇氣請求跟日本人拍照的幻像,
我們吞了口口水把話嚥進去。
<地主神社,筆直走到對面石頭的話就能得良緣>
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWgoIFiWmjVmmCeb08QD0Sz6IKrjcwakkqtq8s1LPPUwJqYgXfj0lIjIoNJ7B-hBzMU4bCzTTdZzzgJH9gjclFdfVSl5k88ONCw
下一個景點─地主神社,也是京都很有人氣的地方,
其實他就被包含在整個清水寺範圍內,以祈求良緣有名。
尤其是主殿前的兩顆石頭,據說閉著眼睛往前直走,
只要順利摸到對面那頭的石頭,就代表良緣不遠矣。
我們兩個單身女子當然也要來試一下,其實上次來的時候我就有試過了,
當時克服不了心中的不安跟恐懼,忍不住睜開眼睛偷看了一下,
這次抱著要成功的決心挑戰看看.....((是到了沒?))........((有沒有歪掉啊?))....
不知道Cheryl是太專心在拍照,還是怕被發現假扮日本人不敢說話,
完全沒有指導我,我走得亂七八糟沒辦法結束的時候,
不知道是誰把我拉到石頭面前,讓我摸到石頭,
唉!結果還是失敗了,我的良緣......
Cheryl則是走得非常順利,筆直地走到石頭前面,
周圍的人都忍不住幫她鼓掌。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWlp5wzYzBK5-km7h6f4GI6NB7RycBzNs4C2CiGGcUwpAa38ZO1WqVgctO3yhGSy6hgj-66KDxEqNixsnmN5LJaBHWd3oaUM-4w
地主神社到處都是跟戀愛、良緣有關的字樣,
來到這裡別免俗投個兩百円,抽支戀愛籤看看,
雖然是日文不易看得懂,不過上面會有吉凶的字樣,也有一些漢字,
大吉、中吉到半吉,基本上都算是不錯,可以把籤帶回家;
如果出現末吉跟凶的話,記得學日本人把他綁在神社的樹枝上或是繩索上,
別將不運帶回家囉!
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWpNJJ4ZBNanCfU48cITTXqI-x6WiC5xEkUWy72hrj4MaX7zt_zF09U-m6b64yH4-mxl4881IT06d9FQj7uWG9X4
一路走來我們跟很多觀光客合照過,但是這些將都成為小CASE,
因為接下來我們面臨的是整團的韓國觀光客。
一個操著流利日文的領隊(當時我還不知道她是領隊),問說:可不可以一起拍照?
我們回答好之後,她身後的遊客一批批地移向我們,領隊手上接過的一台台相機都拍完之後,
我的嘴巴也好痠,而且怕拍出閉眼照片,眼睛也睜得好乾,
不過平凡的我們第一次被包圍著拍照,恐慌之中也覺得有趣。
離開清水寺之後我們又走進了靜謐的小巷,人煙稀少,我跟Cheryl終於可以放肆地用中文聊天,
在這裡我們發現了便宜的抹茶霜淇淋,店家嚴選自製的宇治抹茶口味才200円,
沒有其他觀光客的相機,也沒有大批的人群,
我們穿著和服,手拿著霜淇淋,邊走邊舔著濃厚抹茶香;
又經過一家不起眼的小店,肚子餓的我們看價位ok就進去了,
留下大和文化與SALAD等洋派食物對比的有趣畫面,
更意外的是,帶了Cheryl吃了那麼多日式料理,
她總算在這一家店講出「好吃」這句話,
不過這是一家很洋派的餐廳,
唉......也太不給日本料理面子了。
http://tkfiles.storage.msn.com/x1pIjpkUX-8gH9giULfSyhDWgQCZgoylXOEFCDG9-RNucA12Q4akx_t86rbtzLR3paOLRHy2YWBXR10DzN5zkoL5W602tMDW8lBtjC8skYqhxlaVr94_ta0lg
穿和服遊京都<上>
http://ericity.spaces.live.com/blog/cns!DD37C91380995AD8!2779.entry
穿和服遊京都<下>
http://ericity.spaces.live.com/blog/cns!DD37C91380995AD8!2820.entry
不溫柔卻無比愛你
真的是好酷的体验。。。
不过我如果遇到游人大概会面红。。受关注的程度太高啦。。
不过我如果遇到游人大概会面红。。受关注的程度太高啦。。
煙花雖美轉瞬即逝
我只有在台灣穿過浴衣XDD
着物、いいな^ ^
着物、いいな^ ^
掌心的淚
明年去日本,我要把老婆打扮的和樓主一樣漂亮。
別在我墳前哭髒我的輪回路
真是有趣的一段遊記
應該有當明星的感覺吧^^
應該有當明星的感覺吧^^
情深致命
如果是我的話,我要搞套幕府武士服..哈哈 會奇怪嗎??
黙唸緈諨
很有趣的經驗
之前去日本走在路上都是穿和服的女孩子
有那麼多人要跟你拍照大大肯定魅力不凡~
之前去日本走在路上都是穿和服的女孩子
有那麼多人要跟你拍照大大肯定魅力不凡~
相見不如懷念
看到你們穿和服的照片
心又飛回去京都了...
京都好像比較少有男生穿和服...
上次穿和服逛京都,飄著雪 整個爆冷的 = =
而且還帶墨鏡(超奇怪的搭配)....
京都真的是個很美的城市,上次去七天有三天獻給了它....
不僅古色古香....而且很能融入日本的文化 讚!!
心又飛回去京都了...
京都好像比較少有男生穿和服...
上次穿和服逛京都,飄著雪 整個爆冷的 = =
而且還帶墨鏡(超奇怪的搭配)....
京都真的是個很美的城市,上次去七天有三天獻給了它....
不僅古色古香....而且很能融入日本的文化 讚!!
落花雨紛飛
好有趣,謝謝分享~
早熟只因肥料太好
好棒好特別的經驗喔~謝謝分享:)
何必討好
和服體驗真的很難忘耶~打算明年和姐妹掏一同穿和服逛京都^^








