小樽舊手宮線、六彩冰淇淋、小樽運河夜景、六花亭酒糖
仇家太多不方便透露姓名
完整圖文版： http://yuann.tw/?p=545 (圖多請耐心等待）
一連發了三篇小樽的食記，其實都是為了這篇小樽一日遊而做的準備。
來到北海道的第三天，我們打算是逛小樽一整天。此外，我們每天都在注意天氣，看是哪一天的天氣最好，我們就要排美瑛富良野，結果發現在札幌的最後一天也就是第四天，天氣預報是最好的，所以今天更是要拿來逛小樽沒話說。
由於晚上要拍小樽運河夜景，腳架是絕對不能省的工具，所以我們也辛苦的從台灣把心愛的腳架給馱到日本來。除此之外，第五天的函館夜景也一定會用到腳架，所以帶著腳架出國是勢在必行，好險我們的腳架並不重。只是如果這樣子把腳架帶在身邊一整天，也太浪費體力了，所以我們到了小樽車站後，就先把腳架放進付費的置物箱中，想說傍晚再回來拿即可，如此一來白天的我們就輕鬆一點了。
我們在小樽車站內拿到的旅遊指南有建議的遊玩路線，是從小樽站出發，一路逛過所有著名的景點後，回到南小樽站。我們覺得這樣子也不錯，因為到了南小樽站後，上車搭一站又可以回到小樽，就可以拿著腳架再出發去拍夜景。打定主意後，就這麼出發囉～
前往小樽運河的路上，經過了手宮線遺址。據說手宮線是北海道最早的鐵路，現在已經廢棄，為了紀念這條鐵路，所以故意留下這麼一段不拆。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_105520.JPG
手宮線旁的座椅都劃上了豐富的鐵道圖案呢。
我們沿著這個舊手宮線遺址走一小段路，轉個彎，就快要到達大家看小樽運河的地方了。
此時眼前出現了我們的目標之一：廣末涼子喜歡的冰淇淋店：北之雪糕屋，但運氣不好，不知道是這天沒有營業，還是他今天就是想要晚一點才開門，總之我們是吃不到了：
雖然沒營業，門外還是有些漂亮的擺飾：
走出這個遺憾的冰淇淋店角落，我們終於來到大家觀看小樽運河的地方。這附近看起來也是旅行團上下車的集散地，有一大堆的學生、一大堆的台灣人都聚集在此地呢！
看到有賣冰淇淋馬上先收錄起來： :P
可惜這天的天氣不是很好，陰陰的，所以只能看到這樣的小樽運河：
沒關係，傍晚時我們還會再來，希望能夠看到更美的景色。
倒是往運河的另外一邊看到了有趣的場景，鴨媽媽自己可以跳上一階，但小鴨群卻跳不上來，最後鴨媽媽還是跳回去了。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_113701.JPG
小鴨子看起來真的好可愛啊～ (L)
時間差不多了，我們往小樽壽司通屋那條街走過去，目標是『政壽司』。這一頓午餐果然值得，然後帶著滿足的心情，就要來逛小樽最熱鬧的這條街啦～
走沒兩步路看到好像很好吃的可樂餅，買一份來：
果然香香又酥脆。
這條街上有著各式各樣的玻璃藝品店，去過小樽的人一定知道的「大正哨子」、「北一哨子」，都是著名的店家，而且有很多分店，令人目不暇給，不過畢竟我是個有阿宅屬性的男生，玻璃製品雖然好看但無法讓我持久... 我是說無法持續長久的一直去欣賞把玩，所以有時候我就在路邊找個座位休息，讓安安進去逛個爽。一個人坐在小樽的街頭，看著來來往往的行人也是很有趣的呢。說到這個，我們有攜帶無線對講機，當兩個人分開逛時，就可以用對講機來呼叫彼此，方便聯絡或會合。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_134107.JPG
我在路邊吃冰淇淋，安安對著前面的玻璃反射來張兩個人的有趣照片：
好大的章魚腳：
然後我們發現路邊有超便宜又好吃的烤扇貝。
這是萬花筒兼音樂盒，我們有買一個回台灣當紀念品。
路經 Le Chocolat 巧克力，試吃的感覺超棒，就帶一些巧克力走囉！
北一哨子的分店很多，但其中北一哨子三号店的特色之一就是販賣巨大且六彩的冰淇淋，我們當然不會錯過囉！
這隻是真的：
這隻是路邊的樣品：
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_160438.JPG
據說在小樽這條街上也可以收聽廣播電台，內容不外乎是小樽的介紹以及店家優惠的資訊，不過身為聽不懂日語又沒有收音機的我們，自然是無福消受囉！但我們注意到原來北一哨子也同時經營廣播電台，真是小樽這條街上的大王啊～
接著來到六花亭與北菓樓，這裡可是高人氣的商店！兩家都是販賣各式各樣的甜點、巧克力、餅乾。我們隨意買了一些帶回台灣，滋味真是不錯～其中的酒糖讓我們覺得最特別，文末有詳細的介紹喔！
北菓樓買的水果冰棒拿出來耍寶玩樂：
其實這兩跟冰棒還有更多更幼稚的玩法，但是怎麼可能好意思貼出來。 :$
繼續走，我們來到這條街的終點附近了。
著名的蒸汽鐘：
蒸汽鐘旁邊的商店就是小樽オルゴール堂(小樽音樂盒堂)。店內有各式各樣的「樂曲」音樂盒，拿著想要的音樂盒，再去找喜歡的外殼，就可以訂做出獨一無二的音樂盒，是小樽這裡的人氣商品呢！
這是壽司音樂盒，超可愛：
終於我們在小樽這條街上也接近了尾聲，一路看著地圖與指標，我們來到了南小樽站：
搭乘一站後，又回到小樽，這次我們放慢腳步，注意到月台上有石原裕次郎的大幅照片。對我們來說實在無法體會石原裕次郎的地位，只知道應該與小樽有關系吧～所以在車站有這樣的設施。
其實小樽車站看起來也與台灣許多的火車站相似呢～沒辦法囉～台灣的鐵路大部分都是在日據時代完成的，有著日本味兒也是正常的～反倒是現在許多日本的鐵路大站早已改建，看不到這種味道的車站了呢～
回到小樽站後，我的腳板有點不太行了，先坐著休息一下吧！而且此時天也還沒黑。小憩片刻後，從置物箱中拿出腳架，我們準備再前往小樽運河啦！同樣的經過手宮線遺址，這次不走鐵路，再往前一點就來到小樽運河。
天色暗了點，路燈也都亮了起來：
有了腳架，兩個人當然要在此一起留念：
此時我們發現有位看起來很厲害的日本攝影師也在拍小樽運河，而且他是每拍完一張就送進手邊的筆記型電腦看看成品如何。有這麼好的老師在旁邊，趕快偷看一下他的構圖，然後模仿他的角度拍下來小樽運河的夜景：
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_194750.JPG
嗯～算是大成功吧～這次來日本的第一個重點夜景算是成功收錄囉！當時還在不斷地祈禱兩天後的函館夜景不要出包啊～
從小樽回札幌的路上，驚見摩天輪。當時不知道是哪裡，所幸我們有 GPS，回台灣一比對這張照片的位置就知道是在「小樽築港」這裡，離小樽也不遠。既然提到了 GPS，就順便說一下，我們這次的照片，絕大多數都有在照片中藏有 GPS 經緯度資訊，點一下我們的照片進入相簿模式，如果看到照片下方有個 View GPS，就可以帶你去這張照片的 Google Maps 位置喔！
路上又經過「錢函」站，這個站實在是太可愛啦！因為看起來就像是一個裝錢的箱子呢！
就像函館這個地方在古時候叫做「箱館」，日語中「箱」與「函」同音，且日語中的「箱」就是我們講的「箱子」這種意思，所以同音不同字的「錢函」大概也是可以視為「錢箱」，因此這個車站的站牌名字就有著如此可愛的造型，是不是很有趣呢？
回顧這一整天的小樽行，我們對於路線的規劃有了更進一步的想法。像我們這種早上從札幌出發，準備在小樽玩一天，晚上還要看小樽運河夜景的人，似乎應該從南小樽下車，沿著今天相反的方向來行走，為什麼呢？
1. 很快就可以逛到六花亭與北菓樓。有些限量的商品到了下午就買不到了，例如北果樓的妖精の森就沒買到，當天已經賣完，所以如果能夠早一點來到六花亭與北菓樓，那麼就可以採購的比較從容，畢竟這兩家店實在是太有名，糖果點心都十分有特色，幾乎不可能不買。
2. 小樽街上有便宜的烤扇貝與帝王蟹腳，這些可以先拿來頂著當早午餐，不至於讓自己餓著，此外也有很多商店，隨時都可以填飽肚子。想去壽司屋通吃壽司的話，以這個方向來逛差不多是下午接近傍晚才會到壽司屋通（假設你很會逛街的話），壽司可以拿來當晚餐。
3. 接近傍晚才會抵達小樽運河的觀賞處，可以兼顧看白晝與黑夜的景致。不會像我們一樣白天已經到訪過一次，晚上又來一次。
4. 這樣子繞一圈，南小樽出發，由南向北走，從小樽回札幌，不走回頭路。尤其是從南小樽出站後是一路下坡，走起來輕鬆許多，像我們這次就是要往上走一段陡路到南小樽，比較累一點。
相信這樣的想法與規劃也不是都適用於每一個背包客，有興趣的人就加減參考看看囉！
回台灣後，才開始吃六花亭北菓樓的這些戰利品，其中應該要以六花亭的酒糖算是最驚喜的吧！
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080709_213502.JPG
外表看起來是糖果，其實是很薄的一層糖衣；隨著糖衣顏色的不同，裡面的甜酒也就不同。這顆酒糖放到嘴裡，輕輕咬破，就可以感受到甜酒破繭而出的滋味，真的是又好吃又好玩。
完整圖文版： http://yuann.tw/?p=545 (圖多請耐心等待）
一連發了三篇小樽的食記，其實都是為了這篇小樽一日遊而做的準備。
來到北海道的第三天，我們打算是逛小樽一整天。此外，我們每天都在注意天氣，看是哪一天的天氣最好，我們就要排美瑛富良野，結果發現在札幌的最後一天也就是第四天，天氣預報是最好的，所以今天更是要拿來逛小樽沒話說。
由於晚上要拍小樽運河夜景，腳架是絕對不能省的工具，所以我們也辛苦的從台灣把心愛的腳架給馱到日本來。除此之外，第五天的函館夜景也一定會用到腳架，所以帶著腳架出國是勢在必行，好險我們的腳架並不重。只是如果這樣子把腳架帶在身邊一整天，也太浪費體力了，所以我們到了小樽車站後，就先把腳架放進付費的置物箱中，想說傍晚再回來拿即可，如此一來白天的我們就輕鬆一點了。
我們在小樽車站內拿到的旅遊指南有建議的遊玩路線，是從小樽站出發，一路逛過所有著名的景點後，回到南小樽站。我們覺得這樣子也不錯，因為到了南小樽站後，上車搭一站又可以回到小樽，就可以拿著腳架再出發去拍夜景。打定主意後，就這麼出發囉～
前往小樽運河的路上，經過了手宮線遺址。據說手宮線是北海道最早的鐵路，現在已經廢棄，為了紀念這條鐵路，所以故意留下這麼一段不拆。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_105520.JPG
手宮線旁的座椅都劃上了豐富的鐵道圖案呢。
我們沿著這個舊手宮線遺址走一小段路，轉個彎，就快要到達大家看小樽運河的地方了。
此時眼前出現了我們的目標之一：廣末涼子喜歡的冰淇淋店：北之雪糕屋，但運氣不好，不知道是這天沒有營業，還是他今天就是想要晚一點才開門，總之我們是吃不到了：
雖然沒營業，門外還是有些漂亮的擺飾：
走出這個遺憾的冰淇淋店角落，我們終於來到大家觀看小樽運河的地方。這附近看起來也是旅行團上下車的集散地，有一大堆的學生、一大堆的台灣人都聚集在此地呢！
看到有賣冰淇淋馬上先收錄起來： :P
可惜這天的天氣不是很好，陰陰的，所以只能看到這樣的小樽運河：
沒關係，傍晚時我們還會再來，希望能夠看到更美的景色。
倒是往運河的另外一邊看到了有趣的場景，鴨媽媽自己可以跳上一階，但小鴨群卻跳不上來，最後鴨媽媽還是跳回去了。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_113701.JPG
小鴨子看起來真的好可愛啊～ (L)
時間差不多了，我們往小樽壽司通屋那條街走過去，目標是『政壽司』。這一頓午餐果然值得，然後帶著滿足的心情，就要來逛小樽最熱鬧的這條街啦～
走沒兩步路看到好像很好吃的可樂餅，買一份來：
果然香香又酥脆。
這條街上有著各式各樣的玻璃藝品店，去過小樽的人一定知道的「大正哨子」、「北一哨子」，都是著名的店家，而且有很多分店，令人目不暇給，不過畢竟我是個有阿宅屬性的男生，玻璃製品雖然好看但無法讓我持久... 我是說無法持續長久的一直去欣賞把玩，所以有時候我就在路邊找個座位休息，讓安安進去逛個爽。一個人坐在小樽的街頭，看著來來往往的行人也是很有趣的呢。說到這個，我們有攜帶無線對講機，當兩個人分開逛時，就可以用對講機來呼叫彼此，方便聯絡或會合。
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_134107.JPG
我在路邊吃冰淇淋，安安對著前面的玻璃反射來張兩個人的有趣照片：
好大的章魚腳：
然後我們發現路邊有超便宜又好吃的烤扇貝。
這是萬花筒兼音樂盒，我們有買一個回台灣當紀念品。
路經 Le Chocolat 巧克力，試吃的感覺超棒，就帶一些巧克力走囉！
北一哨子的分店很多，但其中北一哨子三号店的特色之一就是販賣巨大且六彩的冰淇淋，我們當然不會錯過囉！
這隻是真的：
這隻是路邊的樣品：
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_160438.JPG
據說在小樽這條街上也可以收聽廣播電台，內容不外乎是小樽的介紹以及店家優惠的資訊，不過身為聽不懂日語又沒有收音機的我們，自然是無福消受囉！但我們注意到原來北一哨子也同時經營廣播電台，真是小樽這條街上的大王啊～
接著來到六花亭與北菓樓，這裡可是高人氣的商店！兩家都是販賣各式各樣的甜點、巧克力、餅乾。我們隨意買了一些帶回台灣，滋味真是不錯～其中的酒糖讓我們覺得最特別，文末有詳細的介紹喔！
北菓樓買的水果冰棒拿出來耍寶玩樂：
其實這兩跟冰棒還有更多更幼稚的玩法，但是怎麼可能好意思貼出來。 :$
繼續走，我們來到這條街的終點附近了。
著名的蒸汽鐘：
蒸汽鐘旁邊的商店就是小樽オルゴール堂(小樽音樂盒堂)。店內有各式各樣的「樂曲」音樂盒，拿著想要的音樂盒，再去找喜歡的外殼，就可以訂做出獨一無二的音樂盒，是小樽這裡的人氣商品呢！
這是壽司音樂盒，超可愛：
終於我們在小樽這條街上也接近了尾聲，一路看著地圖與指標，我們來到了南小樽站：
搭乘一站後，又回到小樽，這次我們放慢腳步，注意到月台上有石原裕次郎的大幅照片。對我們來說實在無法體會石原裕次郎的地位，只知道應該與小樽有關系吧～所以在車站有這樣的設施。
其實小樽車站看起來也與台灣許多的火車站相似呢～沒辦法囉～台灣的鐵路大部分都是在日據時代完成的，有著日本味兒也是正常的～反倒是現在許多日本的鐵路大站早已改建，看不到這種味道的車站了呢～
回到小樽站後，我的腳板有點不太行了，先坐著休息一下吧！而且此時天也還沒黑。小憩片刻後，從置物箱中拿出腳架，我們準備再前往小樽運河啦！同樣的經過手宮線遺址，這次不走鐵路，再往前一點就來到小樽運河。
天色暗了點，路燈也都亮了起來：
有了腳架，兩個人當然要在此一起留念：
此時我們發現有位看起來很厲害的日本攝影師也在拍小樽運河，而且他是每拍完一張就送進手邊的筆記型電腦看看成品如何。有這麼好的老師在旁邊，趕快偷看一下他的構圖，然後模仿他的角度拍下來小樽運河的夜景：
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080616_194750.JPG
嗯～算是大成功吧～這次來日本的第一個重點夜景算是成功收錄囉！當時還在不斷地祈禱兩天後的函館夜景不要出包啊～
從小樽回札幌的路上，驚見摩天輪。當時不知道是哪裡，所幸我們有 GPS，回台灣一比對這張照片的位置就知道是在「小樽築港」這裡，離小樽也不遠。既然提到了 GPS，就順便說一下，我們這次的照片，絕大多數都有在照片中藏有 GPS 經緯度資訊，點一下我們的照片進入相簿模式，如果看到照片下方有個 View GPS，就可以帶你去這張照片的 Google Maps 位置喔！
路上又經過「錢函」站，這個站實在是太可愛啦！因為看起來就像是一個裝錢的箱子呢！
就像函館這個地方在古時候叫做「箱館」，日語中「箱」與「函」同音，且日語中的「箱」就是我們講的「箱子」這種意思，所以同音不同字的「錢函」大概也是可以視為「錢箱」，因此這個車站的站牌名字就有著如此可愛的造型，是不是很有趣呢？
回顧這一整天的小樽行，我們對於路線的規劃有了更進一步的想法。像我們這種早上從札幌出發，準備在小樽玩一天，晚上還要看小樽運河夜景的人，似乎應該從南小樽下車，沿著今天相反的方向來行走，為什麼呢？
1. 很快就可以逛到六花亭與北菓樓。有些限量的商品到了下午就買不到了，例如北果樓的妖精の森就沒買到，當天已經賣完，所以如果能夠早一點來到六花亭與北菓樓，那麼就可以採購的比較從容，畢竟這兩家店實在是太有名，糖果點心都十分有特色，幾乎不可能不買。
2. 小樽街上有便宜的烤扇貝與帝王蟹腳，這些可以先拿來頂著當早午餐，不至於讓自己餓著，此外也有很多商店，隨時都可以填飽肚子。想去壽司屋通吃壽司的話，以這個方向來逛差不多是下午接近傍晚才會到壽司屋通（假設你很會逛街的話），壽司可以拿來當晚餐。
3. 接近傍晚才會抵達小樽運河的觀賞處，可以兼顧看白晝與黑夜的景致。不會像我們一樣白天已經到訪過一次，晚上又來一次。
4. 這樣子繞一圈，南小樽出發，由南向北走，從小樽回札幌，不走回頭路。尤其是從南小樽出站後是一路下坡，走起來輕鬆許多，像我們這次就是要往上走一段陡路到南小樽，比較累一點。
相信這樣的想法與規劃也不是都適用於每一個背包客，有興趣的人就加減參考看看囉！
回台灣後，才開始吃六花亭北菓樓的這些戰利品，其中應該要以六花亭的酒糖算是最驚喜的吧！
http://yuann.tw/Photos/albums/2008SummerJapan/normal_20080709_213502.JPG
外表看起來是糖果，其實是很薄的一層糖衣；隨著糖衣顏色的不同，裡面的甜酒也就不同。這顆酒糖放到嘴裡，輕輕咬破，就可以感受到甜酒破繭而出的滋味，真的是又好吃又好玩。
完整圖文版： http://yuann.tw/?p=545 (圖多請耐心等待）
為了下一代我必須要談戀愛
因為7/17要到小樽,看到您的大作,真是獲益匪淺,thanks!:-|
要有多堅強才敢念念不忘
六花亭的酒糖是否在小樽才可以買到的呢??
北果樓, 除了妖精之森外, 蘋果蛋糕也是很好吃的, 日文名字好像是"林檎"呢~
北果樓, 除了妖精之森外, 蘋果蛋糕也是很好吃的, 日文名字好像是"林檎"呢~
荒年
是的，蘋果的日文就是寫成「林檎」，算是完全沒有辦法聯想的日文吧～就像「激安」是特價的意思，我也覺得完全沒辦法用中文去理解。 :P 所以日本不是有個歌手叫做「椎名林檎」嗎？注意他的專輯很容易會出現蘋果圖案，就是這樣子了。
不許鬆手
是的，蘋果的日文就是寫成「林檎」，算是完全沒有辦法聯想的日文吧～就像「激安」是特價的意思，我也覺得完全沒辦法用中文去理解。 :P 所以日本不是有個歌手叫做「椎名林檎」嗎？注意他的專輯很容易會出現蘋果圖案，就是這樣子了。
日文漢字嘛, 最有趣的, 應該是"勉強"吧, 有誰可以聯想是"學習"的意思, (好似是"讀書"的意思, 有點不肯定).
不過, 日文漢字, 看多了也猜測到一些的, 我是不懂日文的, 可是卻已去過了六次日本呢, 哈哈, 溝通上, 我覺得不懂日文也不是太大問題呢~~ 我們比外國人優勝的就是懂得看日文漢字嘛~~
日文漢字嘛, 最有趣的, 應該是"勉強"吧, 有誰可以聯想是"學習"的意思, (好似是"讀書"的意思, 有點不肯定).
不過, 日文漢字, 看多了也猜測到一些的, 我是不懂日文的, 可是卻已去過了六次日本呢, 哈哈, 溝通上, 我覺得不懂日文也不是太大問題呢~~ 我們比外國人優勝的就是懂得看日文漢字嘛~~
你是我所有的夢
小樽好吃的冰淇淋專賣店（不是那種簡單只有一台霜淇淋機的攤位
當地人愛去的冰淇淋專賣店
小樽市役所附近
札幌海鮮丸花園店右邊街角
不動院左對斜街角
當地人愛去的冰淇淋專賣店
小樽市役所附近
札幌海鮮丸花園店右邊街角
不動院左對斜街角