洞爺湖トーヤ温泉ホテル 住宿一問~

請各位日文高手幫忙看一下
小妹與家人打算住這間版上很多人推薦的洞爺湖飯店
但是分不清處樂天的plan(以下這兩種)有何不同
價錢方面1比2便宜2300日幣

先謝過大大幫忙摟~

*************************************
1.「夏早期割引プラン展開」5500円で洞爺湖花火を満喫！GOGOプラン
【期間】2009年01月24日～2009年10月31日
宿泊プランをお気に入りに追加
「夏早期割引プラン展開」5500円で洞爺湖花火を満喫！GOGOプラン
完全お部屋食なのでゆったりのんびりと温泉三昧。お食事は和食中心の和食膳にてご用意。※８月１～１６までの期間中は変更あり。
温泉イチオシ！

スタンダ－ド洞爺湖側和室テラス付
【食事】 朝食あり 夕食あり
【人数】 2人～5人 子供料金設定有り
【決済】 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】 1%
**************************************
2.洞爺湖日記ト－ヤの休日
期間】2007年08月03日～2009年10月31日
宿泊プランをお気に入りに追加
大切な人と洞爺湖温泉で是非お楽しみ下さい。　
ご夕食ご朝食ともお部屋食にてご用意致します。
お泊り頂くお部屋タイプは、洞爺湖側和室テラス付にて、洞爺湖ロングラン花火大会もお楽しみ下さい。
※花火大会開催日は、４月２８日から開催
スタンダ－ド洞爺湖側和室テラス付
【食事】 朝食あり 夕食あり
【人数】 2人～5人 子供料金設定有り
【決済】 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】 1%

從樂天網站「夏早期割引プラン展開」提供的資料
看不出房間大小與早晚餐的食材

洞爺湖日記ト－ヤの休日
則是有說明房間大小 網站上有有出現料理的照片
http://www.yadoplaza.com/portal/PO10023?roomtype_cd=14105*5&hotel_id=H000004390&mode=3

所以有可能1.是和樂天合作企畫的特別プラン
好像在其他訂房網頁沒有看到
也許是在食材與房間大小 位置上 還有房間數上有差別吧

感謝大大的幫忙~
小妹其實有發mail去詢問飯店
不過不曉得是不是因為用英文的關西
到目前還未收到任何回覆
因為同行的還有父母
沒辦法用賭一賭的心態訂房
只好上來請各位高手幫忙嚕

理論上應該是一分價錢一分貨吧~

還有
大大給的連結
比樂天的1個人便宜800yen 說

降我們5個不是省了4000yen!!! 感恩阿!:-D

一般如果房間一樣的話, 價格的差異多反映在餐食菜色上

5500的是 「お食事は和食中心の和食膳にてご用意」, 可能菜色比較簡單吧

我以前住過是定" ト－ヤの休日"
你可以參考看看食物

悠閒洞爺湖 (http://www.wretch.cc/blog/chingchelin/15030019)

abafar1102 昨天搜尋時也發現了, 樂天竟然比較貴！
這個訂房網我也沒用過
但是看起來房間資料給的比樂天詳細

by the way 5500包早晚餐又是部屋食真的好便宜呀