8/2~8/3母女穿著甚平和浴衣去函館冒險之旅
萬花叢中一朵菊
話說8/1買了JR北海道任選四日券,原本大陸的服務員問我是不是要劃位,我說不用
因為我著實無法確認我的行程,雖然我盤算是要去函館
剛好在信箱中發現了【週末 空室 速報】@トクー！" 寄給 我
看到了:
≪ 北 海 道 ・ 東 北 ≫
●ホテル万惣 (北海道 湯の川温泉)
トクーならでは 【お得な2食付プラン】
［２食付］ 定価 7,140 円～ ⇒ 会員 4,930 円～ 最大 31 ％割引
http://mm.tocoo.jp/c/aimiaaakbhdowjbs
於是就接著租車泡過十勝川溫泉和吹上溫泉後
我忍不住想住溫泉飯店
訂付朝食的
宿泊料金小計】6,320円(消費税込み)
☆1泊目：
1室目：大人 ★更にお得な【朝食付】プラン 1泊朝食付3,160円 夕食なし × 1人
子供 ★更にお得な【朝食付】プラン 1泊朝食付3,160円 夕食なし × 1人
【トクー会費小計】1,680円(消費税込み)
【合計】8,000円(消費税込み)
訂好飯店後,8/2(日)整裝待發
8/2 陰天 有雨
<穿甚平狂奔札幌大街和車站>
鬧鐘6:30AM就響了!原訂7點發車的北斗2號班次,但是女兒實在是叫不醒,只好延宕,坐8:23AM的特急super北斗6號!
前一晚就考慮要穿浴衣去的話就不能騎自行車到車站,加上天氣有是陰雨綿綿,所以好似猶豫,結果還是想省錢,所以各拿了一支日本特色的塑膠雨傘(Esta 地下室百円商店買的),穿上"甚平",騎上自行車,出發了!
孰料,才要開始騎時,小女的小黃橘點的傘竟然不知如何的捲入自行車而變形了!騎到都廳附近,進去早停車位,但是好似不好停車,於是又騎出來,天開始下起微雨,小女跟丟了,我在JR西口處向她揮手,終於到JR處,原本想要跟著一些人停在此路邊,但是這裡是禁止停車的,有時會掉走,屆時還要去牽車繳費2000日幣,所以想一想要停兩天,不要冒險,所以騎到北海道生協前面停好了,這是我這台腳踏車買來的地方!但是這裡的一部分寫著生協職員停車,後來有來了好多的生協學生,穿著共同的水藍色T恤,拿一些看板,放到貨車上,看樣子準備要去宣傳北海道大學!
才停好車,小女又鬧起肚子,要她去生協對面那棟找廁所,但是她又折回,我只好問生協學生,他就讓他在這個生協活動的廁所使用,看大家都要出發了,我也急著看著快要趕不上0823這班列車了!
終於,出來了!開始用跑步的,兩個穿甚平著木屐的母女,在札幌大街上跑著,我穿著可夾五指的木屐,跑在前面,小女喘吁吁的跟在後面,終於跑到車站是0818分,拿著JR北海到鐵路周遊券去西口排隊開票,真是急死人了,前面還有兩個人在排隊,最後終於換到車票,開始狂奔在JR站,衝進六號月台,上車了!衝上六號車廂後開始往2號車廂走,終於坐上了這班車!
<函館到了>
8/2 函館開港150年~函館港まつりのワッショウはこだて十字街,松風 コース
到達函館是11:53AM,於是開始在車站蓋印章,接著走到詢問處,沒想到這裏的詢問處和札幌不同,需要魚貫排隊,排在我前面的是兩位台灣來的大男生,和他們聊一聊交通後.輪到我時,我問了要到川之湯的溫泉的地圖和了解祭典時電車會停駛!並告訴我如果沒有坐到三回,不要買電車一日券!
於是兩個人在這綿雨陰天,好想吃熱騰騰的拉麵,所以不想吃冰冷的朝市海鮮飯,於是為了北海道導覽圖上的超值優待券,兩人就專程花了150日元坐到十字街站,問了au手機店,才找到了這家"豆先生"(マメさん）拉麵,排隊去買餐券,看到了介紹的塩拉麵和花枝飯套餐1000日元,及點了一晚昔塩拉麵,而送小菜的優待,原來是可以使用100元左右的副料,加蔥多一些,或是肉片多一些,筍乾多一些,云云!
我選了玉子(蛋)和肉片加一片,排到位置坐好,東西放在店家準備的大藤藍子,就等著來上菜!
先上來了花枝飯,兩隻,兩人很迅速的吞下!原本以為蛋是再湯麵裡面,沒想到是一顆黃金滷蛋,蛋黃半熟!一人一半,切開時,蛋黃流下的那一瞬間,不知嚥下多少口水!
塩拉麵的叉燒肉好吃,湯當然鹹,要配冰水喝,但是套餐倆人共吃了烏賊飯,我可真是太飽了,小女竟比我厲害,把湯喝光光了!
口味好吃,比我在札幌的拉麵共和國吃的梅字號的還好吃,和我在旭川動物園旁吃的旭川拉麵可以匹配了,旭川拉麵是更便宜,有付蛋!
我倆可大滿足了!
(待續~本週晴天,洗好衣服,該出去走走了)
因為我著實無法確認我的行程,雖然我盤算是要去函館
剛好在信箱中發現了【週末 空室 速報】@トクー！" 寄給 我
看到了:
≪ 北 海 道 ・ 東 北 ≫
●ホテル万惣 (北海道 湯の川温泉)
トクーならでは 【お得な2食付プラン】
［２食付］ 定価 7,140 円～ ⇒ 会員 4,930 円～ 最大 31 ％割引
http://mm.tocoo.jp/c/aimiaaakbhdowjbs
於是就接著租車泡過十勝川溫泉和吹上溫泉後
我忍不住想住溫泉飯店
訂付朝食的
宿泊料金小計】6,320円(消費税込み)
☆1泊目：
1室目：大人 ★更にお得な【朝食付】プラン 1泊朝食付3,160円 夕食なし × 1人
子供 ★更にお得な【朝食付】プラン 1泊朝食付3,160円 夕食なし × 1人
【トクー会費小計】1,680円(消費税込み)
【合計】8,000円(消費税込み)
訂好飯店後,8/2(日)整裝待發
8/2 陰天 有雨
<穿甚平狂奔札幌大街和車站>
鬧鐘6:30AM就響了!原訂7點發車的北斗2號班次,但是女兒實在是叫不醒,只好延宕,坐8:23AM的特急super北斗6號!
前一晚就考慮要穿浴衣去的話就不能騎自行車到車站,加上天氣有是陰雨綿綿,所以好似猶豫,結果還是想省錢,所以各拿了一支日本特色的塑膠雨傘(Esta 地下室百円商店買的),穿上"甚平",騎上自行車,出發了!
孰料,才要開始騎時,小女的小黃橘點的傘竟然不知如何的捲入自行車而變形了!騎到都廳附近,進去早停車位,但是好似不好停車,於是又騎出來,天開始下起微雨,小女跟丟了,我在JR西口處向她揮手,終於到JR處,原本想要跟著一些人停在此路邊,但是這裡是禁止停車的,有時會掉走,屆時還要去牽車繳費2000日幣,所以想一想要停兩天,不要冒險,所以騎到北海道生協前面停好了,這是我這台腳踏車買來的地方!但是這裡的一部分寫著生協職員停車,後來有來了好多的生協學生,穿著共同的水藍色T恤,拿一些看板,放到貨車上,看樣子準備要去宣傳北海道大學!
才停好車,小女又鬧起肚子,要她去生協對面那棟找廁所,但是她又折回,我只好問生協學生,他就讓他在這個生協活動的廁所使用,看大家都要出發了,我也急著看著快要趕不上0823這班列車了!
終於,出來了!開始用跑步的,兩個穿甚平著木屐的母女,在札幌大街上跑著,我穿著可夾五指的木屐,跑在前面,小女喘吁吁的跟在後面,終於跑到車站是0818分,拿著JR北海到鐵路周遊券去西口排隊開票,真是急死人了,前面還有兩個人在排隊,最後終於換到車票,開始狂奔在JR站,衝進六號月台,上車了!衝上六號車廂後開始往2號車廂走,終於坐上了這班車!
<函館到了>
8/2 函館開港150年~函館港まつりのワッショウはこだて十字街,松風 コース
到達函館是11:53AM,於是開始在車站蓋印章,接著走到詢問處,沒想到這裏的詢問處和札幌不同,需要魚貫排隊,排在我前面的是兩位台灣來的大男生,和他們聊一聊交通後.輪到我時,我問了要到川之湯的溫泉的地圖和了解祭典時電車會停駛!並告訴我如果沒有坐到三回,不要買電車一日券!
於是兩個人在這綿雨陰天,好想吃熱騰騰的拉麵,所以不想吃冰冷的朝市海鮮飯,於是為了北海道導覽圖上的超值優待券,兩人就專程花了150日元坐到十字街站,問了au手機店,才找到了這家"豆先生"(マメさん）拉麵,排隊去買餐券,看到了介紹的塩拉麵和花枝飯套餐1000日元,及點了一晚昔塩拉麵,而送小菜的優待,原來是可以使用100元左右的副料,加蔥多一些,或是肉片多一些,筍乾多一些,云云!
我選了玉子(蛋)和肉片加一片,排到位置坐好,東西放在店家準備的大藤藍子,就等著來上菜!
先上來了花枝飯,兩隻,兩人很迅速的吞下!原本以為蛋是再湯麵裡面,沒想到是一顆黃金滷蛋,蛋黃半熟!一人一半,切開時,蛋黃流下的那一瞬間,不知嚥下多少口水!
塩拉麵的叉燒肉好吃,湯當然鹹,要配冰水喝,但是套餐倆人共吃了烏賊飯,我可真是太飽了,小女竟比我厲害,把湯喝光光了!
口味好吃,比我在札幌的拉麵共和國吃的梅字號的還好吃,和我在旭川動物園旁吃的旭川拉麵可以匹配了,旭川拉麵是更便宜,有付蛋!
我倆可大滿足了!
(待續~本週晴天,洗好衣服,該出去走走了)
騎著羊兒去放狼
哇~~函館名產
好吃的烏賊飯
真是令人難忘啊 (pl)
好吃的烏賊飯
真是令人難忘啊 (pl)
狗啃人心
我在新潟機場也買過真空包的烏賊飯,這次在函館吃,和拉麵一起吃,大滿足!
或許回台灣自己做做看吧!
或許回台灣自己做做看吧!
從此節操是路人
吃完美味的拉麵後.看到教堂,於是往那方向走去,途中看到一家黃色熱鬧的店,小女高興的喊著這是書上介紹好吃有名的雞肉漢堡店,外面還蠻多人留連,還賣咖哩,我們已經吃飽了就繼續往前走,結果沒走到教堂,卻走到了海邊,來到了赤レンガ倉庫群,於是到了二樓地方拍照,後下樓來到西波止場超市逛一逛,試吃了冷凍起司蛋糕,可惜都是大盒裝的,我們實在不便購買,但是小姐還是很熱情的再叫我們試吃另一種口味的!阿~是濃濃的南瓜香味!
結果買了兩百元日幣的燒烤薯,是廣告商品,兩個人就坐在門口玄關的椅子上開始吃了起來,燒烤的味道是蠻香的,但是內容物和我們以為的烤蕃薯不一樣,原來就像是花蓮薯餅一樣,而這裡面是一些豆沙泥做成的,對我們來說太甜了!
繼續往山上走去,可見遠方滿山丘的屋頂間,隱約的看到教堂屋頂的身影,我們朝著山坂路上山,經過了日本最早的電桿,在走元町的大三坂,經過了民宿夢空館,不一會兒就看到了元町教會,我們走進去瞧一瞧,在門口寫著要拖鞋,及這是教會,禁止攝影.打開沉重的木門,進入眼簾的是由彩繪玻璃照射近來的光影,昏暗的教堂中醞釀出莊嚴肅穆的情境.牆壁的雕塑畫像,每一幅都寫著其遊來和故事,這樣的氛圍,讓我想起在巴黎的時候,大半天都沉浸在參觀教堂的光景之中!接連看了另外的教堂後,往元町公園的方向去,左轉後就看到有女店員在路口發折價券,
不一會兒走到和八幡坂的丁字型交叉口,很多人駐足在此拍照,從此往海邊看去,這條坂路很寬廣,令人著迷的海港景致,我兩怎可不在此留影,把行李(每人一包浴衣)放在路邊,好不容易等到人來,請其幫忙照,我也幫他們照,雖然不盡人意的把我們完全放在正中間,完全擋住坂路與海的交接處,有點可惜!
走到了一棟迷人的黃色醒目的建築物,原來是舊函館區公會堂,我們沒有進去參觀,走到下面台階的椅子坐下,這裡可以跳往遠方的港景,此時天氣漸漸涼冷起來,且晚上的開港150年之港祭不久也將要舉行了!我們竟在那邊穿起浴衣了!
行人坐椅還有點濕,只有幾個可以坐,先幫女兒穿浴衣,這是日前在狸小路新買的短式的浴衣,方便不用在折拉出來,所以很快就將小女裝扮好了!輪到我了,雖是直接套上,可是在這樣的大庭廣眾之下,總等沒有人的時候,趕緊穿上浴衣,繫上腰帶和插上蝴蝶結後,兩個穿著浴衣的母女檔,就走下山,經過東本願寺函館別院,也就索性照張相片,剛好有台灣觀光客一家人,就請先生照相,結果那位先生還問我們拿邊弄來這種衣服?:-|就是從札幌買來的ㄚ!
結果買了兩百元日幣的燒烤薯,是廣告商品,兩個人就坐在門口玄關的椅子上開始吃了起來,燒烤的味道是蠻香的,但是內容物和我們以為的烤蕃薯不一樣,原來就像是花蓮薯餅一樣,而這裡面是一些豆沙泥做成的,對我們來說太甜了!
繼續往山上走去,可見遠方滿山丘的屋頂間,隱約的看到教堂屋頂的身影,我們朝著山坂路上山,經過了日本最早的電桿,在走元町的大三坂,經過了民宿夢空館,不一會兒就看到了元町教會,我們走進去瞧一瞧,在門口寫著要拖鞋,及這是教會,禁止攝影.打開沉重的木門,進入眼簾的是由彩繪玻璃照射近來的光影,昏暗的教堂中醞釀出莊嚴肅穆的情境.牆壁的雕塑畫像,每一幅都寫著其遊來和故事,這樣的氛圍,讓我想起在巴黎的時候,大半天都沉浸在參觀教堂的光景之中!接連看了另外的教堂後,往元町公園的方向去,左轉後就看到有女店員在路口發折價券,
不一會兒走到和八幡坂的丁字型交叉口,很多人駐足在此拍照,從此往海邊看去,這條坂路很寬廣,令人著迷的海港景致,我兩怎可不在此留影,把行李(每人一包浴衣)放在路邊,好不容易等到人來,請其幫忙照,我也幫他們照,雖然不盡人意的把我們完全放在正中間,完全擋住坂路與海的交接處,有點可惜!
走到了一棟迷人的黃色醒目的建築物,原來是舊函館區公會堂,我們沒有進去參觀,走到下面台階的椅子坐下,這裡可以跳往遠方的港景,此時天氣漸漸涼冷起來,且晚上的開港150年之港祭不久也將要舉行了!我們竟在那邊穿起浴衣了!
行人坐椅還有點濕,只有幾個可以坐,先幫女兒穿浴衣,這是日前在狸小路新買的短式的浴衣,方便不用在折拉出來,所以很快就將小女裝扮好了!輪到我了,雖是直接套上,可是在這樣的大庭廣眾之下,總等沒有人的時候,趕緊穿上浴衣,繫上腰帶和插上蝴蝶結後,兩個穿著浴衣的母女檔,就走下山,經過東本願寺函館別院,也就索性照張相片,剛好有台灣觀光客一家人,就請先生照相,結果那位先生還問我們拿邊弄來這種衣服?:-|就是從札幌買來的ㄚ!
姐與愛情水土不服
接著兩人往山坡下走去,遠處已經傳來鑼鼓喧嘩的熱鬧聲了!各個石坂路,多麼美麗有趣!異國的風情在此更顯動人,走到十字街站,電車已成為花車.開始集結各個表演隊伍,我們一直走,走過轉播的主持人,走了一會兒,我還問這地上用咖啡色的打包膠布貼成長方形,中間又打個X,問旁邊的人這個是可以坐的嗎?以為留作通道用,這時這位女士說這代表有人的,直是還沒來,話一說完前,女兒早已往前走去坐在人行道和道路間的高起處了,而沒到的這父子倆也來了,還好他們是拿折疊椅來,所以女兒應該沒檔到他們才是!
這時因為我發現我心愛的朦朧霧白和黑邊的塑膠傘不見了!女兒說她要在這邊看,要我回去找,我正猶豫穿著浴衣木屐的我,還要為了百円雨傘,大費周章的往大斜坡的石坂路走去元町公園,可是女兒的傘已壞,還大老遠拿著一直到函館車站才丟掉!這下子兩人都沒傘也不太妙吧!於是硬著頭皮循原路回去找尋,走到原先在外面拍照的地方,這時才近看原來這裡是旅遊諮詢處,於是問了一些諮詢的問題,包括作纜車等問題!親切的小姐表示今天有祭り活動之故,電車這期間停駛,所以建議我們先坐巴士上去再做纜車下來!問巴士的時間等問題後就下山了!
找到女兒的位置,跟著坐了下來,風很大,真的很冷,右後方的女士還回去拿毯子給坐在椅子上的老先生蓋,女兒肚子餓了,說想吃旅遊書上介紹的雞肉漢堡店(lucky pierrot),就是午後走過的小丑招牌的店,她說她知道路,拿著錢就走了!飲料的部份要我去對面的seicomart超商買!
結果我沒有去,我和後面的家族聊天,剛開始先看到他們在看節目單,於是我也問了一下,後來其中一位女士就給我一張,今天的ワッシャイはこだて(十字街、松風コース）前面第１部是跳著函館的舞、第2部是小孩花枝舞,新潟下駄総踊り、横浜中華獅子舞,神戶的森巴舞,的花車或是神輿等隊伍,長崎舞龍,和青森ねぶた、第3部是函館的花枝舞!
我看到前一段,後來舞龍舞獅的表演正好上山丘找傘去,女兒去了好一會回來說自己走錯了路,終於找到了,前面排了一個人,因為是現做的,所以要等一會兒,她點了兩個招牌的中華雞肉漢堡,一個350日元,她拿回來後,我吃了一兩口就不想吃了,女兒倒是覺得好吃,我覺得有點鹹,不過話說回來這裡有些東西的口味較重,像是麥當勞的漢堡也比台灣口味重多了!所以我就跟後面的聊天,我問他們是否是一家人,他們說應該是兩家人,我還把這兩位女士說成是婆媳地關係,結果竟然是弟媳關係,另外兩個人老先生,一個是女士的父親,一位是她先生!表演到了青森的花車,很巨大的花燈車,青森市長跳在前面,還跳到我們前面,送給女兒一個鈴鐺,女兒樂不可支,接著輪到花枝舞才好玩,聽著大夥兒唱著:函館名物烏賊踊り、烏賊刺し、塩から、いかソーメン、もひとつおまけに、いかポッポ、いかいかいかいかいか、いか踊り（函館名物花枝舞,花枝生魚片,塩漬,花枝素麵,還有一個又加上,花枝燒烤,花枝花枝花枝花枝,花枝舞)當唱到いかポッポ時,我問什麼是ポッポ、這時這兩位女性也不知道,就開始討論然後要我上網查吧!後來又問他父親,這時剛好一台花車來了,上面正式整隻的大花枝,她就說這就是整隻烤的花枝,就是いかポッポ！因為我實在聽不清楚這個花枝舞的歌詞,所以她就把當天的報紙送給我,上面登著花枝舞的跳法和函館港舞的跳法分解圖!
(p.s.我上網查了,日本網友也有相同的疑問,有人回答是新潟才是發祥地,新潟的人在北海道看到花枝這樣圓圓的燒烤,很像是家鄉的いかポッポ燒烤,而新潟的ポッポ燒,ポッポ是「蒸気焼き」,所以是如蒸氣火車的聲音!下面是在網站找到的此產品長相http://www.kumada.co.jp/list/suisan/goodslist/goodsIkapoppo34.htm)
這時因為我發現我心愛的朦朧霧白和黑邊的塑膠傘不見了!女兒說她要在這邊看,要我回去找,我正猶豫穿著浴衣木屐的我,還要為了百円雨傘,大費周章的往大斜坡的石坂路走去元町公園,可是女兒的傘已壞,還大老遠拿著一直到函館車站才丟掉!這下子兩人都沒傘也不太妙吧!於是硬著頭皮循原路回去找尋,走到原先在外面拍照的地方,這時才近看原來這裡是旅遊諮詢處,於是問了一些諮詢的問題,包括作纜車等問題!親切的小姐表示今天有祭り活動之故,電車這期間停駛,所以建議我們先坐巴士上去再做纜車下來!問巴士的時間等問題後就下山了!
找到女兒的位置,跟著坐了下來,風很大,真的很冷,右後方的女士還回去拿毯子給坐在椅子上的老先生蓋,女兒肚子餓了,說想吃旅遊書上介紹的雞肉漢堡店(lucky pierrot),就是午後走過的小丑招牌的店,她說她知道路,拿著錢就走了!飲料的部份要我去對面的seicomart超商買!
結果我沒有去,我和後面的家族聊天,剛開始先看到他們在看節目單,於是我也問了一下,後來其中一位女士就給我一張,今天的ワッシャイはこだて(十字街、松風コース）前面第１部是跳著函館的舞、第2部是小孩花枝舞,新潟下駄総踊り、横浜中華獅子舞,神戶的森巴舞,的花車或是神輿等隊伍,長崎舞龍,和青森ねぶた、第3部是函館的花枝舞!
我看到前一段,後來舞龍舞獅的表演正好上山丘找傘去,女兒去了好一會回來說自己走錯了路,終於找到了,前面排了一個人,因為是現做的,所以要等一會兒,她點了兩個招牌的中華雞肉漢堡,一個350日元,她拿回來後,我吃了一兩口就不想吃了,女兒倒是覺得好吃,我覺得有點鹹,不過話說回來這裡有些東西的口味較重,像是麥當勞的漢堡也比台灣口味重多了!所以我就跟後面的聊天,我問他們是否是一家人,他們說應該是兩家人,我還把這兩位女士說成是婆媳地關係,結果竟然是弟媳關係,另外兩個人老先生,一個是女士的父親,一位是她先生!表演到了青森的花車,很巨大的花燈車,青森市長跳在前面,還跳到我們前面,送給女兒一個鈴鐺,女兒樂不可支,接著輪到花枝舞才好玩,聽著大夥兒唱著:函館名物烏賊踊り、烏賊刺し、塩から、いかソーメン、もひとつおまけに、いかポッポ、いかいかいかいかいか、いか踊り（函館名物花枝舞,花枝生魚片,塩漬,花枝素麵,還有一個又加上,花枝燒烤,花枝花枝花枝花枝,花枝舞)當唱到いかポッポ時,我問什麼是ポッポ、這時這兩位女性也不知道,就開始討論然後要我上網查吧!後來又問他父親,這時剛好一台花車來了,上面正式整隻的大花枝,她就說這就是整隻烤的花枝,就是いかポッポ！因為我實在聽不清楚這個花枝舞的歌詞,所以她就把當天的報紙送給我,上面登著花枝舞的跳法和函館港舞的跳法分解圖!
(p.s.我上網查了,日本網友也有相同的疑問,有人回答是新潟才是發祥地,新潟的人在北海道看到花枝這樣圓圓的燒烤,很像是家鄉的いかポッポ燒烤,而新潟的ポッポ燒,ポッポ是「蒸気焼き」,所以是如蒸氣火車的聲音!下面是在網站找到的此產品長相http://www.kumada.co.jp/list/suisan/goodslist/goodsIkapoppo34.htm)
墨染纖塵
我們散步完湖畔走回來要趕著公車回去而經過的一條路!那附近還有一家飯店前面也有個上可泡手湯,下可泡足湯的水池和座椅,那天我們下洞爺湖JR站,原本想去的大沼車站因為沒有回來的車所以就選擇我們曾經跟團去過的洞爺湖],到戰後]問JR站要搭下午五點三十五分的公車,結果公車晚來將近五十分才來,坐上這班後是要趕七點四十分的JR回札幌,所以將近六點半到達洞爺湖,看了日落和泡了族湯,無緣看花火,遠看的夜市,只是個氣球的攤販,就趕緊折回巴士站,很驚險的一路上沒有半個人上下車,司機開到神社前的平交道,列車出站.所以被困在平交道,這是我的手錶已經將近四十分了,好不容易平交道過了,接下來左轉舊道JR站了,竟然在路口等起了紅綠燈,最後到了車站,女兒說列車已走了,不用跑了,可是我看到月台上有列車,一進車站,也沒有剪票人員,候車室裡有一女子後車,我說要到札幌,她趕緊比著對面月台的列車,這時我大叫女兒是這一班列車,但是要爬過月台的天橋,於是女兒和我開始狂奔,這兩個穿浴衣著木屐的母女,跑在洞爺湖車站,我先跑到車子前面,看在車頭的列車員喊著札幌?札幌?他可能沒聽到,所以也沒動靜,焦急的在車子旁等著女兒下天橋,我比著要她直接走上橋邊車頭那邊的車門,我也上了我這邊自由席的車門,一上車還先問附近的乘客是否是到札幌的列車?還好真的是坐對趕上了四十分的列車,女兒這時也跑來和我會合,兩人喘吁吁的坐下,相看忍不住的喘口大氣欣喜的笑了!|-)