2009. 7.10-7.18.薰衣草、藍海、溫泉之旅分享

只有作業對我不離不棄
經過半年的籌劃,終於完成這次北海道之旅。其中我得到多位棧友(如:andys292, CestEven, Hanana......等人)的協助,在此致上我的謝意。基於「自助助人」,在此我與各位朋友分享我的心得。我將分為行前、行中、歸國三部份來說,由於我打字速度慢加上可利用的時間零碎,我就分幾天來打。
原本昨天我已經打完行前的三分之二,卻因我與電腦不和,資 料刷一聲就都沒了,今天再重打一份,希望我的文辭還能順暢。

行前:
機票的購買:
原本今年是沒排北海道之旅的計畫,但因中華民國政府與華航的德政,讓我在去年十二月用四張3600元消費劵買到四張北海道來回機票。當初在訂票時,並未查詢何時出發較好,只有腦海中一直出現之前跟團的領隊說的話:7月14日薰衣草未收割,最美。因此我時間的選擇就選在14日附近,也就是7月10日至7月18日。原本想玩久一點,但擔心老公回來後沒工作,所以我很認份的挑了9天的時間。
行程的安排:
全家三個女生最愛的就是紫色的薰衣草,所以此次的重點就放在富良野和美瑛。由於安媽我前次跟團去,只能在遊覽車上與洞爺湖和登別錯身而過,讓我頗有遺憾,所以這次特別將這兩個地方也安排下去。小樽也是,兩次跟團去,都是匆匆喝個咖啡,每家店還來不及品嚐它的風味,就開車走人。所以我決定一定要在小樽住上一晚,除了看看有名的運河夜景外,也要悠閒的逛逛小樽的店鋪們。翻開北海道地圖,將我所想去的點畫出來,看起來挺順的。行程的雛型就大概底定。跟著就上各地的觀光協會尋找資訊囉。
富良野:http://www.furanotourism.com/chinese/home.htm
美瑛:http://www.biei-hokkaido.jp/tw/index.html
富良野、美瑛:http://www.furano.ne.jp/hanabito-tw/
小樽:http://otaru-kankousen.jp/sta4568/index.html
洞爺:http://www.laketoya.com/ch_trad/
登別:http://noboribetsuspa.dip.jp/nobo/
積丹:http://www.kanko-shakotan.jp/
室蘭:http://www.iburi.net/kankou/kankou.html
住宿的選擇:
原則上我的原則就是住宿跟著行程走,因為我家的自助行都是採這種方式。尤其是旭川到富良野這段我會租車,所以行李就跟著車走。在住宿的挑選上,我顧及到先生的喜好,一定得挑四人房(兩大兩小,孩子是十歲和七歲的女孩),房間要舒適,不能有異味(尤其是霉味,我家老爺的鼻子特靈的),而且我又喜歡多變(雙子座的天性使然),所以我就挑了三種風貌的住宿—飯店、民宿和溫泉飯店。接著當然就是做功課啦,從一月開始,我就從旅遊書籍雜誌挑選一些,再由背包客棧上尋找適合的,列出一張名單。最後就是分兩方面進行,一是網路訂房(像是BIBI和Jalan/樂天訂房網站),另外,無法網路訂房的部份,我就請出白金秘書幫我詢價與訂房囉(因為本人不熟日文,加上想省點國際話費)。由於許多住宿都大概由入住三個月前開始預約,所以我得每天注意Jalan。最讓我緊張的莫過於美瑛的BIBI,因為它太熱門了。札幌的cross hotel我在三月就定好了,其他如小樽hotel Vibrant,洞爺、登別的溫泉飯店都得等。其實一開始,我口袋裡的名單挺多的。就現有還存檔的,跟大家分享:
小樽:
越中屋:http://www.etchuya-ryokan.com/index.html
阪上之屋:
運河之宿:http://www.otaru-furukawa.com/foreign/chinese/chinese.html
Classical Grand hotel(已歇業,經過時看它已無營業)
美瑛:
With you
步
Woody life
富良野:
Yamasan(離彩香之里近,不收七歲以下的孩子,孩子與大人同價):http://www8.plala.or.jp/p-yamasan/
交通工具的挑選:
一開始我就明確的知道這次在富良野、美瑛的交通媒介是租車,所以我就鑽研富良野、美瑛四日劵,因為配合行程,只有JR租車可以異地租還車。經過棧上的討論與和JR的往復詢問,終於得到四日劵加購租車劵明確的訊息。然而在考量我必須租車四天,加上Tocoo推出Mazda Special專案,讓我決定我要放棄富良野、美瑛四日劵,改用S-Kippu 4回數票(一份四張,來回札幌與旭川,共9680日圓),加價動物園號指定席510日圓(小孩半價)。
行程與交通安排如下:
第一天 機場—小樽(JR, 1740日圓/一大人,小孩半價)
第二天 小樽—積丹—札幌(Tocoo Mazda租車4500日圓,10:00a.m.—16:00p.m.;JR,620日圓/一大人,小孩半價)
第三天 札幌—旭川(動物園)—富良野(JR,9680+1530+5200日圓,小孩我是買動物園套票,較便宜;租車四天16000日圓,加上NOC4200日圓)
第四天 富良野—美瑛(租車)
第五天 美瑛—中富良野(租車)
第六天 中富良野—南富良野—旭川—札幌(租車,JR)
第七天 札幌—洞爺(飯店巴士無料接迎)
第八天 洞爺—地球岬—登別(JR,巴士,詳細費用未整理出)
第九天 登別—機場(JR,約五千多日圓/四人

另外,我也想讓孩子試試不同的交通工具,原本想在小樽安排屋形船的搭乘,訊息見http://otaru-kankousen.jp/sta4568/index.html,後來因安排積丹租車行,就打消此念頭。
親完就跑
安媽....看來GPS會亂亂帶的地方好像比較容易出現在富良野跟美瑛附近的景點

所以地圖是不是一定要帶阿?還是輔以MAPCODE使用?
而且自己也還要先知道大概的位置,這樣是不是才比較不會迷路

9月底即將帶著兩小(1.5跟3.5歲)租車出發遊北海道
真的很擔心迷路問題

我的作法是
我在台灣已仔細研讀美瑛的地圖
瞭解大概位置
到了美瑛、富良野(或是機場、札幌車站)
可以到車站拿一份簡介與地圖
就如m8505所言
一面看導航,一面比照地圖
如果還可,就望望外頭的景色
所以當副駕駛可不好當
我的手邊永遠都是一堆資料、地圖
其實後來,我也沒太照著地圖走
因為美瑛處處是風景
我們就放鬆心情,邊開邊看
看到自己喜歡的風景
就找路邊可以停車的地方停下來好好欣賞
不過,走一走就會看到路邊有一群大砲
那就一定是不錯的景點
就會停下來看看
諾言的真名叫謊言
安媽....看來GPS會亂亂帶的地方好像比較容易出現在富良野跟美瑛附近的景點

所以地圖是不是一定要帶阿?還是輔以MAPCODE使用?
而且自己也還要先知道大概的位置,這樣是不是才比較不會迷路

9月底即將帶著兩小(1.5跟3.5歲)租車出發遊北海道
真的很擔心迷路問題

即使有GPS, 應該也要先了解一下地理方向, 對行程規劃也有幫助

GPS不見得可以輸入MAPCODE, 也不見得有您輸入電話號碼的資料, 但如果是可以輸入電話號碼的地點, 譬如遊樂園或飯店, 通常是可以找的到, 若真的查不到, 至少也可以輸入附近其他地點的電話, 到附近再找路

美瑛富良野這附近我覺得有可能找不到的是景觀之路與拼布之路的沿線小景點, 因為非店家就沒電話號碼, 假如又沒MAPCODE功能, 那就只能靠地圖, 其他大景點則應該比較沒問題

所以您可能要問, 地圖是不是一定要帶? 那我可能要問您要帶什麼地圖?
您有買旅遊書嗎? 對於美瑛富良野, 旅遊書上的地圖大概就夠了, 到了當地去旅遊中心或JR站之類的再拿個免費地圖當補強, 如果怕找不到什麼Ken&Mary, 或親子之樹之類的景點, 去書店找本對美瑛兩條路線有較詳細說明的旅遊書, 會連遊覽順序+景點照片都有, 到時候按圖索驥就行了, 以前還沒開放台灣人租車時許多人都是這樣找路的

對於可能需要自行找路的地點, 我是上Yahoo印, 當作細部地圖, 因為廣域地圖旅遊書上有, 租車公司可能也會給, 但若是書上沒有的景點, 細部地圖就需要自己準備, 假如GPS找不到, 我只要能夠到達附近, 然後再用廣域及細部地圖就OK了8-|
巴黎左岸的咖啡館
第七天 Asahi beer factory—洞爺湖溫泉
午餐:Picante湯咖哩 晚餐:湖畔亭螃蟹大餐
一早將行李托放在飯店後,我們就出發到此次行程中專為老爺安排的「Asahi beer factory」。如果有人問我家女兒爸比最愛喝的飲料是什麼,答案絕對是啤酒。從抵達北海道的第一天起,只要有時間到超市,老爺的第一目標就是啤酒,他最喜歡看有沒有稀奇古怪的啤酒。當初我在安排行程時所安排的並非這家啤酒工廠,而是札幌市區內的Sapporo啤酒工廠。在看到Hanana的行程安排以及客棧內的討論後,我發現札幌市區內的Sapporo啤酒工廠比較像是一般觀光客去的,如果想多了解一些的話,則有三家可以選擇—白石Asahi beer factory,惠庭Sapporo beer factory 和千歲 Kirin beer factory。原本我很貪心,想要一網打盡—都去,後來發現我根本沒有那麼多時間,只好選擇離札幌較近的Asahi beer factory。這兒我必須謝謝Hanana提供她寶貴的經驗與意見給我。Asahi beer factory的見學是需要預約的,所以我在出發前又請白金秘書幫我預約。原本啤酒工廠的預約全滿,在可愛的白金秘書協助下,我終於獲得一個機會,9:15a.m.加入一個新加坡團。不過,我們遲到了15分鐘。還好Asahi的櫃檯人員會說中文,馬上幫我聯絡。一聯絡上,便有一位服務小姐帶著我們往前衝,跟上新加坡團,真是感恩。湊巧的是新加坡團的導遊先生是台灣人,對我們非常好。在解說過程中,我家二小姐非常專心,一路緊跟著Asahi的導覽小姐,非常仔細的聆聽解說。藉由這次的解說,除了對啤酒有了深一層的認識外,還了解到他們如何作環保,例如Asahi服務人員身上所穿的衣服是由十個寶特瓶再生製作出來的。這部分又讓我們瞪大眼睛,佩服他們的積極與努力。在解說企業的歷史時,我對其中一個商標感到興趣,透過解說,我才知道原來它很特別,代表了Sapporo, Asahi和惠比壽三家啤酒廠的合併。各位看官,您瞧出來了沒?在導覽時間結束後就是試飲時間了,Asahi提供了新鮮的啤酒(一人三杯為限)和果汁,招待我們這群遠道而來的貴客。桌上不僅放著我的名牌,還有代表兩國友好的中、日國旗,這真令人感動。在這其中,導覽小姐也不時拿一些零食讓我們試吃,此時小姐們已迷上了Asahi巧克力。唯一美中不足的是試飲的時間太短,只有20分鐘。原本我和老爺想說可以悠閒的喝喝啤酒,也跟台灣來的導遊魏先生聊一聊,沒想到想喝第二種啤酒時被拒絕,這時間實在是太短了。出了餐廳,我們轉戰賣店,買了小姐們愛吃的巧克力和老爺的啤酒杯,我們就準備打道回府。
特別一提的是,在白石這地方有兩家名店,一家是洋菓子きのとや 店,最有名的是酪農乳酪布丁,我在官方網站上查到他在丸井今井大通館地下二樓有專櫃,我想正好回程路經大通時可以買來當下午茶,另一家則為好吃的湯咖哩店—Magic Spice,原本我想將它列為午餐的選擇。無奈的是它竟週三、四休息,也就是我們來白石的這天吃不到好吃的湯咖哩。我心想來札幌已經吃不到達摩,那總不成連湯咖哩也沒吃到吧。看看時間,才11點,距離到洞爺湖的車班還有兩個多小時,就坐地下鐵過去找找Picante好了。然而這個決定讓我付出了一萬多日幣的代價。尋找Picante的過程還算順利,也不用排隊,沒想到送餐的過程好久,我可是猛盯著時間看。用完餐後趕緊搭車回飯店,下了車後我與老爺兵分兩路,他帶著孩子先回飯店,而我就衝到丸井今井大通館買那有名的長萬部螃蟹飯和甜點。沒想到我找不到販賣螃蟹飯的專櫃,只好趕緊買了和幸炸豬排飯,就三步併兩步的跑回飯店。但老天爺今天不幫我,到了車站,我竟找不到湖畔亭的專車。眼見時間一分一秒的過去,還是沒看見,只好放棄,改搭JR到洞爺。
「旅行中總會有意外的出現」,我只能這麼想。在火車上,兩位小姐又遇到和善的阿姨,她拿出一些牛奶糖請孩子們吃,這真叫人感動。經過一個多小時的車程,我終於來到夢寐以求的洞爺,老爺怕行李不好上公車,決定坐計程車過去。愈接近洞爺湖,我的心跳就加快,因為我很難忘五、六年前路經洞爺湖時的那份心動。啊!終於讓我看到這美麗的湖景。我曾看過紐西蘭的陶波湖、德國的蒂蒂湖和台灣的日月潭,但再看到洞爺湖時,我的心還是像湖面的水波一樣晃動。進入到今晚的溫泉飯店—湖畔亭,又是一種驚喜。它的lobby與湖邊是無距離的,沒有大片的落地窗,一走出去就可以在湖邊散步了。看到湖,我的心情鬆懈了下來,什麼事我也不想去想,只想靜靜的享受這湖光山色。回到房間,精緻的日式擺設讓人有回到家的感覺,尤其是窗外的景色。可惜如同我們看十勝連峰一般,羊蹄山的臉總是被雲朵遮住,讓人無法窺見這「蝦夷富士」美麗的全貌。趁著晚餐前的時間,我們前往大浴場去洗滌旅途的疲憊。我超喜歡湖畔亭的露天溫泉,讓我有「天人合一」之感,面對著閃爍金光的湖面,我竟捨不得閉上眼睛休息。
接下來的晚餐可又是一大驚喜,原本我訂了隔壁萬世閣的新洋房,但又在Jalan網站上看到湖畔亭有個螃蟹大餐部屋食的專案,想想我應該嘗試一下溫泉飯店部屋食的風味,於是就跳槽到湖畔亭。當和藹的毆巴桑(看到兩位小姐的浴衣沒穿好,主動拉她們的手過來,幫她們把浴衣整理好,這種親切的服務讓老爺讚不絕口)將晚餐一一送進房間時,我們全家都瞪大眼睛,尤其是二小姐,看著她的兒童餐看到呆住。不知是累了還是受的洞爺湖的魔力影響,我們一家非常悠閒的用著晚餐,直到外頭傳來「碰」一聲。湖面花火秀開始了,我們趕緊將房內的燈光關掉,坐在窗前欣賞這難得的湖面花火。我想感受貼近花火的感覺,於是拿著攝影機就往lobby衝,啊!好美的煙火,雖然沒有太多的花樣,但低空、在湖面上爆破,這都是我未有過的經歷。此時我的目光僅能隨著湖面上小小的船隻移動。
看完花火秀,實在是意猶未盡。我還沉溺在美麗的花火中,耳邊傳來熱鬧的吆喝聲,原來是飯店開始準備玩「Bingo」了。一張Bingo卡500日圓,兩張880日圓,想當然而,兩位小姐一人一張一希望囉。其實我也佩服我家的小姐,她們不懂日文,卻緊跟著主持人一起玩。而我就悠閒的坐在一旁練習日文—數字(這是我出國前最後的日文進度,剛好練習聽力)。最後姐姐「Bingo」了,她選了一組兩支扇子,她的理由是天熱的時間,就可以拿扇子搧涼,另一原因則是她覺得穿和服可一定要配上一隻扇子喔。最後就看到妹妹眼泛淚光、嘴巴嘟嘟的躲到爸比懷裡。還好,當我還來不及安慰她時,主持人宣佈只要憑Bingo卡就可以換一份小禮物,真是感謝主辦單位的用心,。這下子我家的二小姐總算破涕為笑,拿著割引劵(200日圓)往賣店前去。在賣店中當然有許多特產,最引我注意的是「薯條三兄弟」,沒想到在這裡也能看到它的蹤影。而這時老爺湊到我旁邊說,他覺得這薯條三兄弟真了不起,竟然賣到出手機吊飾了(他不知道在哪看到?)。這讓我更好奇這三兄弟的滋味如何,我突然靈光一動,走到正在為該買什麼而煩惱的二小姐旁邊,連哄帶騙,終於讓她買下一包「薯條三兄弟」。這下子我就可以先品嚐這三兄弟的滋味了。
到了溫泉飯店,最重要的莫過於泡湯。所以在睡前,我們入境隨俗的在去泡一次湯。只可惜此時老爺已呼呼大睡,我們可是沒人敢驚動他喔!哇!泡在暖暖的溫泉中,真是人間一大樂事,這時我仰頭一望,這…..這…這……北斗七星躍入我眼簾中,這…..這….實在是…..,這可是我到北海道這麼多天第一次看到星星。趕緊呼喚兩位小姐來看,在適應了外頭的光線後,天上的景象讓我們不知如何是好---滿天的星空,除了北斗七星,我還認出了W型的仙后座,我已經好久沒看過這麼多的星星了,而且還是泡在露天溫泉中。我覺得自己簡直就像脫去俗衣的仙女般,心中滿是激動之情。回到房間後,還是不敢吵醒老爺,母女三人就窩在窗前,看著明亮、閃爍的星空。這時,溫柔的月姑娘也露出她清麗的臉龐,向我們打招呼,濛濛亮的月光投射在湖面上,讓我有彷彿在人間幻境之感,我已分不清自己人在何處。就在這一片寧靜的陪伴,我安詳的進入夢鄉…….。
十年好唱卻難等
所以您可能要問, 地圖是不是一定要帶? 那我可能要問您要帶什麼地圖?
您有買旅遊書嗎? 對於美瑛富良野, 旅遊書上的地圖大概就夠了, 到了當地去旅遊中心或JR站之類的再拿個免費地圖當補強, 如果怕找不到什麼Ken&Mary, 或親子之樹之類的景點, 去書店找本對美瑛兩條路線有較詳細說明的旅遊書, 會連遊覽順序+景點照片都有, 到時候按圖索驥就行了, 以前還沒開放台灣人租車時許多人都是這樣找路的8-|

我是買了北海道散步地圖...我覺得這本書對美瑛及富良野的著墨不多
另外還有幾本台灣的雜誌就介紹的比較詳細

感謝安媽跟bigheadyeh的建議,我想還是不能偷懶完全依賴GPS
人腦還是要動一動都做一些功課會保險一些
何必把自己裝的這麼堅強
安媽,越來越佩服妳的文筆了
栩栩如生,歷歷在目
能把遊記寫的這麼生動跟大家分享
真是太感謝你了~~
掌心的淚
我記得
應該是這本旅遊書(散步地圖)
裡頭有張美瑛兩條大道的詳細地圖
連拍攝最佳位置都標出來了
當時我在書店看到,我蠻喜歡的

只是到了當地,我就不想汲汲營營去找景點
就想走到哪看到哪
於是就出現了許多驚喜
學會習慣曾不習慣的習慣
安媽,越來越佩服妳的文筆了
栩栩如生,歷歷在目
能把遊記寫的這麼生動跟大家分享
真是太感謝你了~~
我也要謝謝你
讓我看了許多感動的照片

其實我最想做,也最喜歡作的是安排親子遊行程
之前我安排了一次東京親子遊(四個家庭)
行程我安排
機票、住宿和交通由旅行社負責
我發現這樣是最輕鬆的玩法(領隊也輕鬆)
不許鬆手
這麼好的文筆和照相功力
薰衣草真的太美了
可惜我是8.20才出發
遇不到這樣的美景
看來這是下一次出遊的動力了!
開拖拉機環遊世界
謹記安媽提供的資訊,相信我在旭川一定會吃到好吃的山頭火拉麵^^,
還要感謝安媽又更新遊記了,我在札幌一日遊又可以安插Asahi beer factory的行程嚕~~
白金秘書太神奇了,我得要把所有要預約的東西,請他們幫忙嚕^^,哇哈哈~
靠自己你就是女王
安媽的遊記寫的真好!!
我想如果要到北海道深度旅遊的話可以造表操課!!