【知床之旅】羅臼的盡頭

久留不走
詳細圖文版:)
My WH Days-羅臼的盡頭 in 知床 (http://www.wretch.cc/blog/km4ever/11610563)

***

上週黃金週放大假,整個日本天氣都是很適合出遊的好天氣,連這麼北邊的知床宇登呂,都飆到了20幾度的高溫。對於在北海道長大的日本朋友們來說,二十度,已經是喊熱、說流了滿身汗的天氣了,但對於在台灣長大的MOMO來說,二十度,不過是春天最應該出現的舒適氣溫呀!
(「四度的春天是怎麼回事?!」的那種感覺,笑)
一件薄長袖再加上一件短袖的雙層搭配玩跳躍,也不會流汗,靜止不動還會有一點點小寒的感覺(笑)
(其實MOMO很虛,是個又怕冷又怕熱的人呀!)

這一天天氣很好,封鎖了整個冬季的知床峠(峠:山巔、頂點之意)終於趕在黃金週開放通行了
這條山路連結了知床宇登呂地區和知床羅臼地區
翻越這座山頭,就可以很快速的到達另一個不同風味的小城市
在這邊生活沒有車就好像沒有腳一樣,所以總是在同事們興起有要去哪的時候順便帶MOMO一起去的
這天八木先生臨時起意說想要去知床峠看看,MOMO就跟去透透氣啦~
知床羅臼的盡頭,就是這「相泊橋」
背後的標語是:「危險!沒有路!」哈哈~超有趣的~

在這盡頭到退幾公尺的地方,有個「相泊溫泉」
這個溫泉在西元1899年被發現,是位於全日本最東北的溫泉
暖呼呼的泉水就從這個池子底部不斷地冒出來,晴天時,還能夠看見在遠方的北方領土「國後島」呢!
因為真的是臨時起意的出發,沒想到會有溫泉
所以MOMO穿了件貼身的牛仔褲,連足湯都沒有辦法泡,嗚嗚
不然好想要坐在岸邊聽著海潮聲遠眺海景,一邊泡足湯一邊享受知床久違了的日光浴呀!

再到退一點,可以看到這樣一棟美美的建築物
八木先生說,這是新建造的,以前沒有,所以我們也停下腳步進去看了一下
它叫作「RUSA Feild House」,RUSA是羅臼這邊的一個地名,是愛奴語
而Feild House原本是指運動場內的附屬建築物(YAHOO字典的解釋)
然後這裡是為了讓要進入深山裡頭的人可以掌握山裡頭的狀況,而提供RUSA深山(羅臼盡頭處)資訊的地方

而讓MOMO相當驚艷的是,這個影像導覽
片長大約十分鐘,有很多種版本可以選擇,MOMO挑了繁體中文的來看
真的是台灣呀!應該是台灣人錄製的配音,文字文法都沒有問題,看得好輕鬆易懂喔~
如果那天是自己一個人去的話,MOMO就還會想要再看日文聲音+字幕的
這樣就還可以在來比較一下中日翻譯
可惜因為八木先生晚點還有工作,沒有那麼多時間可以讓MOMO閒晃>"<

北狐在北海道原住民愛奴族語言的名稱裡頭,是「到哪都看得到」的意思
也就是說,以前北狐其實數量很多,現在數量雖然銳減,但進入春天,MOMO也在路上看到了好多次北狐
就對愛奴族取的名稱突然有種:「原來如此~」的感覺,哈

雖然之前超冷打工的時候也有講過這個問題,但MOMO實際遇到了,所以還是想要再重申一次:
請大家在野外遇到野生動物們的時候,千萬不要餵食牠們!
那會使牠們失去在野外求生的本能,是會害死牠們的!
因為MOMO真的遇到了在路邊等待人類的小北狐
我們開車經過的時候看到當然很開心,搖下車窗看了十分鐘
但牠竟然還是坐在那邊用無辜的大眼睛看著我們
八木先生說,狐狸和狗狗是屬於同一科,天生好奇,會和人類容易親近
因此比起其他動物,北狐是最常出現在路邊等待人類的食物,而發生事故的動物
延伸閱讀: 【超冷打工】知床D7 - 台灣人在知床 (http://www.wretch.cc/blog/km4ever/11599590)

開館期間:①五月~十月 ②二月~四月
開館時間:①9:00~17:00 ②10:00~16:00
休館日:星期二
免費入館

再到退一點點,我們到了羅臼的「道の駅」
八木先生請MOMO吃了這支香草口味的霜淇淋!
才日幣兩百五十元,可是好濃郁好香好好吃喔~~~~~我的天~也太幸福了吧~~~~
我們都以為這麼便宜的價格,應該就是很一般的霜淇淋,沒想到!好好吃喔~

大概是前一天下午,大家在辦公室裡聊天聊到甜點的話題
MOMO被問到有沒有吃過這個有沒有吃過那個的時候,都回答沒有的關係吧XD
沒辦法呀~~誰叫當義工沒有收入不可以亂花錢吃好料,嗚嗚嗚(所以沒辦法寫知床食記給大家看呀>"<)
不過MOMO是那種沒做什麼事情就被請客會有點不安的人,哈
所以在離開知床的前幾天,MOMO會購入Seicomart的蘋果派回請八木先生的:)
(那個蘋果派可是八木先生大讚好吃的呢!到時候MOMO也要趁機來喀一口看看!)
(請大家期待蘋果派的分享文,噗~)

畫面繼續倒退嚕,我們回到了知床峠
因為是山之巔,風超級無敵大的,瞬間就也從山下的春天倒退嚕回了冬天一樣
這是MOMO的第一次,不免俗的一定要來一張很觀光客的照片啦,哈
背後很雄壯威武的高山就是傳說中的羅臼岳,聽說夏天會變得非~常漂亮喔!
JR北海道的佳昇姐也很想要在夏天的時候,可以排到假期來知床登一下羅臼岳呢!
嗚,到時候MOMO也要回來知床玩呀~~~~~~

(這是當天從MOMO房間拍下的日暮)

那一天在車上和八木先生聊了很多
其中談到一件事情讓MOMO有些衝擊的是
知床五湖可能會要封閉管制進出的相關事情

現在五湖的情況是:
雪融了之後的春夏秋季節,是誰都可以自由進出的
只有在冬天的時候因積雪進行封閉,需要專業自然導覽員申請,才可以進入

然而某知床財團卻提出「年中封閉管制」的提案
理由是「會對這個環境造成破壞」、「要保護這個地方」

MOMO之前也思考過:
這樣一個美好的地方,如果有更大量的觀光客進出,到底是好還是不好的問題
(延伸閱讀:My WH Days-好不好? (http://www.wretch.cc/blog/km4ever/11604206) )
而這天的對話,就正恰衝擊著MOMO的想法

知床五湖是日本人民的財產,是用所有國民的稅金拿來維護的,當然大家有自由使用的權利
再者,知床世界遺產範圍內提供觀光的部分,設施其實都已經完備
不管是道路也好,步道也好、標示也好,會造成破壞的,都已經造成了
只要進出的人們在那些合理的範圍內活動,其實並不會造成對這個環境更大的破壞
也就是說,如果真的是為了這個地方的保護,那麼一開始就不該進行開發
這樣的政策不過是自相矛盾

夏天來過的人就知道,大多時候都只開放一湖&二湖
三四五湖,接下來管理單位會以「有熊出沒」為理由進行封鎖
而現在這個季節,管理單位則是以「還有積雪」為理由進行封鎖
但大家是否注意到了,冬天即使積雪很深,MOMO還是去了五湖呀!
而冬天的五湖會被封鎖,只有導覽申請後才可進入的規定,也只是因為「積雪」
並不是因為在冬天進入雪白一片的山裡會有什麼危險
(雖然就以MOMO是熱帶孩子又不懂大自然的立場來看,覺得那樣雪白一片又低溫的深山或許有危險性)
(而八木先生則是說,其實冬天的五湖只要是個熟知地形的人帶路就夠,跟專業不專業的導覽其實並沒有太大的關係)
現在冬季封鎖的五湖,其實以前也都是可以自由進出的

管理單位做了這麼多的限制,但卻沒有在進行管理、調查的動作
季節到了,便發出「有熊出沒」、「要管制才不會繼續受到破壞」之類的聲音
而實際上調查的數據、證明,一項也沒有提出
在北海道的森林裡,本來就是熊等等的動物們生活的地方
出現熊爪的痕跡、熊的腳印、糞便等,本來就是正常的事情
事實上,在北海道每年被熊襲擊的事件也不過十到二十件
而被襲擊的人,幾乎都是獵人(活該被逆襲啦!)

因此,現在知床斜里、宇登呂地區的人們對這些封鎖政策抱持著很大的疑問
目前也正在協調開會階段,還沒有進入最後決策
雖然說進行管制也不是百分之百的不對,因為本來事情就是有很多立場、很多看法
但希望最後能有一個所有人都能接受的好結果

:)

***

詳細圖文版:)
My WH Days-羅臼的盡頭 in 知床 (http://www.wretch.cc/blog/km4ever/11610563)

***
香蕉你個不娜娜
好奇的想問穿過知床峠的這段路,每年冬天大約是幾月份會開始封閉啊?
伴我久還是棄我走
每年的十一月初會開始進行封閉(去年是11月7日)
然後大約在每年的五月初(黃金週開始)會開放

也就是說,可以通行的時段是五月~十月這五個月不到的時間囉!
人情淡薄紙一張
原來知床五湖「有熊出沒」還不一定真的是有熊出沒喔?之前都被呼嚨了。我們運氣真好,去的時候剛好五湖全開。
朝我開槍請對準心臟
實施管制的方式與期間已經有資訊, 今年會先試行第一期間的一部分(6/19~7 /19).
分為三期間
①ヒグマ活動期(5/10~ 7/31):
需有學成對付熊出現的 guide 同行才可以進入(當然, 需付guide費用). 每15分鐘只許一次8組人進入
②植生保護期(8/1 ~ 10/20)
不需guide 同行, 但進入者需付錢上講習課之後才可以進入(還是要錢!)
③ 自由利用期(10/21 ~閉園)
統計資料說這時期熊很少出現, 所以可以自由進入.

詳情請參考(日文):
http://blog.shiretoko.asia/2010/05/blog-post_5420.html

目前 五湖的 guide 費用是兩小時半~, 4000~4500円/人.

至一湖另外設有離地面五公尺的高架式木道(長約800公尺. 春~秋任一期間皆可自由進入, 不需guide, 不需先上課), 木道兩側有電氣柵欄防止熊攀登. 原來的地上步道需受上述期間的管制.

簡圖: (引用自 http://www.env.go.jp/park/shiretoko/guide/rule_1/rule_goko.html)
http://www.env.go.jp/park/shiretoko/guide/rule_1/images/koka-hodo.jpg

影片: (by 北海道新聞社)
http://www.youtube.com/watch?v=PwkozoWki2g
你久居我心卻不曾交過房租
羅臼花魚值得一嘗;-)
好萊汙影帝
至一湖另外設有離地面五公尺的高架式木道(長約800公尺. 春~秋任一期間皆可自由進入, 不需guide, 不需先上課), 木道兩側有電氣柵欄防止熊攀登. 原

好有趣的高架木道~
不過我的疑惑是,這樣不自然的建設應該更破壞原來的環境吧~
奈何緣淺
好有趣的高架木道~
不過我的疑惑是,這樣不自然的建設應該更破壞原來的環境吧~

至少限制遊客不能脫離此木道, 所以可以保護其他區域. 高架木道不可以拿霜淇淋進入食用.
生命不止賊心不死
請問..那如果今年7/21要到五湖逛,要請guide嗎?
日文聽不懂要花4000~4500円/人,有點浪費的感覺....

實施管制的方式與期間已經有資訊, 今年會先試行第一期間的一部分(6/19~7 /19).
分為三期間
①ヒグマ活動期(5/10~ 7/31):
需有學成對付熊出現的 guide 同行才可以進入(當然, 需付guide費用). 每15分鐘只許一次8組人進入
②植生保護期(8/1 ~ 10/20)
不需guide 同行, 但進入者需付錢上講習課之後才可以進入(還是要錢!)
③ 自由利用期(10/21 ~閉園)
統計資料說這時期熊很少出現, 所以可以自由進入.

詳情請參考(日文):
http://blog.shiretoko.asia/2010/05/blog-post_5420.html

目前 五湖的 guide 費用是兩小時半~, 4000~4500円/人.

至一湖另外設有離地面五公尺的高架式木道(長約800公尺. 春~秋任一期間皆可自由進入, 不需guide, 不需先上課), 木道兩側有電氣柵欄防止熊攀登. 原來的地上步道需受上述期間的管制.

簡圖: (引用自 http://www.env.go.jp/park/shiretoko/guide/rule_1/rule_goko.html)
http://www.env.go.jp/park/shiretoko/guide/rule_1/images/koka-hodo.jpg

影片: (by 北海道新聞社)
http://www.youtube.com/watch?v=PwkozoWki2g
寂而不寞
請問..那如果今年7/21要到五湖逛,要請guide嗎?
日文聽不懂要花4000~4500円/人,有點浪費的感覺....

7/21去的話可以自由使用不需要請導覽(不用付費)喔!
但也有可能會有棕熊出沒封鎖步道的情形發生喔。

今年先試行第一期間的一部分是6/19~7 /19
為ヒグマ活動期的試行
只有在上述期間想要進入五湖步道的遊客,才需要付費用請專業導覽員
而即便是在上述期間,只利用舊有的一湖二湖步道而已的話,也是可以自由進出的:)
(但也有可能會有棕熊出沒封鎖步道的情形發生喔。)
總有刁民想害朕
謝謝提供資訊!
那就碰碰運氣啦!都到知床了,不去走走就白去了!