美瑛民宿丘のポプラ回信給我的日文,麻煩幫我看一下

瞌睡蟲
這是美瑛民宿丘のポプラ回信給我的日文,

お問い合わせ有難うございます。
申し分けございません。
ホームページに書いてある通り
宿泊は小学生以上となっております。
丘のポプラ

意思是說他們只接受比小學生還大的小朋友是嗎?

像這樣有沒有可能打電話去和他們說情請他們讓我住啊?
一襲素衣
這是美瑛民宿丘のポプラ回信給我的日文,

お問い合わせ有難うございます。
申し分けございません。
ホームページに書いてある通り
宿泊は小学生以上となっております。
丘のポプラ

意思是說他們只接受比小學生還大的小朋友是嗎?

像這樣有沒有可能打電話去和他們說情請他們讓我住啊?
北海道一般的民宿都比較不讓小朋友居住(可能怕吵到人)
日本人算是比較一板一眼的 所以應該沒辦法說情的
他們只接受小朋友以上的人居住 意思是這樣的沒錯
所以可能要另外找其他的地方住了