札幌華盛頓飯店訂房請教
願與時光為敵也決不放棄
我想訂7/18
Sapporo Washington Hotel札幌華盛頓飯店
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=513&pictureid=4093&thumb=1 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=513&pictureid=4093')
『初夏のQUOカード付宿泊プラン』 1室2名様利用・サービス料込・諸税込・食事無し・1室料金1泊1室に付500円のQUOカード付
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
也比價過樂天和Jalan，含早餐（禁煙房）約在21000上下。
http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2
看起來似乎和飯店官網價格差不多，
因為不懂日文，請問有無認知錯誤呢？
Sapporo Washington Hotel札幌華盛頓飯店
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=513&pictureid=4093&thumb=1 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=513&pictureid=4093')
『初夏のQUOカード付宿泊プラン』 1室2名様利用・サービス料込・諸税込・食事無し・1室料金1泊1室に付500円のQUOカード付
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
也比價過樂天和Jalan，含早餐（禁煙房）約在21000上下。
http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2
看起來似乎和飯店官網價格差不多，
因為不懂日文，請問有無認知錯誤呢？
你若不來我怎敢老去
『初夏のQUOカード付宿泊プラン』 1室2名様利用・サービス料込・諸税込・食事無し・1室料金1泊1室に付500円のQUOカード付
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
不含(食事無し)，一間17,000円(送一張500円的QUO CARD)
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
Semi-Double 單人床的大小。一張床睡兩個人
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
不含(素泊り)，為什麼21,000円可能要點<詳細> 來看才知道。
有沒有你那張圖所在網站的連結?
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
不含(食事無し)，一間17,000円(送一張500円的QUO CARD)
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
Semi-Double 單人床的大小。一張床睡兩個人
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
不含(素泊り)，為什麼21,000円可能要點<詳細> 來看才知道。
有沒有你那張圖所在網站的連結?
萬花叢中一朵菊
不含(食事無し)，一間17,000円(送一張500円的QUO CARD)
Semi-Double 單人床的大小。一張床睡兩個人
不含(素泊り)，為什麼21,000円可能要點<詳細> 來看才知道。
有沒有你那張圖所在網站的連結?
我在這找到的，7/18-19住宿
http://gracery-sapporo.com/reservation/index.html
http://www.wh-rsv.com/cgi-bin/ihonex/stay/search_plan.cgi
Semi-Double 單人床的大小。一張床睡兩個人
不含(素泊り)，為什麼21,000円可能要點<詳細> 來看才知道。
有沒有你那張圖所在網站的連結?
我在這找到的，7/18-19住宿
http://gracery-sapporo.com/reservation/index.html
http://www.wh-rsv.com/cgi-bin/ihonex/stay/search_plan.cgi
靠自己你就是女王
我在這找到的，7/18-19住宿
http://gracery-sapporo.com/reservation/index.html
http://www.wh-rsv.com/cgi-bin/ihonex/stay/search_plan.cgi
我看完也不知道為什麼 :-S 房型寫的一樣是Standard Twin
http://gracery-sapporo.com/reservation/index.html
http://www.wh-rsv.com/cgi-bin/ihonex/stay/search_plan.cgi
我看完也不知道為什麼 :-S 房型寫的一樣是Standard Twin
一笑奈何
我是還沒住過,跟你一樣還在研究日本旅館的人,但我有特別研究一下片假名,你提出的是雪季期間的房價,所以貴很多,你應該儘量往下拉,才會有比較便宜房價,
還有所謂semi-double是雙人床,但雙人床墊空間小點,並不是單人床,所以2人住也ok,21000則是標準雙人房,空間大房價自然貴一點,這樣你不不知有了解到?
其實你要沒法看日文,用翻譯網站看出來也是莫宰羊,乾脆點他tradition chinese版,應該看得更清楚
多爬文絕對有幫忙,版內臥虎藏龍,沒有解結不了的問題,加油我想訂7/18
Sapporo Washington Hotel札幌華盛頓飯店
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=513&pictureid=4093&thumb=1 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=513&pictureid=4093')
『初夏のQUOカード付宿泊プラン』 1室2名様利用・サービス料込・諸税込・食事無し・1室料金1泊1室に付500円のQUOカード付
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
也比價過樂天和Jalan，含早餐（禁煙房）約在21000上下。
http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2
看起來似乎和飯店官網價格差不多，
因為不懂日文，請問有無認知錯誤呢？
還有所謂semi-double是雙人床,但雙人床墊空間小點,並不是單人床,所以2人住也ok,21000則是標準雙人房,空間大房價自然貴一點,這樣你不不知有了解到?
其實你要沒法看日文,用翻譯網站看出來也是莫宰羊,乾脆點他tradition chinese版,應該看得更清楚
多爬文絕對有幫忙,版內臥虎藏龍,沒有解結不了的問題,加油我想訂7/18
Sapporo Washington Hotel札幌華盛頓飯店
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=513&pictureid=4093&thumb=1 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=513&pictureid=4093')
『初夏のQUOカード付宿泊プラン』 1室2名様利用・サービス料込・諸税込・食事無し・1室料金1泊1室に付500円のQUOカード付
17,000元，是含早餐還是不含呢？這是指一間房間的價格嗎？
看到另一種房型『セミダブル』，翻譯軟體說是『半雙』，請問指的是什麼樣的房型？
室数限定プラン 《素泊り》』，感覺上這個好像是不含早餐，怎麼反而是21000元
也比價過樂天和Jalan，含早餐（禁煙房）約在21000上下。
http://web.travel.rakuten.co.jp/portal/my/ry_kensaku.k2
看起來似乎和飯店官網價格差不多，
因為不懂日文，請問有無認知錯誤呢？
逞強久了自己都覺得累
還有所謂semi-double是雙人床,但雙人床墊空間小點,並不是單人床,所以2人住也ok,
semi-double，140cm的單人床，所以是單人床睡兩個人。(當然會有兩人的枕頭，只是床沒有double大)
房間看預約網站上的圖示與規格就是單人房的房型。
如果是Double的房型，床會在更大一點，160cm。
TWIN是兩張床，以他們飯店來看Standard Twin的床是110cm。
另外樓主問的應該是17,000跟21,000的有什麼差別，兩個方案都是Standard Twin
semi-double，140cm的單人床，所以是單人床睡兩個人。(當然會有兩人的枕頭，只是床沒有double大)
房間看預約網站上的圖示與規格就是單人房的房型。
如果是Double的房型，床會在更大一點，160cm。
TWIN是兩張床，以他們飯店來看Standard Twin的床是110cm。
另外樓主問的應該是17,000跟21,000的有什麼差別，兩個方案都是Standard Twin
若無其事才是最狠的報復
我去年住過華盛頓,也在他們網站直接訂房:
1.華盛頓standard twin (スタンダードツイン) 至少有2種, 空間&view不一樣, 小的那種
2張床外側1個靠牆,1 個緊貼窗, 床尾距離桌子電視也很近, 窗外看不到街道. 所以附
QUO card 的plan(17000)比 室數限定的plan(21000)便宜,可能是一大一小. semi-
double 的價錢就一樣.
2. semi-double(セミダブル)一張中型雙人床睡得下2人,但是房間空間很小,大部分床的一
側緊貼牆. 如果好睡的人應該ok,可省些錢.
3. 距離7月還久,可先訂其中一種,再過一段時間等 "早めの予約がお得(早割プラン)" 的
plan, 7月份價格出來再比較看看要不要改訂. 你可比較6/20,21
QUO card 的plan 共 30,000
室數限定的plan 共 37,000
早割プラン 共31,000
但"早割プラン "也可能是小房間, 如我去年住的.
接近出發的日期再check一下, 說不定還有優惠的房間可訂.
以上幾點供參考.
1.華盛頓standard twin (スタンダードツイン) 至少有2種, 空間&view不一樣, 小的那種
2張床外側1個靠牆,1 個緊貼窗, 床尾距離桌子電視也很近, 窗外看不到街道. 所以附
QUO card 的plan(17000)比 室數限定的plan(21000)便宜,可能是一大一小. semi-
double 的價錢就一樣.
2. semi-double(セミダブル)一張中型雙人床睡得下2人,但是房間空間很小,大部分床的一
側緊貼牆. 如果好睡的人應該ok,可省些錢.
3. 距離7月還久,可先訂其中一種,再過一段時間等 "早めの予約がお得(早割プラン)" 的
plan, 7月份價格出來再比較看看要不要改訂. 你可比較6/20,21
QUO card 的plan 共 30,000
室數限定的plan 共 37,000
早割プラン 共31,000
但"早割プラン "也可能是小房間, 如我去年住的.
接近出發的日期再check一下, 說不定還有優惠的房間可訂.
以上幾點供參考.
淡淡的傷有誰知
我去年住過華盛頓,也在他們網站直接訂房:
1.華盛頓standard twin (スタンダードツイン) 至少有2種, 空間&view不一樣, 小的那種
2張床外側1個靠牆,1 個緊貼窗, 床尾距離桌子電視也很近, 窗外看不到街道. 所以附
QUO card 的plan(17000)比 室數限定的plan(21000)便宜,可能是一大一小. semi-
double 的價錢就一樣.
以上幾點供參考.
QUO card 的plan(17000)-->QUO Card是什麼
1.華盛頓standard twin (スタンダードツイン) 至少有2種, 空間&view不一樣, 小的那種
2張床外側1個靠牆,1 個緊貼窗, 床尾距離桌子電視也很近, 窗外看不到街道. 所以附
QUO card 的plan(17000)比 室數限定的plan(21000)便宜,可能是一大一小. semi-
double 的價錢就一樣.
以上幾點供參考.
QUO card 的plan(17000)-->QUO Card是什麼
最冷不過人心
QUO card 是某公司發行的prepaid card, 像台灣的儲值預付卡(如7-eleven的i-cash卡)
QUO card 目前可用在便利商店7-eleven/lawson/familymart還有一些商店和餐廳, 參考
網站 : http://www.quocard.com/member/ 500面額可買530的東西
QUO card 目前可用在便利商店7-eleven/lawson/familymart還有一些商店和餐廳, 參考
網站 : http://www.quocard.com/member/ 500面額可買530的東西