登別還是洞爺湖溫泉比較好?

各位前輩大家好
小弟預定6月初帶家人去北海道(札幌)一遊
目前規劃兩天一夜的溫泉之旅

之前去過九洲的由布院
我非常喜歡那邊的溫泉街，超級好逛
所以想請教各位
登別、洞爺湖那個溫泉區比較好逛
又或是各位比較推薦哪一個呢

登別溫泉比較商業化也比較好逛，可以逛地獄谷，跟當地的3大主題園區

而洞爺湖溫泉比較悠閒，有湖景可以看，4月到10月的時候，晚上湖面會施放煙火

如果要選比較好玩的點，登別會比較適合

2012日本溫泉百選
1草津
2登別
3由布院

50洞爺湖

如果有時間，2者都可去，不遠
上次自駕我洞爺湖、登別各住一晚
個人比較喜歡登別

這問題該算是本板的FAQ吧。

單以溫泉而論：登別温泉。

僅就北海道的溫泉而言，依Jalan net使用者投票的排名是：
１登別温泉
２定山渓温泉
３洞爺湖温泉
４湯の川温泉
５層雲峡温泉
６ニセコ温泉郷
６阿寒湖温泉
(兩個第六名)
８十勝川温泉
９川湯温泉
１０ウトロ温泉

當然還有其他不同網站所做的排名，各温泉順位不盡相同。

我泡過245啊~~
可是我是隨便去泡的
事先沒有看過這排名;-)

基本上沒法選就用順路性來選吧
哪個順就去哪個
都順就都去
都不順就都不去
北海道可泡的地方很多;-)

若說商業化, 那由布院是遠遠超過登別跟洞爺吧:-S
其實個人覺得這些大溫泉區都蠻商業化, 只是登別似乎比較著重在溫泉特色
洞爺則湖景是重點, 而兩者周邊也有些景點可搭配, 就看個人喜好

而因為登別比較像有個溫泉街, 店家較集中些, 應該會覺得比較好逛,
不過如果要找像由布院那些特色小店, 可能二世谷還多些吧...