請教住宿方案:最終便もOK

姑娘你入了我的法眼
近日在網路上想預訂網走湖莊
但是網頁上的方案呈現如下
因本身日文不佳
依照翻譯軟體來看也看不通順
想就教各位大大
這是屬於什麼樣的房型?
有訂房身分限制嗎?
還是一般人也可以訂?
謝謝

宿名:ホテル網走湖荘
プラン名:最終便もOK【山側ツイン】ビジネスパック2食付。
チェックイン可能時間:15:00~20:00
チェックアウト時間:10:30
プラン内容:お仕事で網走に来られる方や、景色にこだわらない方にはお勧めなプランです。
山側にあるお部屋ですので眺めは良くないですが、広いドレッサーと独立ト
イレ、もちろんウォシュレット♪客室のお風呂も広めです。
何故か網走湖荘の客室ではツインルームのみ無線LANもご利用いただけるの
で、お部屋でお仕事もできちゃいますね。のんびりと温泉で癒されて下さい。
掐指一算姑娘你命裡缺我
宿名:ホテル網走湖荘
プラン名:最終便もOK【山側ツイン】ビジネスパック2食付。
Plan: 最終的班次也OK【山側twin room】 1泊2食business pack
チェックイン可能時間:15:00~20:00Check-in
チェックアウト時間:10:30Check-out
プラン内容:お仕事で網走に来られる方や、景色にこだわらない方にはお勧めなプランです。
向因工作而到網走,而且不介意房間風景的客人推介這個Plan
山側にあるお部屋ですので眺めは良くないですが、広いドレッサーと独立ト
イレ、もちろんウォシュレット♪客室のお風呂も広めです。
由於是山側旁的房間,所以房間外望的風景不太好,但是擁有大的化妝枱及獨立寛闊的衛浴
何故か網走湖荘の客室ではツインルームのみ無線LANもご利用いただけるの
で、お部屋でお仕事もできちゃいますね。のんびりと温泉で癒されて下さい。[/QUOTE]
因為網走湖荘只有twin room可利用無線LAN,客人可以在房間工作之餘,還可悠閒地享用温泉
心軟是病不治要命
實在是太感謝樓上大大的詳細解釋
也就是說訂房身份沒有特殊限制囉
這樣我就能安心訂房了

謝謝!