如何網上預約禮文島住宿？

想請問高人們，可否指點小妹迷津～
話說，看不懂日文的我最近因為搞不定禮文島的住宿而精神恍惚。
我想在7月23日留宿禮文島。
希望能夠預約以下的這3間民宿的其中一間。最想住星觀莊。
請問要如何在網上預約呢？
我因為不懂日語，所以放棄了電話預約。
又因為沒有Fax machine,所以也放棄了。
剩下的就是internet。。。。（無助中。。。:\'(）

－－－－－－－－－－－－
《資料取自：https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=82762》
－－－－－－－－－－－－

スコトン岬 [须古顿]
http://guide.rebun.jp/sukoton/index.html
这是一间外表不怎么样，但是裡面別具雅致特色的高评价民宿。

海憧 [船泊]
http://city.hokkai.or.jp/~kaido/
这家民宿位於久种湖附近，靠近礼文町综合公园，有出租自行车给住宿者。吃晚餐时窗外有船泊湾的夕阳相伴。

FIELD INN 星観荘 [须古顿]
http://homepage1.nifty.com/seikanso/main/p030000.htm
这是 YH 型式的民宿，有许多健行可选择参加。

スコトン岬 [須古頓]
現在整修中, 沒有營業.

海憧 [船泊]
可以網路預約. http://city.hokkai.or.jp/~kaido/page007.html

FIELD INN 星観荘 [須古頓]
メールによる星観荘の宿泊予約や質問等は受け付けてお りません。お手数おかけしますが、お電話にてお願い致します。 星観荘電話番号０１６３８－７－２８１８
星観荘不受理經由 e-mail 預約住宿與詢問. 需用電話(或傳真, 號碼同電話).

スコトン岬 [須古頓]
現在整修中, 沒有營業.

海憧 [船泊]
可以網路預約. http://city.hokkai.or.jp/~kaido/page007.html

FIELD INN 星観荘 [須古頓]
メールによる星観荘の宿泊予約や質問等は受け付けてお りません。お手数おかけしますが、お電話にてお願い致します。 星観荘電話番号０１６３８－７－２８１８
星観荘不受理經由 e-mail 預約住宿與詢問. 需用電話(或傳真, 號碼同電話).

我已經sent了，不知道會不會有回覆，非常的謝謝你～:-D

我已經sent了，不知道會不會有回覆，非常的謝謝你～:-D

民宿回信了。非常謝謝你的幫忙！