初心者北海道自由行(2012年5月13-19日)
睫毛托不住淚
2012年北海道遊記
自從2011年四月很朋友去了一次台灣旅行後，一直都很想去其他的地方旅行，但由於工作的關係，直到今天三月尾左右才落實今次的旅行計劃，而北海道是我很久之前想去的地方，因此我決定把第一次的國外旅行（雖然是香港人，但我很難把台灣這擁有同樣文字的地方視為「其他國家」。）定在北海道。
5月其實是北海道旅行的淡季，沒有櫻花、沒有花田、沒有紅葉、也沒有雪，北海道特別的景色應該一點都不能看見，雖然對此有點失望，但作為第一次親自計劃的旅行，淡季的北海道卻是個不錯的地方，雖然也很貴沒錯（笑），這對一個背包客初心者，可算是一個完美的開始。
事前準備和計劃
首先是計劃目的地、行程和時間。
由於小弟是背包初心者，這次是和父母一同旅行，本來行程計劃時只玩六天，可是原來北海道星期六是沒有直航機回香港，只好更改為七天，三人只有我一人懂「半桶水」的日語，怕言語不通不敢玩太遠，所以七天的旅程都是在道央區。
首先安排大約的目的地行程，旅行的七天地區安排為：
第一、二天：札幌
第三天：登別
第四天：洞爺湖
第五天：小樽
第六天：札幌
第七天：回港
到旅行社訂購了四日三夜酒店加機票的自由行套票，買保險和訂購其餘日期的酒店，我意外地發現手上的錢已經花了五份之四，幸好這次是很家人去，其餘的要我媽全包才能成行，這倒讓我有點不好意思。
之後在香港書店買了數本旅遊書，把時間表上的空洞全部填滿，這才發現有些旅程可以在網上預約，有些在香港更能買到極之便宜的門票（說真，在香港買三張門票才等於在日本買一張。），當以上的完成後，我製作了一本今次旅行的詳細行程備忘，這備忘錄在這次旅程幫助了我很多很多。
這是今次的旅行計劃：578584
收拾行李的時候觀看了北海道的天氣資料，發現原來今年北海道冬天十分寒冷，使櫻花的花期推遲了不少，北海道北部竟還下起雪來，這讓我十分開心，想不到在這不三不四的淡季，用相對比較便宜的旅費，竟能體驗日本的春天。但相對地，大的外套也使我家三人的背包重了不少，這也做成了一點不便，幸好我本身有玩攀石、登山的運動，大背包之類完全沒有問題，加上父母包了自己的食費，最後我的背包除了我的衣服和日用品外，父母那些亂七八糟的物品也佔了不少空間。
以上就是我這次旅行的準備工作，也由於考慮簡陋，有一些地方的考慮不足使旅程的時候有點狼狽，但大體卻沒有影響太多，這可算是萬幸。
先辛萬苦等到出發的日子，旅行的緊張和不安使我一星期的睡眠質素都很差，到出發日身體更是直接發出警號，牙疼、頭庝等使我不禁苦笑，這種感覺是不錯的經驗，雖然不太完美，但我的旅程總算正式開始。
意識は 内へ 内へ
試され 旅をする
信じられるもの以外は
輝きを失った
──小松未可子 - Black Holy
第一天（香港到札幌）
──窗戶反射夕陽的光芒，電纜流動著那無聲而平靜的音樂；讓我意識到，這裡已經不是我熟識的地方了。
大麻煩！而且真的很大的麻煩！
沒有錯，我的旅程未開始，已經有麻煩出現了（笑），過於專注於日本的交通，我反而忘記了在香港的交通安排，連飛機起飛時間都搞錯了，幸好那天我睡得不好加上牙痛，天未光就起了床，保險再看一次電子機票，這下表情精彩了。
九時五十分的飛機，我竟看成十時五十分，要知道我檢查機票時，已經是早上六時半，我家乘巴士到機場可是要一小時多一點，如果再慢下去飛機可不會等我，最後只好乘的士到機場，未見官先打八十大板，這時牙不痛、肉痛。
因為的士很快（也很貴），我們到機場還有時間安安靜靜吃個早餐，最後在上機前大半個小時，我爸竟要上．大．號！我靠！
那時候我真是急得要命，飛機快起飛了，但我爸還未出來，連地勤的姐姐們都看著我們，空氣到達最緊張的時候，我爸終於出來了，那下子我真的差點忍不住想一掌巴下去。
終於，經過四個多小時的飛機之旅，我頭暈腳重地踏入北海道（有坐過長途飛機的都會明白吧~）。
雖然第一次買JR的票有點緊張，但賣票機不算難用，輕易買了由新千歲機場到札幌的票，坐在座位上，立即感覺到那種和香港不同的平靜感，香港太多高樓，讓人很容易有緊張感，北海道只有一片平原，不太高的山，使我初到異地的緊張感消除了一半。
到達札幌已經差不多下時六時，我們一下火車，寒風就把我吹得抖動不止，當天札幌只有9度，幸好把大衣放在頂袋，穿好就沒有問題了，比起冬天冷得刺骨的香港，這裡也沒有我想像中冷。
第一天我住的是離車站五分鐘路程的京王酒店，職員的英語不太好，而我又是第一次使用日語，大家雞和鴨講了幾句，最後一位懂普通話的職員姐姐出來幫助才完成手續。
晚餐在札幌車站中吃拉麵，雖然我本身不太吃味濃的東西，但是的確很好吃，和香港的完全不同。
可能剛好和北海道人的時間錯開，明明是星期天，但札幌站的人很少，站內還好說，但站外只有小貓三、四隻，意外地看見有穿學校制服的學生，星期天都要上學？
晚上遊走在札幌站和東急附近，由於是母親節，所以東急有母親節專用的小花卉賣，吃完晚餐九時多，突然札幌站下面的商店術人滿為患，原來過了九時，商店會把賣不完的食物用超低價賣出，結果我媽買了很多小吃，我跟老爸完全阻止不到。
十時多回到酒店，第一天就此結束。
（ｔｂｃ）
自從2011年四月很朋友去了一次台灣旅行後，一直都很想去其他的地方旅行，但由於工作的關係，直到今天三月尾左右才落實今次的旅行計劃，而北海道是我很久之前想去的地方，因此我決定把第一次的國外旅行（雖然是香港人，但我很難把台灣這擁有同樣文字的地方視為「其他國家」。）定在北海道。
5月其實是北海道旅行的淡季，沒有櫻花、沒有花田、沒有紅葉、也沒有雪，北海道特別的景色應該一點都不能看見，雖然對此有點失望，但作為第一次親自計劃的旅行，淡季的北海道卻是個不錯的地方，雖然也很貴沒錯（笑），這對一個背包客初心者，可算是一個完美的開始。
事前準備和計劃
首先是計劃目的地、行程和時間。
由於小弟是背包初心者，這次是和父母一同旅行，本來行程計劃時只玩六天，可是原來北海道星期六是沒有直航機回香港，只好更改為七天，三人只有我一人懂「半桶水」的日語，怕言語不通不敢玩太遠，所以七天的旅程都是在道央區。
首先安排大約的目的地行程，旅行的七天地區安排為：
第一、二天：札幌
第三天：登別
第四天：洞爺湖
第五天：小樽
第六天：札幌
第七天：回港
到旅行社訂購了四日三夜酒店加機票的自由行套票，買保險和訂購其餘日期的酒店，我意外地發現手上的錢已經花了五份之四，幸好這次是很家人去，其餘的要我媽全包才能成行，這倒讓我有點不好意思。
之後在香港書店買了數本旅遊書，把時間表上的空洞全部填滿，這才發現有些旅程可以在網上預約，有些在香港更能買到極之便宜的門票（說真，在香港買三張門票才等於在日本買一張。），當以上的完成後，我製作了一本今次旅行的詳細行程備忘，這備忘錄在這次旅程幫助了我很多很多。
這是今次的旅行計劃：578584
收拾行李的時候觀看了北海道的天氣資料，發現原來今年北海道冬天十分寒冷，使櫻花的花期推遲了不少，北海道北部竟還下起雪來，這讓我十分開心，想不到在這不三不四的淡季，用相對比較便宜的旅費，竟能體驗日本的春天。但相對地，大的外套也使我家三人的背包重了不少，這也做成了一點不便，幸好我本身有玩攀石、登山的運動，大背包之類完全沒有問題，加上父母包了自己的食費，最後我的背包除了我的衣服和日用品外，父母那些亂七八糟的物品也佔了不少空間。
以上就是我這次旅行的準備工作，也由於考慮簡陋，有一些地方的考慮不足使旅程的時候有點狼狽，但大體卻沒有影響太多，這可算是萬幸。
先辛萬苦等到出發的日子，旅行的緊張和不安使我一星期的睡眠質素都很差，到出發日身體更是直接發出警號，牙疼、頭庝等使我不禁苦笑，這種感覺是不錯的經驗，雖然不太完美，但我的旅程總算正式開始。
意識は 内へ 内へ
試され 旅をする
信じられるもの以外は
輝きを失った
──小松未可子 - Black Holy
第一天（香港到札幌）
──窗戶反射夕陽的光芒，電纜流動著那無聲而平靜的音樂；讓我意識到，這裡已經不是我熟識的地方了。
大麻煩！而且真的很大的麻煩！
沒有錯，我的旅程未開始，已經有麻煩出現了（笑），過於專注於日本的交通，我反而忘記了在香港的交通安排，連飛機起飛時間都搞錯了，幸好那天我睡得不好加上牙痛，天未光就起了床，保險再看一次電子機票，這下表情精彩了。
九時五十分的飛機，我竟看成十時五十分，要知道我檢查機票時，已經是早上六時半，我家乘巴士到機場可是要一小時多一點，如果再慢下去飛機可不會等我，最後只好乘的士到機場，未見官先打八十大板，這時牙不痛、肉痛。
因為的士很快（也很貴），我們到機場還有時間安安靜靜吃個早餐，最後在上機前大半個小時，我爸竟要上．大．號！我靠！
那時候我真是急得要命，飛機快起飛了，但我爸還未出來，連地勤的姐姐們都看著我們，空氣到達最緊張的時候，我爸終於出來了，那下子我真的差點忍不住想一掌巴下去。
終於，經過四個多小時的飛機之旅，我頭暈腳重地踏入北海道（有坐過長途飛機的都會明白吧~）。
雖然第一次買JR的票有點緊張，但賣票機不算難用，輕易買了由新千歲機場到札幌的票，坐在座位上，立即感覺到那種和香港不同的平靜感，香港太多高樓，讓人很容易有緊張感，北海道只有一片平原，不太高的山，使我初到異地的緊張感消除了一半。
到達札幌已經差不多下時六時，我們一下火車，寒風就把我吹得抖動不止，當天札幌只有9度，幸好把大衣放在頂袋，穿好就沒有問題了，比起冬天冷得刺骨的香港，這裡也沒有我想像中冷。
第一天我住的是離車站五分鐘路程的京王酒店，職員的英語不太好，而我又是第一次使用日語，大家雞和鴨講了幾句，最後一位懂普通話的職員姐姐出來幫助才完成手續。
晚餐在札幌車站中吃拉麵，雖然我本身不太吃味濃的東西，但是的確很好吃，和香港的完全不同。
可能剛好和北海道人的時間錯開，明明是星期天，但札幌站的人很少，站內還好說，但站外只有小貓三、四隻，意外地看見有穿學校制服的學生，星期天都要上學？
晚上遊走在札幌站和東急附近，由於是母親節，所以東急有母親節專用的小花卉賣，吃完晚餐九時多，突然札幌站下面的商店術人滿為患，原來過了九時，商店會把賣不完的食物用超低價賣出，結果我媽買了很多小吃，我跟老爸完全阻止不到。
十時多回到酒店，第一天就此結束。
（ｔｂｃ）
只恨時光太瘦
看完樓主的遊記, 覺得是很有愛的一家3口, 另, 媽媽真的保養好好, 跟你像姊弟多一點=p
不過我覺得不會日文自由行是ok的啦, 我之前和弟弟3次北海道自由行,2人完全不會日文的, 一句日文都不會, 自行book酒店買pass吃飯完全沒問題呀.
另, 有d個人意見, 跟local tour那天, 其實可以買小樽welcome pass, 1500yen,有小樽車票+札幌市內"地鐵"pass, 好似抵d同flexible d, 有唔少景點地鐵都到, 當然, 有可能父母坐地鐵會煩d啦+山頂同某d地方去唔到啦.
我都join過local tour, 不過係富良野route的, 個人覺得太走馬看花, 不過就方便囉.
check-in真係唔使用日文的, (京王我都住過) 比張野佢就明你要check-in啦, 要問野的話, 英文唔得時, 寫中文漢字指指下都ok.
ps我7月會帶媽媽去北海道睇花, 覺得都幾大工程同好貴 (7月中旺季真係好貴) =_=", 不過兩母女冇計啦=p, 見你一個帶2個, 覺得真係好勁!! 比個"like"你!
不過我覺得不會日文自由行是ok的啦, 我之前和弟弟3次北海道自由行,2人完全不會日文的, 一句日文都不會, 自行book酒店買pass吃飯完全沒問題呀.
另, 有d個人意見, 跟local tour那天, 其實可以買小樽welcome pass, 1500yen,有小樽車票+札幌市內"地鐵"pass, 好似抵d同flexible d, 有唔少景點地鐵都到, 當然, 有可能父母坐地鐵會煩d啦+山頂同某d地方去唔到啦.
我都join過local tour, 不過係富良野route的, 個人覺得太走馬看花, 不過就方便囉.
check-in真係唔使用日文的, (京王我都住過) 比張野佢就明你要check-in啦, 要問野的話, 英文唔得時, 寫中文漢字指指下都ok.
ps我7月會帶媽媽去北海道睇花, 覺得都幾大工程同好貴 (7月中旺季真係好貴) =_=", 不過兩母女冇計啦=p, 見你一個帶2個, 覺得真係好勁!! 比個"like"你!
炮轟女廁所
看完你的行程真的如暴笑劇
出發前也上來問問.也許你就不會踩地雷[洞爺]
6天沒去函館好可惜.愛吃螃蟹和壽司客棧都有便宜的介紹
如果倒著走回程最後住登別.
最美好的回億留在最後不是完美ㄇ?(A)
不過現下的年青人都不帶爸媽出門
看你有心.還是值得鼓勵的
(Y)(Y)(Y)
雖然版上不少人說洞爺很蕭條~不過我5/19、20住宿洞爺湖正好遇到一年一度的洞爺湖馬拉松大賽~還有園遊會很熱鬧很有趣~不過靠近會場的洞爺湖畔亭、觀光飯店、格蘭飯店都早早就被訂光了...以致於住宿太陽皇宮~雖然飯店溫泉沒有很優~不過窗外正對湖山水色~真的很美麗...就像版大說的~在其他地方櫻花已謝~不過洞爺還有一些櫻花再加上5/19、20陽光普照真的很漂亮^^ 我們一直謝謝它們等我到現在...ㄏㄏ...
出發前也上來問問.也許你就不會踩地雷[洞爺]
6天沒去函館好可惜.愛吃螃蟹和壽司客棧都有便宜的介紹
如果倒著走回程最後住登別.
最美好的回億留在最後不是完美ㄇ?(A)
不過現下的年青人都不帶爸媽出門
看你有心.還是值得鼓勵的
(Y)(Y)(Y)
雖然版上不少人說洞爺很蕭條~不過我5/19、20住宿洞爺湖正好遇到一年一度的洞爺湖馬拉松大賽~還有園遊會很熱鬧很有趣~不過靠近會場的洞爺湖畔亭、觀光飯店、格蘭飯店都早早就被訂光了...以致於住宿太陽皇宮~雖然飯店溫泉沒有很優~不過窗外正對湖山水色~真的很美麗...就像版大說的~在其他地方櫻花已謝~不過洞爺還有一些櫻花再加上5/19、20陽光普照真的很漂亮^^ 我們一直謝謝它們等我到現在...ㄏㄏ...
逞強久了自己都覺得累
由於日本的溫泉不能穿衣服，這點我父母都十分介意，幸好酒店有一個准許穿泳衣的游泳池，我爸媽在游泳池中泡了一會，再下定決心前往溫泉池，結果反而樂而忘返，這又讓我哭笑不得。泡完溫泉，三人坐在大金棒前飲著北海道的牛奶，看著大金棒演奏的桃太郎故事，這應該是我這次最難忘的回憶。回到房間，就發現酒店幫忙變了一個魔術，原來在晚餐中，酒店職員會走入房間，幫人安排好睡覺的塌塌米，因此說，這的確是我這旅程最滿意的酒店。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=19798&pictureid=221226 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=19798&pictureid=221226')
（第三天完 ｔｂｃ）
這個魔術讓我們覺得客房服務人員好忙喔~我們是住宿兩天~就看服務人員趁我們去晚餐把桌子移走改舖床~隔天我們出去玩又把它回復原狀~然後我們回來後去泡湯/晚餐又來移桌子鋪床...真是很忙碌地服務啊...ㄏㄏ...8-)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=19798&pictureid=221226 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=19798&pictureid=221226')
（第三天完 ｔｂｃ）
這個魔術讓我們覺得客房服務人員好忙喔~我們是住宿兩天~就看服務人員趁我們去晚餐把桌子移走改舖床~隔天我們出去玩又把它回復原狀~然後我們回來後去泡湯/晚餐又來移桌子鋪床...真是很忙碌地服務啊...ㄏㄏ...8-)
以女王的姿態俯視全世界
看完樓主的遊記, 覺得是很有愛的一家3口, 另, 媽媽真的保養好好, 跟你像姊弟多一點=p
不過我覺得不會日文自由行是ok的啦, 我之前和弟弟3次北海道自由行,2人完全不會日文的, 一句日文都不會, 自行book酒店買pass吃飯完全沒問題呀.
另, 有d個人意見, 跟local tour那天, 其實可以買小樽welcome pass, 1500yen,有小樽車票+札幌市內"地鐵"pass, 好似抵d同flexible d, 有唔少景點地鐵都到, 當然, 有可能父母坐地鐵會煩d啦+山頂同某d地方去唔到啦.
我都join過local tour, 不過係富良野route的, 個人覺得太走馬看花, 不過就方便囉.
check-in真係唔使用日文的, (京王我都住過) 比張野佢就明你要check-in啦, 要問野的話, 英文唔得時, 寫中文漢字指指下都ok.
ps我7月會帶媽媽去北海道睇花, 覺得都幾大工程同好貴 (7月中旺季真係好貴) =_=", 不過兩母女冇計啦=p, 見你一個帶2個, 覺得真係好勁!! 比個"like"你!
用日文和當地人溝通其實很好玩，我有時先用日文說話再用廣東話跟父母說話後，他們的表情都十分有趣。
經常都有人說我媽年輕，我長頭髮時的樣子比她更老- -
下次去就不會玩當地旅行團，那可以說是給自己一個習慣和練習日文的簡單旅程而已。
祝你七月玩得開心。
不過我覺得不會日文自由行是ok的啦, 我之前和弟弟3次北海道自由行,2人完全不會日文的, 一句日文都不會, 自行book酒店買pass吃飯完全沒問題呀.
另, 有d個人意見, 跟local tour那天, 其實可以買小樽welcome pass, 1500yen,有小樽車票+札幌市內"地鐵"pass, 好似抵d同flexible d, 有唔少景點地鐵都到, 當然, 有可能父母坐地鐵會煩d啦+山頂同某d地方去唔到啦.
我都join過local tour, 不過係富良野route的, 個人覺得太走馬看花, 不過就方便囉.
check-in真係唔使用日文的, (京王我都住過) 比張野佢就明你要check-in啦, 要問野的話, 英文唔得時, 寫中文漢字指指下都ok.
ps我7月會帶媽媽去北海道睇花, 覺得都幾大工程同好貴 (7月中旺季真係好貴) =_=", 不過兩母女冇計啦=p, 見你一個帶2個, 覺得真係好勁!! 比個"like"你!
用日文和當地人溝通其實很好玩，我有時先用日文說話再用廣東話跟父母說話後，他們的表情都十分有趣。
經常都有人說我媽年輕，我長頭髮時的樣子比她更老- -
下次去就不會玩當地旅行團，那可以說是給自己一個習慣和練習日文的簡單旅程而已。
祝你七月玩得開心。
別來無恙你還狗模狗樣
雖然版上不少人說洞爺很蕭條~不過我5/19、20住宿洞爺湖正好遇到一年一度的洞爺湖馬拉松大賽~還有園遊會很熱鬧很有趣~不過靠近會場的洞爺湖畔亭、觀光飯店、格蘭飯店都早早就被訂光了...以致於住宿太陽皇宮~雖然飯店溫泉沒有很優~不過窗外正對湖山水色~真的很美麗...就像版大說的~在其他地方櫻花已謝~不過洞爺還有一些櫻花再加上5/19、20陽光普照真的很漂亮^^ 我們一直謝謝它們等我到現在...ㄏㄏ...
我去洞爺的時候下雨-3-雖然有點可惜，不過已經沒有打算再去洞爺。
這個魔術讓我們覺得客房服務人員好忙喔~我們是住宿兩天~就看服務人員趁我們去晚餐把桌子移走改舖床~隔天我們出去玩又把它回復原狀~然後我們回來後去泡湯/晚餐又來移桌子鋪床...真是很忙碌地服務啊...ㄏㄏ...8-)
登別第一瀧本館(拇指)，服務用心，下次會再次光顧。
我去洞爺的時候下雨-3-雖然有點可惜，不過已經沒有打算再去洞爺。
這個魔術讓我們覺得客房服務人員好忙喔~我們是住宿兩天~就看服務人員趁我們去晚餐把桌子移走改舖床~隔天我們出去玩又把它回復原狀~然後我們回來後去泡湯/晚餐又來移桌子鋪床...真是很忙碌地服務啊...ㄏㄏ...8-)
登別第一瀧本館(拇指)，服務用心，下次會再次光顧。
這世界沒有童話只有謊話
今年初剛從北海道回來竟沒發現有浴場可泡湯請問費用如何??
心冷怎暖
請問木肅人，
札幌中央巴士的tour在網上預約之後，需要再跟中央士確認座位號碼嗎？
還是到札幌買票時順便確認呢？
札幌中央巴士的tour在網上預約之後，需要再跟中央士確認座位號碼嗎？
還是到札幌買票時順便確認呢？
巷尾暖陽白襯衫
今年初剛從北海道回來竟沒發現有浴場可泡湯請問費用如何??
1500日元一位，浴衣好漂亮，本來想問可不可以買一套(默)，可是不行。
1500日元一位，浴衣好漂亮，本來想問可不可以買一套(默)，可是不行。
劇情再美終究是戲
請問木肅人，
札幌中央巴士的tour在網上預約之後，需要再跟中央士確認座位號碼嗎？
還是到札幌買票時順便確認呢？
你預約了就行，不用再確認，我是到巴士旅行當天才去交費用，而那櫃檯開早上七時三十分，而我的出發時間是八時四十五分，因此絕對有足夠時間。
而且我看見不少日本人是當天出發前半小時，才到櫃檯報名和交錢。
札幌中央巴士的tour在網上預約之後，需要再跟中央士確認座位號碼嗎？
還是到札幌買票時順便確認呢？
你預約了就行，不用再確認，我是到巴士旅行當天才去交費用，而那櫃檯開早上七時三十分，而我的出發時間是八時四十五分，因此絕對有足夠時間。
而且我看見不少日本人是當天出發前半小時，才到櫃檯報名和交錢。
羞射大叔
你預約了就行，不用再確認，我是到巴士旅行當天才去交費用，而那櫃檯開早上七時三十分，而我的出發時間是八時四十五分，因此絕對有足夠時間。
而且我看見不少日本人是當天出發前半小時，才到櫃檯報名和交錢。
太好了~~我還在擔心我該怎麼打電話去確認哩！(A)
而且我看見不少日本人是當天出發前半小時，才到櫃檯報名和交錢。
太好了~~我還在擔心我該怎麼打電話去確認哩！(A)