札幌京阪的住宿預約

誰的青春不迷茫
昨天順利的完成了北海道七日自由行,最後的二晚就住札幌京阪酒店
飯店的門面不是很大,是在一個巷子內,跟我想像的不太一樣:P
我拖著行李從JR札幌站走過去要十分鐘,至少過二個紅綠燈。
我覺得缺點嘛…就是跟Hotel Gracery比起來,京阪離地鐵站遠多了…
像我為了買藥妝,坐地鐵去薄野二趟就覺得很不方便 :P
另外飯店在鐵軌旁邊,雖然我住十樓又有氣密窗也是隱約聽得到聲音,還好沒有影響到我們睡覺。
其它的話都蠻OK的…2樓還有浴場,不過我們沒去用過沒辦法分享心得。
結論是 6800/晚 Double Room 付早餐,我覺得不貴 :) 下次行程排得更悠閒點,就很棒!

參考了各位版友的介紹,昨晚前往札幌京阪的網頁進行訂房
隨後收到了以下mail:
標題:ご予約有難うございました
內文:この度は、ホテル京阪 札幌インターネットオンライン予約をご利用い
ただき有難うございます。
下記のとおり、御予約を受付いたしました。
[以下就是預約的內容…]

想請問各位比較懂日文的大大,如此是表示我預約成功了,還是失敗了啊?*-)
使用google翻譯,斷句在不同的地方就會有正面或反面的解釋…
有難う 是什麼意思啊 再麻煩各位幫我釋疑。謝謝!!

P.S.希望是有成功…一晚6,800,比原來預定的Best Western Fino一晚省2000日幣耶!!
查無此人
我日文也剛學,不過你可以用以下斷句去goole翻譯

この度は、ホテル京阪 札幌インターネットオンライン予約をご利用いただき

有難うございます

有難う就是arigado... 謝謝的意思。
我八月也訂了一晚,不過是透過樂天的。
萌妞優酸乳
參考了各位版友的介紹,昨晚前往札幌京阪的網頁進行訂房
隨後收到了以下mail:
標題:ご予約有難うございました
內文:この度は、ホテル京阪 札幌インターネットオンライン予約をご利用い
ただき有難うございます。
下記のとおり、御予約を受付いたしました。
[以下就是預約的內容…]

內文翻譯為中文大概是:
這次非常謝謝你使用札幌京阪飯店的網路線上訂房,
以下的預約內容我們接受了。
那就代表你訂房成功的意思:-)
喵小姐
想請教各位大大,

看板上很多人都以日幣5000-8000住到京阪札幌,但我在官網及樂天上看到最便宜的也要日幣9千多??是不是要再等等,還是剛好九月初踫到什麼祭呢??

可以麻煩大大幫我解惑嗎?謝謝了!!
含著奶嘴闖天涯
想請教各位大大,

看板上很多人都以日幣5000-8000住到京阪札幌,但我在官網及樂天上看到最便宜的也要日幣9千多??是不是要再等等,還是剛好九月初踫到什麼祭呢??

可以麻煩大大幫我解惑嗎?謝謝了!!

我沒那麼常注意旅館的資訊,不過我有加入JALAN跟樂天的會員。
它們會不定期的寄電子報來,稍微注意一下就有機會看到便宜的住宿囉~
九月應該算是淡季吧,等到八月再注意看看說不定就開始有優惠的plan,
祝大大好運囉 ^^
生命不止賊心不死
所以是還太早囉…那我晚點再去看看…謝謝了!!
二到無窮大
不知道您要哪一天入住
搜尋了JTB
09/05 ツイン(禁煙) 22平米 ベッドサイズ121cm×205cm 是 5775日幣/人
含早餐是6825 日幣/人
http://dom.jtb.co.jp/yado/Shisetsu.aspx?st=1529135
久伴我還是酒伴我
to Kelly,

謝謝您的回覆!!

不過我看之前有棧友住到一晚3000/人(含早),所以一個人6825有點超過我的預算了…
念你安穩
3000日幣/人
那應該是非雪祭時期的冬季吧?
靠近札幌站的不是這種行情阿
時間會替我留下最真的人
To Kelly,

謝謝您的訊息,那可能像您說的,才會價差這麼大。

另外,實在是搞京阪札幌的訂房搞到頭很大,看到很多棧友提及"白金秘書",
想說來給它用看看。結果好神奇呀,我是用富邦的jcb白金卡。
服務人員居然給我一支免付費的0080電話,可以直接打到日本,請專人代訂房。
不過那個女生雖然會講中文,但有點兩光,溝通起來有點累。
我有請她先幫忙報價,如果還是要一萬多日幣,可能就要改訂別間了。

白金秘書真的滿方便的,可以代訂房又不用自己搞到很累,提供給預算比較高的人啦~~
傲嬌女王
白金秘書是很專業的
他很快可以幫你達成任務
但是不會幫你比價
這種市區旅館訂房很容易
自己訂也比較方便比較會便宜
難度高的再請白金秘書囉

類似札幌京阪這種比較新又比較接近車站的價格都不會太低
這一年內我住過的優劣比較由左至右
Best Western Fino>京王プラザホテル札幌>ホテルグレイスリー札幌>チサン ホテル 札幌

札幌站步行7分鐘
Chisun Hotel
http://www.solarehotels.com/chisun/hotel-sapporo/map/detail.html
Chisun Inn
http://www.solarehotels.com/chisun/inn-sapporo/?nid=HKD_CISap
或是比較遠的 Super Hotel
http://www.superhotel.co.jp/s_hotels/susukino/susukino.html