問: 預約小樽房間
心葬深海
本人透過樂天網預約了小樽一房間兩晚,樂天的回覆如下，請問這是二人一天的價錢還是兩天呢? 我找不到Dormy Inn 的電郵地址. Google translate也的不到那裡有寫. 謝謝.
この度は『楽天トラベル』をご利用いただき、誠にありがとうございます。
以下の通り、ご予約が完了いたしました。
■ご予約内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・予約番号 ：RYa01sb6pb
・予約受付日 ：2011-12-25(日)
□宿泊施設名 ：天然温泉 灯の湯 ドーミーインＰＲＥＭＩＵＭ小樽
・宿泊施設住所 ：〒047-0032 北海道小樽市稲穂3丁目9-1
・宿泊施設電話番号 ：0134-21-5489
□チェックイン日時 ：【2012-02-10(金) 24:00】
・チェックアウト日 ：2012-02-12(日)
・宿泊者氏名 ：K様
・申込人数(１部屋あたり) ：大人(2人) 子供(0人)
・申込部屋数 ：1部屋
・部屋タイプ ：【男女別大浴場■【宿泊者無料】禁煙ダブル
（■09年7月1日オープン■広さ15平米■シモンズ社製ベッド（140×
200cm）■バスなしシャワーブース付■温水洗浄機付トイレ■地デジ対応
液晶テレビ■部屋着）
■宿泊プラン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プラン名：【渋谷＆和歌山】OPEN記念プラン♪
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
全国47棟・48棟目OPEN！
ドーミーインPREMIUM渋谷神宮前 ＆ドーミーインPREMIUM和歌
山
3月プレオープン！！
★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
ドーミーインにまたまた新たな仲間が誕生＼(^o^)／
「ドーミーインPREMIUM渋谷神宮前＆ドーミーインPREMIUM和歌
山」
をどうぞ宜しくお願い致します。
室数限定先着順です！ご予約はお早めに☆彡
■夜鳴きそば無料！！
夜鳴きそば無料♪提供時間 ２１:３０～２３:００
２Ｆレストラン「北の番屋」にてご用意しております。
夜小腹が空いたなと思ったらぜひお立ち寄り下さい。
【天然温泉 男女別大浴場“灯の湯”】-----------------
-
■時間 １５：００～翌朝１０：００
（サウナのみ1:00～5:00利用休止）
■浴槽 外気浴（岩風呂）／内湯／ひとり檜風呂／水風呂／サウナ
ご予約の確認や日程の変更、キャンセルはこちらから↓
https://aps1.travel.rakuten.co.jp/portal/my/prv_page.first
■料金明細・食事条件：（1部屋あたり）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□宿泊料金合計：15600円
□食事条件
夕食：なし
朝食：なし
======================================================================
□料金合計： 15600円 (サービス料込・消費税込)
■注意事項（必ずご確認ください）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
到着予定時間より遅れる場合は、必ずホテルまでご連絡をくださいませ。
２２：００を過ぎてご連絡をいただけなかった場合は、キャンセル扱いとさせ
て頂く場合もございます。
※チェックイン時間を過ぎますと、キャンセルとして取り扱われることが
ございますので遅れる場合は必ず宿泊施設に連絡してください。
※入湯税、施設利用料を別途いただく場合がございます。
※念の為、予約番号・予約受付日・宿泊施設名・宿泊施設電話番号・チェック
イン日時申込人数・宿泊者氏名などのメモ書きをお持ちください。
※領収書に、宿泊金額の合計が記載されます。
※但し書きに、楽天スーパーポイント利用の内訳が記載されます。
この度は『楽天トラベル』をご利用いただき、誠にありがとうございます。
以下の通り、ご予約が完了いたしました。
■ご予約内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・予約番号 ：RYa01sb6pb
・予約受付日 ：2011-12-25(日)
□宿泊施設名 ：天然温泉 灯の湯 ドーミーインＰＲＥＭＩＵＭ小樽
・宿泊施設住所 ：〒047-0032 北海道小樽市稲穂3丁目9-1
・宿泊施設電話番号 ：0134-21-5489
□チェックイン日時 ：【2012-02-10(金) 24:00】
・チェックアウト日 ：2012-02-12(日)
・宿泊者氏名 ：K様
・申込人数(１部屋あたり) ：大人(2人) 子供(0人)
・申込部屋数 ：1部屋
・部屋タイプ ：【男女別大浴場■【宿泊者無料】禁煙ダブル
（■09年7月1日オープン■広さ15平米■シモンズ社製ベッド（140×
200cm）■バスなしシャワーブース付■温水洗浄機付トイレ■地デジ対応
液晶テレビ■部屋着）
■宿泊プラン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プラン名：【渋谷＆和歌山】OPEN記念プラン♪
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
全国47棟・48棟目OPEN！
ドーミーインPREMIUM渋谷神宮前 ＆ドーミーインPREMIUM和歌
山
3月プレオープン！！
★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
ドーミーインにまたまた新たな仲間が誕生＼(^o^)／
「ドーミーインPREMIUM渋谷神宮前＆ドーミーインPREMIUM和歌
山」
をどうぞ宜しくお願い致します。
室数限定先着順です！ご予約はお早めに☆彡
■夜鳴きそば無料！！
夜鳴きそば無料♪提供時間 ２１:３０～２３:００
２Ｆレストラン「北の番屋」にてご用意しております。
夜小腹が空いたなと思ったらぜひお立ち寄り下さい。
【天然温泉 男女別大浴場“灯の湯”】-----------------
-
■時間 １５：００～翌朝１０：００
（サウナのみ1:00～5:00利用休止）
■浴槽 外気浴（岩風呂）／内湯／ひとり檜風呂／水風呂／サウナ
ご予約の確認や日程の変更、キャンセルはこちらから↓
https://aps1.travel.rakuten.co.jp/portal/my/prv_page.first
■料金明細・食事条件：（1部屋あたり）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□宿泊料金合計：15600円
□食事条件
夕食：なし
朝食：なし
======================================================================
□料金合計： 15600円 (サービス料込・消費税込)
■注意事項（必ずご確認ください）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
到着予定時間より遅れる場合は、必ずホテルまでご連絡をくださいませ。
２２：００を過ぎてご連絡をいただけなかった場合は、キャンセル扱いとさせ
て頂く場合もございます。
※チェックイン時間を過ぎますと、キャンセルとして取り扱われることが
ございますので遅れる場合は必ず宿泊施設に連絡してください。
※入湯税、施設利用料を別途いただく場合がございます。
※念の為、予約番号・予約受付日・宿泊施設名・宿泊施設電話番号・チェック
イン日時申込人数・宿泊者氏名などのメモ書きをお持ちください。
※領収書に、宿泊金額の合計が記載されます。
※但し書きに、楽天スーパーポイント利用の内訳が記載されます。
燒了情書毀了愛
本人透過樂天網預約了小樽一房間兩晚,樂天的回覆如下，請問這是二人一天的價錢還是兩天呢
■ご予約内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□チェックイン日時 ：【2012-02-10(金) 24:00】
・チェックアウト日 ：2012-02-12(日)
・申込人数(１部屋あたり) ：大人(2人) 子供(0人)
・申込部屋数 ：1部屋
□料金合計： 15600円 (サービス料込・消費税込)
這是兩個人住兩天的總價。
■ご予約内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□チェックイン日時 ：【2012-02-10(金) 24:00】
・チェックアウト日 ：2012-02-12(日)
・申込人数(１部屋あたり) ：大人(2人) 子供(0人)
・申込部屋数 ：1部屋
□料金合計： 15600円 (サービス料込・消費税込)
這是兩個人住兩天的總價。
安與本命
謝謝喔~
樂天網真的便宜很多喔~
樂天網真的便宜很多喔~
炮轟女廁所
謝謝喔~
樂天網真的便宜很多喔~
床型不大，要留意.
樂天網真的便宜很多喔~
床型不大，要留意.