札幌市内往返函館的親子券，是不是可以於中途上下車？

請問各位前輩，以下這種札幌市内往返函館的親子券，是不是可以於中途上下車？
也就是説我要於南千歲才上車，回程要提早於登別下車，這樣是否可行，進出閘門會不會有問題？
因為不懂日文也不知如何詢問，煩請各位前輩可否幫我看看或詢問，感激不盡！

往復券http://www.jrhokkaido.co.jp/network/kipp/a_1.html

親子きっぷ

おとなとこどもが同一行程でご旅行するのにお得なきっぷ。

発売期間 通年
ご利用期間 通年
使用制限期間 使用制限期間はございません。
有効期間 10日間
こども料金 下記料金表をご覧ください。
発売箇所 JR北海道の駅みどりの窓口、ツインクルプラザ、JR北海道プラザ、
北海道内の主な旅行会社
おねだん
設定区間
種別
おねだん
割引しない
おねだん
札幌市内函館
おとな3名・こども1名
30,100円 60,120円
おとな2名・こども2名
25,800円 51,520円
おとな1名・こども3名
21,500円 42,920円

注意事項
※ 特急列車の普通車指定席がご利用になれます。
※ おとなのみではご利用になれません。
※ こどもとは12才未満（小学生以下）のお客様をいいます。
※ おとりになれる指定席は実際にご利用になる人数分となります。
※ 全員が同一行動でご旅行される場合にご利用になれます。
※
途中下車は前途無効です。

※
「お得なきっぷ」をご利用の際は、こちらもご確認ください。

 

字面的意思是 可以提前下車 (之後當段後程就無效),可不可以延後上車不知道.

字面的意思是 可以提前下車 (之後當段後程就無效),可不可以延後上車不知道.

我有使用過
自由席往復割引きっぷ（Sきっぷ）新千歲空港往返洞爺
其中,去程是從登別上車到洞爺(較晚上車)
回程是從洞爺上車到新千歲空港
進出並沒有問題

以上的經驗,希望對您有幫助

注意事項裡面不是有寫：

途中下車は前途無効です。

前途無効的解釋
http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E5%89%8D%E9%80%94%E7%84%A1%E5%8A%B9&fr=dic&stype=prefix

我覺得不要冒險比較好
若你中途下車
之後的行程票就不能用
豈不虧大

注意事項裡面不是有寫：

途中下車は前途無効です。

前途無効的解釋
http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E5%89%8D%E9%80%94%E7%84%A1%E5%8A%B9&fr=dic&stype=prefix

我覺得不要冒險比較好
若你中途下車
之後的行程票就不能用
豈不虧大

之後的行程原本就打算放棄的，因為2大2小親子券實在太優惠了～
重點是因為若訂了指定席12點札幌出發的車次，若我在南千歲才上車會不會閘門進不去？