關於交通時刻表

各位大大：
要問個關於交通時刻表的蠢問題，
關於登別溫泉搭巴士前往登別站的巴士時刻表（如附件）
時刻表左上角的登別溫泉是指本時刻表為各地到登別溫泉的相關時刻，
若由登別車站搭車的話，要經過時代村，需選擇8：46於登別火車站搭車。
不知我的理解是否正確。

各位大大：
要問個關於交通時刻表的蠢問題，
關於登別溫泉搭巴士前往登別站的巴士時刻表（如附件）
時刻表左上角的登別溫泉是指本時刻表為各地到登別溫泉的相關時刻，
若由登別車站搭車的話，要經過時代村，需選擇8：46於登別火車站搭車。
不知我的理解是否正確。

抱歉我看不懂你的問題
請問是要從哪搭到哪邊？
你先說又從登別溫泉到登別站
然後又說要在登別站上車
所以我有點搞迷糊了

好
看起來你是要從登別站去登別溫泉
既然這樣
你就不要看從溫泉去登別站的時刻表
那是反方向

這邊是道南巴士官網上的時刻表
跟你貼的造型不太一樣
不過時刻好像是一樣的
你看下面的框
下面的框是登別站發車的時刻
http://donanbus.co.jp/pdf/kougai_20121201/kougai_bus2.pdf

感謝你的回覆
我就是想找你找到的這種時刻表(L)
但，只找到這種的，又看不懂，才上版詢問。
想詢問這時刻表是今年的嗎？！我想直接參考作為安排行程的依據。
我記得日本巴士時刻表會依季節有一點點的不一樣。

抱歉我弄懂了
(蠢的應該是我~)
你貼的時刻表沒有錯
方向也沒有錯

而是你貼的是從登別溫泉發車的所有路線的時刻表
（道南巴士官網上也有，我看到了）
我貼的是單純的登別溫泉去JR登別這一種車的時刻表

因為看起來
有些從登別溫泉發車
但最終目的地不是JR登別的車子
也會經過JR登別
也可以搭

可是你的前提是要經過時代村
那種往若山營業所（也會到JR登別）的巴士就不確定能否搭（可以問）
若要保證有經過時代村
從登別溫泉發車前往JR登別的時刻
的確就是0849 0953...這樣排下來

感謝你的回覆
我就是想找你找到的這種時刻表(L)
但，只找到這種的，又看不懂，才上版詢問。
想詢問這時刻表是今年的嗎？！我想直接參考作為安排行程的依據。
我記得日本巴士時刻表會依季節有一點點的不一樣。

這時刻表是在道南巴士官網上面找到的
照理應該是最新的（跟你貼的所有登別溫泉發車的時刻表那張一樣）

北海道的公車巴士的時刻表的確有分季節
我記得通常冬季版是十一月到四月
若你是冬季去
那就是要十月中下旬再去官網看看
照理那時候應該貼出冬季時刻表了

你注意到你貼的那份上面有寫12月改正嗎
看起來
道南巴士是12月會換時刻表
基本上你最好是在你出發前再查一次
比較安心

感謝細心的回覆。
我其實不懂日文...:-|
所以，我不知道原來12月會變更，還好你提醍了我...