急問jalan美瑛訂房，出發前確認mail

酷到爆炸
在jalan預定了７－１７的住宿，剛剛收到jalan的mail
請幫我看看我是否需要作什麼動作呢？很怕需要出發前作確認，沒確認會被取消訂房………謝謝
【我點網址進去看，都沒看到需要按確認之類的按鈕@@】

このメールは送信専用です。
　ご返信いただきましても、内容の確認、および回答は行えません。
　宿泊施設へのご連絡は、下記の電話番号をご利用ください。

------------------------------------------------------------------------

じゃらんnetをご利用いただき、ありがとうございます。

もうすぐご出発日ですね。
今日は旅の準備に役立つ情報をお送りします。
ご確認の上、お気をつけて行ってらっしゃいませ。
一臉美人痣
這封信只是訂房系統提醒你確認已經有預約住宿，如期前往，就不需要再回覆確認。

(若要取消或變更，請直接與旅館電話聯繫)
青春荒唐不負你
通常jalan訂房後
會寄一封有預約號碼的mail
注意看看有沒有收到
有你任性沒你認命
通常jalan訂房後
會寄一封有預約號碼的mail
注意看看有沒有收到
之前的訂房確認有收到，只是剛剛又收到這mail怕是需要double confirm.現在我瞭解了，謝謝各位回覆^^
標籤：