請教關於洞爺湖導遊中心的3小時冬日遊覽

明年出将出游北海道，其中有半天游览洞爷湖。

在洞爷湖导游中心http://www.toya-guide.com/winter/3.html 发现的冬日旅行小团，时间3小时，13:00集合出发，和我的时间安排很匹配。已在网上报名参加，用英文告知对方我不懂日文，仅希望随团散步并拍照，将非常配合。maybe对方会拒绝我们参团，不管啦，报名试试看。

不知版内有前辈知晓该活动吗？多谢

冬の洞爷絶景を巡る

どこまでも続く雪原、洞爷湖を望む高台、湖畔の木立と透き通る湖など、
洞爷湖周辺のスタッフ一押しのスポットを车で巡ります。

洞爷のいろいろな所をめぐりたい、
様点な景色を见てみたい、
洞爷湖の素晴らしい写真を残したい、
そんな方におすすめのツアーです。

※カメラ（携帯电话のカメラでも可）があるとより楽しめます。ちょっとした上手な写真の撮り方もわかりますよ。

期间 12月～3月下旬
时间 9:00～/13:00～　の3时间程度
料金 1人5,300円
※装备レンタル、保険代、消费税含みます。
集合场所 『洞爷湖ビジターセンター』
※洞爷湖温泉街周辺にご宿泊の方は送迎致します。
対象 小学生以上（お子様は保护者同伴愿います）
定员 8名様（2名様より开催）
予约 必要（参加希望2日前の17:30迄にご予约ください）

更新进展：

收到很亲和的回信：因我们申请的时间，唯一可讲英文的导游出差了，所以无法提供英文guide，只能深深的祝福我们的北海道之行愉快。

我已回复电邮询问可否参与日本guide team。我们跟随成熟的路线拍照片游览，所以不用很多语言交流嘛