請問一下這個日文意思,拜託,謝謝!

駐車場→全車１泊1000円

リッチモンドホテル札幌大通にご宿泊の際は、下記の契約駐車場『3･5狸パーキング』をご利用ください。
ホテル近くの『4丁目パーキング』等のご利用を希望されるお客様は、駐車される前に必ずフロントまでお越し下さい。
(我在札幌是要停在3.5狸停車場,我是想請問這些我理解是否對,)
等のご利用を希望されるお客様は、駐車される前に必ずフロントまでお越し下さい。
(想停的顧客，請務必先到服務櫃台後再去停車)

(因為以下叫我去櫃台拿需付費的1000yen的停車卷然後再去停,是這樣嗎?)
ご利用の際の注意事項
○ 駐車場で発券された駐車券をフロントにお持ち下さい。
1泊1,000円の駐車券と交換させて頂きます。
○ 駐車料金は1泊1,000円（税込）になります。
○ 駐車時間は宿泊当日の正午から翌日の正午までとなります。
正午前の駐車もしくは翌日正午を越えて駐車された時は、延長料金をお支払い頂きます。 (停車為當日中午12:00至隔日中午12:00)
○ 時間内の出し入れは可能です。 (期間車子可以自由出入)
○ 駐車場発券の駐車券で出庫されますと、規定の料金のお支払いとなりますのでご注意下さい。

如果你是要停在3.5狸.你就直接停進去.然後你拿著停車卷給櫃台.把錢付給櫃台.
你隔天就不用在付費，直接車開出去，把停車卷插入出口閘門機器就好

如果你是停在4丁目停車場，那停車之前，你必須先跟櫃台聯絡，才能去停。

不管你停哪個停車場，你最後一定要把停車卷記得給櫃台並繳費。

謝謝!我差點搞錯意思