各位大大可以幫忙翻譯,地鐵轉乘巴士方式嗎?
喵小姐
各位大大可以幫忙翻譯,地鐵轉乘巴士方式嗎?
先謝謝各位的幫忙~
http://www.jotetsu.co.jp/bus/pdf/guide.pdf
現金乘車
1.先於地鐵售票機購買乘繼券。
2.乘繼券於地鐵轉乘站通過出口閘門後憑此券乘車，上車時抽取整理券。
3.若車資超過210日圓，須以現金或共通with you卡來補足差額。
4.下車時將整理券與乘繼券一起投入運賃箱即可適用轉乘優惠。
5.整理券勿折損，投入運賃箱時編號必須得清晰可見以易於判別車資。
共通with you卡/各種IC卡乘車
1.若使用共通with you卡/各種IC卡，則上下車皆需刷(藻岩營業所管內路線除外)/拍卡。
2.藻岩營業所管內路線遇整理券發行區間時抽取整理券，下車刷卡時先按下運賃箱上的整理券按鈕後再刷卡。
先謝謝各位的幫忙~
http://www.jotetsu.co.jp/bus/pdf/guide.pdf
現金乘車
1.先於地鐵售票機購買乘繼券。
2.乘繼券於地鐵轉乘站通過出口閘門後憑此券乘車，上車時抽取整理券。
3.若車資超過210日圓，須以現金或共通with you卡來補足差額。
4.下車時將整理券與乘繼券一起投入運賃箱即可適用轉乘優惠。
5.整理券勿折損，投入運賃箱時編號必須得清晰可見以易於判別車資。
共通with you卡/各種IC卡乘車
1.若使用共通with you卡/各種IC卡，則上下車皆需刷(藻岩營業所管內路線除外)/拍卡。
2.藻岩營業所管內路線遇整理券發行區間時抽取整理券，下車刷卡時先按下運賃箱上的整理券按鈕後再刷卡。
老子單身照樣嗨
現金乘車
1.先於地鐵售票機購買乘繼券。
2.乘繼券於地鐵轉乘站通過出口閘門後憑此券乘車，上車時抽取整理券。
3.若車資超過210日圓，須以現金或共通with you卡來補足差額。
4.下車時將整理券與乘繼券一起投入運賃箱即可適用轉乘優惠。
5.整理券勿折損，投入運賃箱時編號必須得清晰可見以易於判別車資。
共通with you卡/各種IC卡乘車
1.若使用共通with you卡/各種IC卡，則上下車皆需刷(藻岩營業所管內路線除外)/拍卡。
2.藻岩營業所管內路線遇整理券發行區間時抽取整理券，下車刷卡時先按下運賃箱上的整理券按鈕後再刷卡。
謝謝前輩的幫忙,太感激了~
1.先於地鐵售票機購買乘繼券。
2.乘繼券於地鐵轉乘站通過出口閘門後憑此券乘車，上車時抽取整理券。
3.若車資超過210日圓，須以現金或共通with you卡來補足差額。
4.下車時將整理券與乘繼券一起投入運賃箱即可適用轉乘優惠。
5.整理券勿折損，投入運賃箱時編號必須得清晰可見以易於判別車資。
共通with you卡/各種IC卡乘車
1.若使用共通with you卡/各種IC卡，則上下車皆需刷(藻岩營業所管內路線除外)/拍卡。
2.藻岩營業所管內路線遇整理券發行區間時抽取整理券，下車刷卡時先按下運賃箱上的整理券按鈕後再刷卡。
謝謝前輩的幫忙,太感激了~
親完就跑
謝謝前輩的幫忙,太感激了~
補充：藻岩營業所的所屬車輛皆會於車體正前方及正後方貼有もいわ之橘底白字貼紙以便於識别
補充：藻岩營業所的所屬車輛皆會於車體正前方及正後方貼有もいわ之橘底白字貼紙以便於識别