JR北海道 『旭山動物園タクシープラン（日帰り旅行）』
心涼就在一瞬間
之前有看到棧友分享此優惠活動,有點不懂想請教一下~
活動官網http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/asahiyamazoo/access.html
我是要使用計程車的方案<去年一家三口擠公車真的.....>
預訂網頁:
http://kokunai.tour.ne.jp/toku/search/tour/dtl.php?grp=6188&cat=36384&tur_id=1314329&dp_ym=&knd_no=4&acc=1
想請教的是~
1.上面是寫特急指定席,所以是有預定到位置對嗎?不是自由席
2.預定好後取票是至(我選的)ﾂｲﾝｸﾙﾌﾟﾗｻﾞ札幌支店 札幌市北区北６条西４丁目 ＪＲ札幌駅東改札横,查google map是在車站裡,有特別的窗口或是哪裡取票呢?現場付款對嗎?
3.關於車票,有寄確認信來給我,只是這裡有點不懂,使用翻譯好像是有2歲兒童座位?
2歳のお子様がＪＲ席を使わずに、同行者のお膝の上でご利用いただけるのであれば
大人の方2名様分のみの料金でご旅行が可能でございます。
その場合、料金が 大人@9,200円×2名分 合計18,400円 でご旅行ができます。
現在、2歳のお子様のＪＲ席もお手配しております。
恐れ入りますが、2歳のお子様の席をご用意するか不要かご検討いただき
2月4日（水）までにツインクルデスク（011-219-5489）へ電話またはメールにてご連絡をお願い致します。
【ご旅行代金】
基本代金 大人 ：8,200円×2名様 こども ：4,600円×1名様
-----------------------------------------------------------------------------------------------
お支払金額合計 21,000円
***********************************************************************************************
【お取消料金】
ご入金後、2月16日(月)よりご内容に変更・取消が生じた場合、取消料金の対象となります。
本日以降の変更・取消の際は、ご購入箇所へご連絡願います。
所以2歲兒童是要付費有位置坐或是不要位置的意思嗎?可以2選1對嗎?
取消要付費?要先預付嗎....沒有任何要我刷卡的動作,這裡看不懂,
所以最後確認一下,這樣應該是完成了然後去札幌車站取票即可對嗎?
<這樣比我單訂往返同班車次+動物園門票+計程車來回,便宜非常多耶,所以以上都是正確的,不是我自以為吧~哈>謝謝~
活動官網http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/asahiyamazoo/access.html
我是要使用計程車的方案<去年一家三口擠公車真的.....>
預訂網頁:
http://kokunai.tour.ne.jp/toku/search/tour/dtl.php?grp=6188&cat=36384&tur_id=1314329&dp_ym=&knd_no=4&acc=1
想請教的是~
1.上面是寫特急指定席,所以是有預定到位置對嗎?不是自由席
2.預定好後取票是至(我選的)ﾂｲﾝｸﾙﾌﾟﾗｻﾞ札幌支店 札幌市北区北６条西４丁目 ＪＲ札幌駅東改札横,查google map是在車站裡,有特別的窗口或是哪裡取票呢?現場付款對嗎?
3.關於車票,有寄確認信來給我,只是這裡有點不懂,使用翻譯好像是有2歲兒童座位?
2歳のお子様がＪＲ席を使わずに、同行者のお膝の上でご利用いただけるのであれば
大人の方2名様分のみの料金でご旅行が可能でございます。
その場合、料金が 大人@9,200円×2名分 合計18,400円 でご旅行ができます。
現在、2歳のお子様のＪＲ席もお手配しております。
恐れ入りますが、2歳のお子様の席をご用意するか不要かご検討いただき
2月4日（水）までにツインクルデスク（011-219-5489）へ電話またはメールにてご連絡をお願い致します。
【ご旅行代金】
基本代金 大人 ：8,200円×2名様 こども ：4,600円×1名様
-----------------------------------------------------------------------------------------------
お支払金額合計 21,000円
***********************************************************************************************
【お取消料金】
ご入金後、2月16日(月)よりご内容に変更・取消が生じた場合、取消料金の対象となります。
本日以降の変更・取消の際は、ご購入箇所へご連絡願います。
所以2歲兒童是要付費有位置坐或是不要位置的意思嗎?可以2選1對嗎?
取消要付費?要先預付嗎....沒有任何要我刷卡的動作,這裡看不懂,
所以最後確認一下,這樣應該是完成了然後去札幌車站取票即可對嗎?
<這樣比我單訂往返同班車次+動物園門票+計程車來回,便宜非常多耶,所以以上都是正確的,不是我自以為吧~哈>謝謝~
呆的二次方
現在、2歳のお子様のＪＲ席もお手配しております。
恐れ入りますが、2歳のお子様の席をご用意するか不要かご検討いただき
2月4日（水）までにツインクルデスク（011-219-5489）へ電話またはメールにてご連絡をお願い致します。
重點在這裡
你是不是已經幫你的兩歲小孩訂票了
對方有說
兩歲小孩若不佔位
的確是可以不買JR票
但看起來你已經幫小孩訂了
所以人家問你現在是要幫小孩訂還是不要
請你在2/4以前卡電話或寫email告知
取票地點是twinkle plaza
是在車站共構體內沒有錯
我記得在南口附近
不過不是JR綠色窗口或外國人中心噢
不要弄錯
旅行相關事務
要找twinkle plaza
至於怎麼給錢
以及取消收費
我就不知道了
也許有相關細則
你得自己去找出來看清楚
人家有你的電話或email
若怎樣照理有線索可以追討的吧
JR是指定席沒錯
札幌出發的是指定席
可是不是動物園號
因為二月沒有動物園號
恐れ入りますが、2歳のお子様の席をご用意するか不要かご検討いただき
2月4日（水）までにツインクルデスク（011-219-5489）へ電話またはメールにてご連絡をお願い致します。
重點在這裡
你是不是已經幫你的兩歲小孩訂票了
對方有說
兩歲小孩若不佔位
的確是可以不買JR票
但看起來你已經幫小孩訂了
所以人家問你現在是要幫小孩訂還是不要
請你在2/4以前卡電話或寫email告知
取票地點是twinkle plaza
是在車站共構體內沒有錯
我記得在南口附近
不過不是JR綠色窗口或外國人中心噢
不要弄錯
旅行相關事務
要找twinkle plaza
至於怎麼給錢
以及取消收費
我就不知道了
也許有相關細則
你得自己去找出來看清楚
人家有你的電話或email
若怎樣照理有線索可以追討的吧
JR是指定席沒錯
札幌出發的是指定席
可是不是動物園號
因為二月沒有動物園號
哥想發光卻沒錢交電費
K大
謝謝妳,就是因為2月沒動物園號,超悶的~連續2年去,都沒辦法搭到:\'(
這套票我覺得超便宜的,在預定時裡面要我輸入乘客,包括小孩,就照寫....
我再發mail過去,謝謝你~取消追討錢到不擔心,我是擔心沒收到我錢或信用卡擔保結果沒訂成,我就慘了~
謝謝妳,就是因為2月沒動物園號,超悶的~連續2年去,都沒辦法搭到:\'(
這套票我覺得超便宜的,在預定時裡面要我輸入乘客,包括小孩,就照寫....
我再發mail過去,謝謝你~取消追討錢到不擔心,我是擔心沒收到我錢或信用卡擔保結果沒訂成,我就慘了~
孤街舊巷
我想大家都知道動物園號,但不是每次都這麼幸運可搭到,像今年整個2月都不開*-)
所以~有很多替代方案,網站上介紹都滿詳細的,可參考,價格真的很便宜
http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/asahiyamazoo/access.html
我原本是自行訂來回指定席位,2大1小(不佔位)JPY10020x2,不含動物園門票及之間的交通往返
改使用計程車方案
JPY18400含動物園門票,計程車資另計(看人數收錢),當然如果坐公車更便宜,但去年帶1歲半兒子,太太,動作無法快速,排不到前面,導致一路站到動物園,車子塞滿滿人,小朋友受不了,大人也快被搞瘋,今年改採計程車方案~
預定非常容易,不用申請會員都可以預訂,不用線上付錢,只要在去的前一天19:00前取票,因為預訂是留日本名,要先翻譯一下,這網址滿好用的,翻成日文名
http://dokochina.com/katakana.php
預訂完成後就會發email到你留的信箱,到時候印出來去領票即可
お引き取り店舗：ツインクルプラザ札幌支店（ＪＲ札幌駅東改札口側）
取票點有很多可以選~我是選札幌
這樣除了預定這種優惠卷也可以用在申請日文JR官網的會員,很方便,參考看看~
所以~有很多替代方案,網站上介紹都滿詳細的,可參考,價格真的很便宜
http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/asahiyamazoo/access.html
我原本是自行訂來回指定席位,2大1小(不佔位)JPY10020x2,不含動物園門票及之間的交通往返
改使用計程車方案
JPY18400含動物園門票,計程車資另計(看人數收錢),當然如果坐公車更便宜,但去年帶1歲半兒子,太太,動作無法快速,排不到前面,導致一路站到動物園,車子塞滿滿人,小朋友受不了,大人也快被搞瘋,今年改採計程車方案~
預定非常容易,不用申請會員都可以預訂,不用線上付錢,只要在去的前一天19:00前取票,因為預訂是留日本名,要先翻譯一下,這網址滿好用的,翻成日文名
http://dokochina.com/katakana.php
預訂完成後就會發email到你留的信箱,到時候印出來去領票即可
お引き取り店舗：ツインクルプラザ札幌支店（ＪＲ札幌駅東改札口側）
取票點有很多可以選~我是選札幌
這樣除了預定這種優惠卷也可以用在申請日文JR官網的會員,很方便,參考看看~