請問12月中的美瑛、富良野

想炸學校好多年了
小妹12/10~17到北海道旅遊
安排了12/11的層雲峽
12/12打算去美瑛或富良野,請問有經驗的前輩,
美瑛或富良野地區遊覽有公車可以搭乘嗎?有路線巴士的網站可以查詢嗎?
或是那個時期 用腳踏車的方式遊覽 適合嗎?
還是有其他更好的建議ㄋ?

因為英文不好 日文又只停留在問路跟點餐的程度,怕是無法租計程車 ⋯⋯⋯
麻煩各位給個建議了,感激不盡!!