請教旭川JR INN早餐問題

小弟在booking發現旭川JR inn房費分為含早餐和不含早餐兩種，差價為1200日元/天/兩人。但在旅館介紹里面有免費早餐的服務： Guests can start their day with a complimentary breakfast.客人可以享用免費早餐以開始新的一天。
在JR inn的官網里http://www.jr-inn.jp/asahikawa/，朝食那裏有如圖説明。小弟不懂日文，且文字無法copy用於google翻譯，請大大幫忙解惑。
是否免費的是左邊的早餐，收費的是右邊的？看起來差別不是很大啊^o)

猜猜看

1.左邊是住旭川JR INN旅客免付錢飲料
素泊的也ok
2.右邊是有料的
客人付錢324円就可享用〈已含稅 〉

有誤請指正
thanks!

這飯店本身是有提供免費早餐的！
【無料軽朝食】サンマルクカフェの焼きたてパン1個とドリンク1杯をお選びいただけます。
免費早餐是1杯飲品及1個麵包 (左圖)
多付324円的話就可變成套餐、套餐的分別是多了個沙拉及湯 (右圖)
http://www.saint-marc-hd.com/cafe/menu/sc-set_morning.shtml

隨便點一天的宿泊方案就可以看出來喔~

比較便宜的方案(朝食なし 夕食なし)會附送「無料輕食」(也就是左圖)
官網裡面有寫早餐是「パン、ドリンクは数種類の中からお好きなものを1種類お選びください」(麵包*1+飲品*1)
而稍貴的方案(朝食あり 夕食なし)則是含右圖的早餐
「パンとドリンク、サラダ、スープのオリジナル、セットメニューです」(含麵包、沙拉、湯、飲料,是一個組合)

不管選哪種方案,記得麵包一定要選可頌!選可頌!!選可頌阿!!!
聖馬可最有名就是那個可頌了(Y)(Y)(Y)
不管是原味、草莓還是可可都超級好吃啦!!!!!

感謝樓上各位大大，小弟牢記了，可頌可頌。