北海道租車 Tabirai日文網 與Orix 中文網 內容費用問題

放開那個禽獸
請問有經驗的大大,

我在Tabirai網站以日文預訂, 跟在ORIX官網用中文預訂, 但出來的價格差很大!
請問: 1. 這2者是差在哪裡? 詳下列
2. 在日文網 所謂” 免責補償料”是指CDW的意思嗎?
3. 在中文網, 事故免責險:¥6,480 是指CDW; 租車安心優惠制度:¥3,888是指RAP, 因為我有勾選, 所以知道中文翻譯意思
4. 有什麼我有遺漏掉,需注意的細節嗎? 謝謝

Tabirai 日文預約訂車**************************************************************
【ご予約内容】
  貸出日時:2017年10月24日 (火) 08:30
  返却日時:2017年10月29日 (日) 20:00

  レンタカー会社名:オリックスレンタカー
  車種:(【禁煙車】フィット同クラス(SA)北海道)
  禁煙/喫煙の希望:禁煙車を希望する

  出発店舗:札幌グランドホテルカウンター
  出発店舗住所:札幌市中央区北1条西4丁目
  ご連絡先:011-726-0543

  返却店舗:すすきの店
  返却店舗住所:札幌市中央区南8条西6丁目7-24アン・セリジェ壱番館1F
  ご連絡先:011-531-0543
  台数:1台

【1台目オプション内容】
  ETC車載器 0円×1      0円
  レンタカー安心パック(RAP) 3888円×1      3888円

【ご利用料金】
  車両料金   :24200円
  乗捨料金   :0円
  オプション料金:3888円
  合計     :28088円
【お客様からのメッセージ】
  
【お支払い方法】
  ご利用当日、店舗にて現金又はクレジットカード決済
  VISA・MASTER系(VISA・MASTER・JAL・SAISON・AEON・DC)・JCB・AMEX・DINERS
【その他】
  メールマガジン:希望する 

【基本料金に含まれる物】
  レンタカー使用料(カーナビ・ETC車載器含む)、免責補償料、カーナビ、消費税
  

 ORIX官網中文預約訂車*****************************************************************
預約內容:

預約號碼:XXXXXXX

預約完成時間:2017-08-29 23:47:00
取車店舖:札幌格蘭飯店櫃檯
還車店鋪:薄野店
車輛等級:SA CLASS 禁菸(小型車)
租用日期:Tuesday, October 24, 2017 8:30 ~ Sunday, October 29, 2017 20:00
乘坐人數:大人3人、小孩0人
兒童安全座椅:嬰兒用×0台 幼兒用×0台 小學生用×0台
GPS導航系統:標準配備
ETC卡:是
事故免責險:加入
租車安心優惠制度:加入
----------------------------------------------------------------------
費用合計:¥48,843(含稅)
細目----------------------------------------------------------
車輛租金:¥40,500
網路預約折扣(5%):¥2,025
事故免責險:¥6,480
租車安心優惠制度:¥3,888
心冷怎暖
用日文網頁訂即可,內容一樣,
另要不要租ETC卡及買HEP?
好康的,都在日文網頁上!
有空,逛逛ORIX的日文網頁,
有特價促銷時,價格也很殺.
超齡兒童
Tabirai 价格已经包括 CDW, 安心险则可以现场加购。
我用 Tabirai租Orix SA class, 被升等给的是 Honda Freed hybrid !
初念淺轉念深
你可以到ORIX 日本官網訂

http://car.orix.co.jp

SA車款 含CDW 跟 RAP 27837日幣

EA車款 含CDW 跟 RAP 32346日幣

2160043 2160044
棄我趁早
[QUOTE=ycli1974;9892448]你可以到ORIX 日本官網訂

http://car.orix.co.jp

SA車款 含CDW 跟 RAP 27837日幣

EA車款 含CDW 跟 RAP 32346日幣

大大您好,
我試著用您的方法訂, 果真訂到跟您所說一樣的 SA車款 含CDW 跟 RAP 27837日幣
太謝謝你了:-D:-D:-D
時光是把飼料
用日文網頁訂即可,內容一樣,
另要不要租ETC卡及買HEP?
好康的,都在日文網頁上!
有空,逛逛ORIX的日文網頁,
有特價促銷時,價格也很殺.
租車已含ETC卡, 我會另外買2日份3600日元的HEP, 其實我只有第一天跟第六天會用到走高速道路, 但HEP開通只能連續使用, 無法一天一天使用, 我算了一下費用,第六天從阿寒到札幌南,如果ETC費用是3840日元, 如果通常料金費用則是5490日元,決定就只用在第六天就好, 至於第一天的部份就只好避開高速道路囉。