關於知床流冰WALK的問題
無人及你
我剛剛跟SHINRA訂了1/29的流冰WALK活動,下面有一段出現在她回信確認預訂的內容，麻煩有經驗的大哥哥大姐姐幫我解惑~
________________________________________________________
**Usually there is NO ICE on end of JAN every year.
The ice will come during first week and second week on FEB.
The possibility that a tour is held by the end of January is very low.
例年1月下旬は流氷はありません。
流氷の接岸は2月の1週〜2週目にかけてです。
ツアーが1月下旬に開催される可能性は極めて低いです。
________________________________________________________
照字面的意思上看是可以說一月底幾乎沒有流冰到岸嗎, 要幾乎是二月的第一周和第二周, 那這樣為什麼SHINARA官網開這個活動給人家從1/28開始到三月底呢~??
有人有一月底有能成功參加流冰WALK嗎? 她這樣讓我很擔心到時候知床的活動開天窗,那副近也沒什麼其他景點, 有沒有推薦什麼可以用做備用活動嗎?假如真的到時候開天窗的話~
________________________________________________________
**Usually there is NO ICE on end of JAN every year.
The ice will come during first week and second week on FEB.
The possibility that a tour is held by the end of January is very low.
例年1月下旬は流氷はありません。
流氷の接岸は2月の1週〜2週目にかけてです。
ツアーが1月下旬に開催される可能性は極めて低いです。
________________________________________________________
照字面的意思上看是可以說一月底幾乎沒有流冰到岸嗎, 要幾乎是二月的第一周和第二周, 那這樣為什麼SHINARA官網開這個活動給人家從1/28開始到三月底呢~??
有人有一月底有能成功參加流冰WALK嗎? 她這樣讓我很擔心到時候知床的活動開天窗,那副近也沒什麼其他景點, 有沒有推薦什麼可以用做備用活動嗎?假如真的到時候開天窗的話~
聽得一曲歎花惜
我剛剛跟SHINRA訂了1/29的流冰WALK活動,下面有一段出現在她回信確認預訂的內容，麻煩有經驗的大哥哥大姐姐幫我解惑~
________________________________________________________
**Usually there is NO ICE on end of JAN every year.
The ice will come during first week and second week on FEB.
The possibility that a tour is held by the end of January is very low.
例年1月下旬は流氷はありません。
流氷の接岸は2月の1週〜2週目にかけてです。
ツアーが1月下旬に開催される可能性は極めて低いです。
________________________________________________________
照字面的意思上看是可以說一月底幾乎沒有流冰到岸嗎, 要幾乎是二月的第一周和第二周, 那這樣為什麼SHINARA官網開這個活動給人家從1/28開始到三月底呢~??
有人有一月底有能成功參加流冰WALK嗎? 她這樣讓我很擔心到時候知床的活動開天窗,那副近也沒什麼其他景點, 有沒有推薦什麼可以用做備用活動嗎?假如真的到時候開天窗的話~
流冰這種東西屬於大自然現象
沒有辦法給你肯定答覆
基本上1/28跟2月初也沒有差幾天
我覺得這只是一種免責說法吧
白話一點就是:無法保證一月底有冰!
(如果沒有請客人你不要鬧啊)
好吧
括號中是我的個人詮釋
不爽你罵我吧
shinra沒這樣講
其實你無論預約哪一天
都有可能玩不到
這種心理準備一定要有
流冰不是叫便當
你去就會有:-$
我約了兩次才玩到
第一次是二月中下旬還有暴風雪來照理應該很有冰吧
謝謝並沒有
當天早上第一梯因為天氣不好取消了
但是我下面那一梯就開了
我預約的時候還沒看到這種免責條款
甚至我在飯店大廳等候也沒人跟我說取消
還是時間過了我自己去問櫃檯
櫃檯才說取消的
建議如下僅供參考:
如果你的日期無法更改
你可以問他那到底你要的這天能不能預約?
告訴他說因為你的日期不能改
如果可以預約
你還是想約
賭賭看
你了解有可能沒有冰
如果沒有,那就算了
反正沒開團也不用給錢
我想這樣可能好一點
以上
________________________________________________________
**Usually there is NO ICE on end of JAN every year.
The ice will come during first week and second week on FEB.
The possibility that a tour is held by the end of January is very low.
例年1月下旬は流氷はありません。
流氷の接岸は2月の1週〜2週目にかけてです。
ツアーが1月下旬に開催される可能性は極めて低いです。
________________________________________________________
照字面的意思上看是可以說一月底幾乎沒有流冰到岸嗎, 要幾乎是二月的第一周和第二周, 那這樣為什麼SHINARA官網開這個活動給人家從1/28開始到三月底呢~??
有人有一月底有能成功參加流冰WALK嗎? 她這樣讓我很擔心到時候知床的活動開天窗,那副近也沒什麼其他景點, 有沒有推薦什麼可以用做備用活動嗎?假如真的到時候開天窗的話~
流冰這種東西屬於大自然現象
沒有辦法給你肯定答覆
基本上1/28跟2月初也沒有差幾天
我覺得這只是一種免責說法吧
白話一點就是:無法保證一月底有冰!
(如果沒有請客人你不要鬧啊)
好吧
括號中是我的個人詮釋
不爽你罵我吧
shinra沒這樣講
其實你無論預約哪一天
都有可能玩不到
這種心理準備一定要有
流冰不是叫便當
你去就會有:-$
我約了兩次才玩到
第一次是二月中下旬還有暴風雪來照理應該很有冰吧
謝謝並沒有
當天早上第一梯因為天氣不好取消了
但是我下面那一梯就開了
我預約的時候還沒看到這種免責條款
甚至我在飯店大廳等候也沒人跟我說取消
還是時間過了我自己去問櫃檯
櫃檯才說取消的
建議如下僅供參考:
如果你的日期無法更改
你可以問他那到底你要的這天能不能預約?
告訴他說因為你的日期不能改
如果可以預約
你還是想約
賭賭看
你了解有可能沒有冰
如果沒有,那就算了
反正沒開團也不用給錢
我想這樣可能好一點
以上
吢丕
根據網走的觀測記錄
這幾年流冰在網走的接岸日期都是1月下旬
因此宇登呂接岸日會更晚
不過今天的流冰來得比較早, 也許有機會提早
但是天候的事誰也說不定
SHINRA應該也是善意提醒吧
這幾年流冰在網走的接岸日期都是1月下旬
因此宇登呂接岸日會更晚
不過今天的流冰來得比較早, 也許有機會提早
但是天候的事誰也說不定
SHINRA應該也是善意提醒吧
亡命之旅
根據網走的觀測記錄
這幾年流冰在網走的接岸日期都是1月下旬
因此宇登呂接岸日會更晚
不過今天的流冰來得比較早, 也許有機會提早
但是天候的事誰也說不定
SHINRA應該也是善意提醒吧
不包括今年吧
今年初2月底才網走接岸
網走接岸的話
ウトロ也差不多了
畢竟緯度沒有差太多
這幾年流冰在網走的接岸日期都是1月下旬
因此宇登呂接岸日會更晚
不過今天的流冰來得比較早, 也許有機會提早
但是天候的事誰也說不定
SHINRA應該也是善意提醒吧
不包括今年吧
今年初2月底才網走接岸
網走接岸的話
ウトロ也差不多了
畢竟緯度沒有差太多
別來無恙你還狗模狗樣
不包括今年吧
今年初2月底才網走接岸
網走接岸的話
ウトロ也差不多了
畢竟緯度沒有差太多
哈，我想說的是2017年1月會比往年早一點啦 ^^"
今年初2月底才網走接岸
網走接岸的話
ウトロ也差不多了
畢竟緯度沒有差太多
哈，我想說的是2017年1月會比往年早一點啦 ^^"
情場老戲骨
这样的回复是挺奇怪的，不过就像k大说的，这样提醒是因为要避免麻烦。我也来猜测一下，shina作为宇登吕最大的接待外国人来玩流冰的组织（纯属猜测，基本上自由行看到都是约这一家），或许经历了太多抱怨，所以都要提前打招呼
另外今年流冰来的奇早无比，上周就观测到了，这两天速度也很快，不负责认的估计一月底到宇登吕不成问题，接下来要担心是天气问题和风太大吹跑偏了
另外今年流冰来的奇早无比，上周就观测到了，这两天速度也很快，不负责认的估计一月底到宇登吕不成问题，接下来要担心是天气问题和风太大吹跑偏了