小樽 / 定溪山 露天温泉

各位专家好，小弟将在6/1/2017飞往北海道，想尝试一下冬天泡汤的滋味，

想把住宿定在 小樽 / 定溪山 （登别有点远就不考虑了）

请问该地区有哪家比较值得入住的温泉旅馆呢？（私人且露天为佳喔）

可以的话尽量别发酒店链接，因为点进去全是日文，小弟对日文可是一窍不通啊:\'(

有私人温泉且露天的为佳喔，谢谢～

或是不住宿只泡汤的也行（私人温泉且露天为佳喔）aligato～

推薦小樽朝里川的宏樂園
房間內附有露天私人湯屋
也有當日往返方案
以下聯結中文夠多了，不要怕嘛8-|
http://www.otaru-kourakuen.com/chinese/index.html

真巧 我也是這幾天才臨時決定NISEKO滑雪前
先去定山溪玩玩

研究了一下住
http://www.jyozankei-daiichi.co.jp/
定山渓第一寶亭留 翠山亭

因為我有帶小朋友所以不能住"翠山亭倶楽部 定山渓" 那是大人限定 你可以試試看

推薦小樽朝里川的宏樂園
房間內附有露天私人湯屋
也有當日往返方案
以下聯結中文夠多了，不要怕嘛8-|
http://www.otaru-kourakuen.com/chinese/index.html

谢谢大大(L) 感恩

推薦小樽朝里川的宏樂園
房間內附有露天私人湯屋
也有當日往返方案
以下聯結中文夠多了，不要怕嘛8-|
http://www.otaru-kourakuen.com/chinese/index.html

想请问该如何预约呢？

我点 mail contact 预约程序全是日文呀 看不懂:\'(

日文不行，英文總可以吧？
看一下最右邊有個RESERVATION的框框
先點Availability Check看看你要的房型還有沒有
然後點Planning List

加油啦！:-)

日文不行，英文總可以吧？
看一下最右邊有個RESERVATION的框框
先點Availability Check看看你要的房型還有沒有
然後點Planning List

加油啦！:-)

可以的，谢谢您～！