訂房遇到不懂 請幫忙

1.請問"代表者氏名"是打中文嗎

2."読みかな(全角かな・全角カナ、もしくは半角英数)"
請問這行意思?是打中翻日的姓名嗎

3.ご到着が１８：００を過ぎる場合はご連絡をお願いします。
おタバコはお吸いになられますか？
吸う/吸わないをご要望欄にご記入ください。

請問意思是18:00無法到達 要電話聯絡?
不吸煙者 要在網站註明的意思嗎

1.代表者氏名是打漢字

2.読みかな(全角かな・全角カナ、もしくは半角英数)是打全形的平假名、片假名或半形的英文讀音

3.ご到着が１８：００を過ぎる場合はご連絡をお願いします。
如18:00以後到達時，請電話連絡。

4.おタバコはお吸いになられますか？
吸不吸煙，請在要望欄註明。如不吸煙者，可寫「タバコは吸わない」。

謝謝!!(Y)(Y)