懶人包.日本東北祭典.三大祭、四大祭、六大祭

哥能毀你清白就能給你未來
一人旅: Facebook (https://www.facebook.com/kelvinwater.solotraveler)

完整圖文版:http://kelvinwater.blogspot.hk/2015/07/blog-post.html

只要規劃得宜,一星期內可以參與東北三大祭、四大祭、什至六大祭。
若時間緊迫,個人首選當然是參與三大祭為先。

以下送上六大祭的資料。

東北三大祭是:仙台七夕まつり(七夕祭),秋田竿燈まつり(竿燈祭),青森ねぶた祭(睡魔祭)。近年開始也有四大祭的稱呼,是把山形的花笠祭加入。

還有六大祭的說法,是把盛岡さんさ踊り(盛岡三颯舞祭)和福島わらじまつり(草鞋祭)也加入。
仙台七夕まつり(七夕祭)
日期 本祭 8月6日(木)~8月8日(土),前夜祭 8月5日(水)
地點 仙台市 仙台市中心周邊商店街舉行
交通 新幹線 仙台駅

七夕節,來源於中國民俗,在日本仙台已有近400年的歷史,該節日原是朝廷貴族的祭祀活動,又稱「乞巧奠」。從江戶時代起,才成為一種民間慶祝活動。

主要是位於車站中央的七夕街道,商店街的圓拱形出入口被華麗裝飾著,許多的短箋、風旛,以及華麗的千羽鶴,這些都是仙台七夕才有的裝飾物。而在傍晚舉行七夕遊行,抬神轎、花車,鼓笛隊伍等,經由定禪寺熱鬧地遊行。

仙台七夕祭分為兩部份,「仙台花火祭」(仙台七夕花火まつり)又稱「前夜祭」,在七夕祭正式開始的前一晚舉行,是為主祭暖場,前後施放約16000枚的煙火,燦爛地在廣瀨川上空燃放。「仙台七夕祭」(仙台七夕まつり)又稱「本祭」。為期三天的「仙台七夕祭」,只能用豪華燦爛來形容,特有的仙台七夕裝飾純手工製造,十米長的竹竿上掛上紙花綵球、色彩繽紛的紙串、各色各樣的千羽鶴、錢褡等豪華絢麗的裝飾品,有的還掛上寫滿願望的長紙條兒,據說一根竹竿上所掛的裝飾品價格為數十萬到數百萬日元。

仙台七夕まつり http://www.sendaitanabata.com/

秋田竿燈まつり(竿燈祭)
日期 8月3日(月)~8月6日(木)
地點 秋田市 山王十字路 到 二丁目橋 的竿燈大街舉行
交通 新幹線 秋田駅

竿燈節是為了袪除盛夏的病魔和邪氣、驅逐睡魔的祭典儀式,以寶歷年間(1751-1764)流行的儀式為原型發展起來的。關於竿燈最古老的文獻,要追溯到1789年(寬政年間)。津村淙庵的紀行文《下雪的道》中,介紹了陰曆7月6日舉行驅逐睡魔放燈的活動。從那個時候開始就作為秋田獨特的風俗流傳下來了。

用長竹竿搭成十字型,然後裝上很多的燈籠,一邊敲打太鼓,一邊在城市街道中列隊遊行,遠處看那些燈火遍及2、3個街道。這就是所記載的竿燈的原型。

驅逐睡魔放燈與祈求豐收和技藝進步的7月7日舉行的七夕節一起,是迎接陰曆7月15日的盂蘭盆節的儀式,後來便逐漸成為除厄、祓禊、祈求五穀豐登現代竿燈節的形式。

竿燈節真正的魅力在於發揮演技。表演者不僅從祭神驅邪幡微微的動向中判斷風向、保持平衡,還要把竿燈放在額頭和腰間自由自在地操作。竿燈被人們比作稻穗,最多有46盞燈籠,好比輕輕晃動的米草袋。

竿燈妙技的基本技巧,分為五種。
流しNAGASHI--握撐(正常緊握竿燈)、
平手HIRATE---掌握(用掌心頂著竿燈)、
額HITAI---額握(用額頭頂著竿燈)、
肩KATA---肩(用肩頂著竿燈) 和
腰KOSHI---腰撐(用腰頂著竿燈)。

秋田竿燈まつり http://kantou.gr.jp

青森ねぶた祭(睡魔祭)

日期 8月2日(日)~8月7日(金)
地點 青森市 舉行
交通 新幹線 青森駅

日本最有名的祭典之一,冠絕東北六大祭。
日本的火之祭典「青森睡魔祭」於1980年被登記為重要無形民俗文化財。
祭典中會有超過20座的大型睡魔燈籠以歌舞伎或歷史、神話為題材製成,以重達4頓、約要20個人以上才能推動的巨大燈籠「佞武多」參與巡遊。

「青森睡魔祭」據說是由中國的「七夕祭典」轉變而來,與津輕地區當地的習俗融合後,變成以紙、竹、蠟燭做的燈籠。由於以前燈籠中使用的是燭火,因此也被稱作火之祭典。祭典的作用有兩個說法。一是因為在炎熱的夏天中農夫容易感到疲累,因此想藉著大型祭典趕跑ねぶた(睡魔)並祈求豐收,另一種說法則是據說在室町時代,曾有大名製作了巨大的燈籠讓人民驚嘆,並成為了巨大燈籠「佞武多」的前身。

8月1日為前夜祭
8月7日晚上將睡魔燈籠漂浮在海上遊行,並有花火大會(位於靑森港)

青森ねぶた祭 http://www.nebuta.or.jp

山形的花笠祭

日期 8月5日(水)~8月7日(金)
地點 山形市 十日町・本町七日町通り~文翔館舉行
交通 新幹線 山形駅

山形花笠祭起源於昭和38年(1963),為了推銷藏王的觀光旅遊,舉辦了「藏王夏季祭典」。本來是「藏王夏季祭典」的活動之一,不過從昭和40年(1965)開始即以現在的形式,做為單獨的「山形花笠祭」。

「花笠舞」據說最早是在斗笠上結上染成紅色的紙,製成花笠,然後揮動、旋轉花笠來為人們加油打氣。花笠是指用山形縣的縣花"紅花"裝飾的斗笠。手拿花笠,喊著「Yassho、Makasho」的號子,大約1萬人穿著鮮豔的服裝載歌載舞,一絲不亂的集體美是「山形花笠祭」的最大看頭,現在除了正統的華麗女子舞「薰風最上川」、正統的雄壯男子舞「藏王曉光」之外,還有花笠舞發祥地尾花澤地區的旋轉斗笠,以及凝聚巧思的創意舞蹈等。
另外,「山形花笠祭」中所唱的「花笠音頭」,據說原曲是明治、大正時期,山形縣村山地區傳唱的「土突歌」,在尾花澤(山形縣)郊外的灌溉工程中,夷平土地作業的吆喝聲「Yassho、Makasho」成為打間奏的詞,又與許多民謠混合,變成新的土突歌「花笠音頭」。

山形花笠まつり http://www.hanagasa.jp

盛岡さんさ踊り 盛岡三颯舞祭

日期 8月1日(土)~8月4日(火)
地點 盛岡市 中央通(県庁前)舉行
交通 新幹線 盛岡駅

三颯舞,據說是古代時有隻大魔鬼,天神打了三大下擊退魔鬼,其中一下打到了岩石,留下掌印,從而此地稱「岩手」。村民因此圍着大岩石跳舞,邊跳邊唱「Sansa、Sansa、Sansa」,代表「好開心呀,來呀來呀,好高興呀」。此風俗一直留傳在岩手縣,各市自創獨家舞步,但離不開大叫三聲"Sansa"和以代表正氣作驅魔之用的太鼓和竹笛伴奏,直到一九七八年成為三颯舞祭。

「盛岡三颯舞」的最大賣點是創造了健力士「日本鼓同時演奏」項目新記錄的世界第一太鼓巡遊。慶典活動的最後一天由所有參加單位的太鼓鼓手集合到一起,列成世界上最大的太鼓隊,其他參加人員圍成大圈,一起跳舞,遊客也可隨時參加,以此宣告慶典活動的結束。

盛岡さんさ踊り http://www.sansaodori.jp

福島わらじまつり 福島草鞋祭

日期 7月31日(金)~8月1日(土)
地點 福島市 國道13號(信夫通) 舉行
交通 新幹線 福島駅

大草鞋長12米、重2噸,堪稱日本第一。自古以來,爲了祈願腿腳強健,在每年的2月「曉祭」儀式上受到供奉。 「福島草鞋祭」再獻納上另一隻湊成一雙,不僅靈氣倍增,每當外出健行或是祈禱旅行安全大家扛著大草鞋緩步前進在會場內。

慶典活動的目的是:保持日本名列前茅的大草鞋傳統;發揚熱愛家鄉的精神,除了有大草鞋的遊行外,還舉辦有雷鬼樂風格的草鞋舞、嬉哈音樂風格的舞蹈夜、草鞋競爭比賽等活動

福島わらじまつり http://www.fmcnet.co.jp/waraji/index.html

另外.....
還有一個東北六魂祭

在2011年311大地震之後,為了東北復興,2011年夏天第一次舉行了所謂東北六魂祭的大祭典,以上的六大祭可以一次看到。

東北六魂祭,從第一次在仙台市,再到盛岡市,福島市、然後山形市,連續幾次的舉辦,讓人深深地感覺到這個已經成為期望東北復興的一個大活動。復興還正在繼續,傳述震災,加深東北之間的羈絆,都是延續六魂祭的重要意義。

不過,東北六魂祭並不是在八月舉行。

東北六魂祭 http://www.rokkon.jp/event/index.html

Photo Credit to
http://kantou.gr.jp,
http://www.sendaitanabata.com,
http://www.sansaodori.jp,
http://www.hanagasa.jp,
http://www.fmcnet.co.jp/waraji/index.html,
http://www.rokkon.jp/event/index.html,
http://www.nebuta.or.jp
梔夏
今天剛參加完盛岡的三颯祭,確實值得一遊。計劃明天去秋田看竿燈祭,大後天到青森看睡魔祭。
時光終於把熱情耗盡
今天剛參加完盛岡的三颯祭,確實值得一遊。計劃明天去秋田看竿燈祭,大後天到青森看睡魔祭。

我也很想去參加。
遍體鱗傷才叫漂亮
感謝分享~明年夏天計劃盛岡-青森-弘前-秋田一路看祭典,然後從秋田去出羽三山
看不到未來回不到過去
剛從日本回來,去了三颯舞和竿燈祭