韓國客大巴在上富良野出車禍 35人送醫

我不溫暖他卻畏寒
http://www.asahi.com/articles/ASKDK66YRKDKIIPE01Y.html
上富良野で観光バス横転、乗客ら35人搬送 北海道
2017年12月17日19時17分

17日午後4時40分ごろ、北海道上富良野町 (http://www.asahi.com/topics/word/%E4%B8%8A%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E7%94%BA.html)の道道で観光バスが道路左側にはみ出し、横転した。道警や消防によると、男性運転手と乗客の韓国人計35人が病院に搬送され、男性運転手が骨盤骨折とみられる重傷。乗客34人が軽いけがなどを負った。

 道警によると、現場は片側1車線の直線道路で、路面は圧雪状態だった。バスは観光スポットとして人気の「青い池」(美瑛町 (http://www.asahi.com/topics/word/%E7%BE%8E%E7%91%9B%E7%94%BA.html))から富良野市 (http://www.asahi.com/topics/word/%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E5%B8%82.html)内へ向かっている途中だった。

in case有人要問何謂壓雪(不是鴨血 :-D )
以下是字典解釋
三省堂三省堂
あっ せつ [0] 【圧雪】
降った雪が,踏み固められた状態になったもの。 「 -道路」
嗯,不用會日文都看得懂,真好

這邊是北海道新聞的報導 請參考
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/151898?rct=n_hokkaido
文字內容差不多
也有提到路面結冰
当時、アイスバーン状態の路面上に新雪が積もっていたという
但有照片
大巴直接側躺了

提醒冬遊北海道自駕者注意
特別是這些地方(富良野,青池)都是中文人的最愛
能不開車就不開吧
要開一定要注意路面狀況
這韓國團客的遊覽巴駕駛應該是日本人
若連當地人都會出包
難得開一次雪地的亞熱帶窩鍋忍更要小心