江戶三大祭:淺草三社祭、神田祭、山王祭

別在我墳前哭髒我的輪回路
今年預計在5/19.20.21三天舉行,以我兩年前去過的經驗,真的很建議大家去體驗日本
祭典的熱鬧景象,打算五月中去東京旅行的朋友,別忘了去參與這場盛會喔!!!

延伸網站

1.淺草散步--三社祭建議路線
http://www.asakusa.gr.jp/sanpo/sanja/index.html

2.[2004東京行]淺草三社祭,我來了
http://www.wretch.cc/blog/mickie1031&article_id=3418857
本人2004年參加三社祭的所見所聞
該名字無法顯示刷新也沒用
請問大大 我下星期五預計要去東京五天自由行
會順道去參觀 三社祭 不知道那幾天 淺草寺附近的商家會不會休息?
還有哪些要注意的事情 因為怕人太多 又不懂日文.....
相見不如懷念
去看阿伯穿內褲.........

2004剛好碰上人超超多的...

建議逛一下仲世間旁的巷子

粉多類似台灣的神轎喔
夢裡夢外都是他
淺草三社祭的官方站, 有詳細的路線圖哦~~

http://www.ematsuri.ne.jp/sanja/#
後來無人像你
我從東京回來了,很幸運正好遇到淺草三社祭
前面兩天都下雨,到了當天晴空萬里,人山人海
這是我第一次親眼看見日本的祭典
好感動喔!
話多人厭
可以分享去後的心得嗎?
而且大概是幾點壓
我看書上寫的,都只有"大概"的地方
永田町的日枝神社在哪俚呀 !?????

(L) 謝謝大家每ㄧ次的分享,和不吝回答
合併主題 東北亞版管
伸手怕犯錯縮手怕錯過
玩在東京・江戸三大祭典之一~淺草三社祭①
圖文並茂網誌版
http://machadango.blogspot.com/2007/04/blog-post.html

從淺草神社的三社祭被稱為江戶三大祭之一的這一點來看,就可以想見這個祭典的盛大(另外兩個為日枝神社的山王祭及神田神社的神田祭);三社祭的日期為期三天,而糰子所幸能夠在2005年的五月底到淺草去參加最後一天的行程。

傳說在正和元年(1312年),阿弥陀三尊指示百姓們將裝飾過的轎子搭載在船上遊河,以祈求天下太平,於是三社祭就此產生,而到了明治時代,明治政府廢止了原來的方式改為抬轎遊街;三社祭的舉行日期原本為三月的十七日與十八日這兩天,同樣也是到了明治時代改為五月的十七日與十八日這兩天,最後又因為時代的變遷加上如交通狀況等等複雜的因素,從昭和三十八年(1963年)起,正式改為以離五月的十七日與十八日最近的星期五開始舉行、至當週的星期日結束,而 2005年的舉行日期為五月二十日開始一直到五月二十二日結束。

這三社祭的三社是什麼東西呢?並不是神社、合作社及株式會社喔(自己都覺得冷),那麼這三社究竟是哪三社?!話說離現在大概一千多年前,有對兄弟在宮戸川(現為隅田川)捕魚時,撈到了一尊神像,兩兄弟興奮地帶著神像跑去找當地一位知識分子(糰子擅自認為這對兄弟很興奮),才知道原來撈起的竟然是尊觀音像,知識份子跟兄弟倆要了這觀音像後便出了家,還把自己的家改建成寺廟祭拜起那座泡水的觀音,而那間寺廟就是現在觀音寺的原形;後來知識份子的子孫們某夜夢見觀世音指示,要他們在觀音寺旁邊建立神社一同祭拜兄弟兩及知識份子三人(觀音大概想要感謝一下救命恩人),所以就有了淺草神社;有關淺草神社和觀音寺的更詳細歷史資料網路上很多,所以我就不再多加描述。

二次大戰前,淺草神社擁有的神轎新舊加起來一共有七座,當中甚至還有德川家光進獻的古轎,但因為戰爭的緣故,當時放置神轎的神輿庫發生火災,使得神轎全數燒毀,現在淺草神社裡的三座神轎,是由百姓們分別在昭和25年及27年捐獻製造的,所以樣式也較為接近近代的風格;這三台轎子的幅度相同皆約為四尺,而代表一之宮土師中知(知識份子)的轎子重量為1060公斤、二之宮和三之宮(兄弟倆)的則為1000公斤,而高度上,一之宮的轎子約為 26.2公尺,二之宮與三之宮的則約為21.2公尺;在抬轎子的過程中,負責抬轎的人拼命使力抬著轎子,嘴裡還會不斷地喊著「セイヤ・ソイヤ(SE~YA・SO~YA)」的口號。

「三社祭」公式網站:
http://www.ematsuri.ne.jp/sanja/index.html

「浅草神社」公式網站:
http://www.asakusajinja.jp/

合併主題 東北亞版管
十指繞心
玩在東京・江戸三大祭典之一~淺草三社祭②
圖文並茂網誌版
http://machadango.blogspot.com/2007/04/blog-post_09.html

盛大的祭典就一定有行程表,淺草三社祭當然也沒有例外,為期三天再加上繁雜的活動,行程表更是不可或缺,加上三社祭的重點就是觀賞轎子與宛如嘉年華會般的大行列遊街(雖然對我來說重點是去祭典攤販吃吃喝喝),依照日本人喜愛排隊及佔位子的民族性,為了讓民眾方便提前佔位以便能夠就近觀賞,三社祭甚至還提供三台神轎的遊街路線圖。

以下為2005年三社祭的行程表

5月19日木曜日(星期四)
19時00分 本社神輿神霊入れの儀

星期四的晚上,在神社會舉行「神輿神霊入れの儀」的儀式,這個儀式的用意是先請三社權現的神靈(出家的知識份子加上兩位撈到佛像的兄弟)進入神轎(這樣抬轎子遊街才有意義啊!不然抬個空轎子耍把戲給人看嗎?),所以這天晚上的儀式並不算是三社祭真正的開始。

5月20日金曜日(星期五)
13時00分 大行列出発 西廻り(雨天中止)
14時20分 無形文化財びんざさら舞 浅草神社拝殿 奉納
15時00分 無形文化財びんざさら舞 神楽殿(雨天中止)奉納

三社祭的第一天從星期五展開,由囃子屋台(囃子為一種樂器演奏加上歌謠的表演,主要的樂器組成為敲擊樂器及管樂器,而囃子樂曲當中又以祭典囃子佔大多數)、金棒(拿著金杖的人,沒啥特別的)、鳶頭木遣(由一堆唱著音頭的老人所組成的隊伍)、祭役員(祭典的工作人員)、獅子頭(用來舞獅的獅頭)、びんざさら舞手(「びんざさら舞」的舞者)、芸子連(由藝妓組成的隊伍)、白鷺の舞(這就精采了,一群打扮成白鷺鷥的人們揮舞著翅膀前進,我最喜歡看 COSPLAY了)等等組成的大行列隊伍,從東京淺草組合前出發,經由千束通り、ひさご通り、六区ブロードウエイ、雷門通り、雷門、仲見世的路線,最後到達淺草神社,整個遊行的過程約需花費大約兩小時的時間。

大行列在大約14時20分到達淺草神社之後,「びんざさら舞」舞者會在淺草神社跳起祈求五穀豐收、生意興隆、子孫繁栄等等的「びんざさら舞」,而神社的奉舞一結束,びんざさら舞舞者在15時00分左右就會轉移陣地前往神樂殿繼續表演;びんざさら舞為田樂的一種,其意求五穀豐收,而所謂田樂是將農耕事物舞蹈戲劇化的一種舞蹈表演,源於平安時代;淺草的びんざさら舞也是日本的無形文化產之一,舞者會穿著十分華麗的服裝,戴上類似斗笠的帽子,一邊敲打著拍板及鼓來發出各式各樣的聲響,同時隊形也會不斷地變換,來祈求豐年及惡靈的退散。

三社祭的第一天,民眾們從日本各地前來觀看大行列的遊行,照理來說大行列比起抬轎子更有可看性,可惜星期五還是要上班,所以人群並沒有星期天來的多,不過也不算少,可見為了祭典還是很多人願意翹班翹課的吧;值得一提的是,在正式的行程表上雖然沒有提到,但其實這天三點半之後,淺草的每個町會(類似台灣的里)會舉行自己地區的神轎入魂儀式,從傍晚開始大家就會舉行自己的抬轎儀式,開始在街上遊行並搶著進攻淺草寺,這天晚上的活動稱為「宵宮渡御」,屆時雷門、仲見世及其週邊會擠得水洩不通(大概大家都下班了吧),所以不要傻傻以為這天的祭典就這樣結束了,看看每個町町民不同的打扮及其代表的神轎,還有町民們抬著自己的轎子一邊互相叫囂、一邊朝淺草寺進攻的樣子,也是非常有趣的。

「三社祭」公式網站:
http://www.ematsuri.ne.jp/sanja/index.html

「浅草神社」公式網站:
http://www.asakusajinja.jp/
檸檬味の妹紙
玩在東京・江戸三大祭典之一~淺草三社祭③
圖文並茂網誌版
http://machadango.blogspot.com/2007/04/blog-post_10.html

5月21日(土曜日)
午前10時00分 例大祭式典
午後12時30分 氏子各町神輿連渡御(観音本堂裏広場に勢揃い)
午後 3時00分 奉納舞踊 神楽殿 浅草観光振袖学院

星期六一大早(對不起,對我來說十點要到真的很早)的「例大祭式典」對糰子來說其實還頗無聊的,如果要用個什麼例子來說的話,就像是新生入學典禮時校內各級長官們都會照慣例輪流上台的感覺,「例大祭式典」就是神職人員、祭典工作人員及地方上有頭有臉的人士們輪流祭神罷了;「氏子各町神輿連合渡御」則與前晚類似,簡單來說就是晚上鬧不夠、白天也要來鬧一下,只不過白天可以在觀音寺的廣場鬧就是了。

為了怕被轎子撞到所以收起來的雷門燈籠

於這天的下午在神樂殿舉行的奉納舞踊,是由浅草観光振袖学院的「振袖さん」演出;「振袖さん」穿著長袖的日本古典服飾,頭髮纏結成傳統的日本髮型、化著與藝妓類似的白色妝容,遇到特殊場合時,就會依照不同的需求表演舞蹈等等,但是別看「振袖さん」的裝扮就以為她們是我們所經常聽到的藝妓喔,她們跟藝妓的差別在哪兒呢?當以前的淺草還是花柳界時,有著許多藝能才華洋溢的藝妓在此活躍著,而「振袖さん」的裝扮正是模仿這些優秀的藝妓、舞妓等等的裝扮,但是卻不曾擔任過類似的工作。

浅草観光振袖学院裡所有的職員或學員,皆以振興淺草觀光和讓淺草成為一個活氣十足的老街為目的,除了參加淺草區內一些相關活動及行事之外,她們是不從事其他”商業服務”的;但振袖さん不是只有外觀像藝妓而已,她們也同樣必須學習舞蹈及茶道等等,以便在不同的場合中演出,但我並沒有拍到照片,所以只好在這裡貼上浅草観光振袖学院的網址,讓大家去瞧瞧「振袖さん」究竟是什麼模樣。

「浅草の振袖さん」公式網站:
http://www.furisodesan.com/furisode/

「三社祭」公式網站:
http://www.ematsuri.ne.jp/sanja/index.html

「浅草神社」公式網站:
http://www.asakusajinja.jp/
受夠了等待
玩在東京・江戸三大祭典之一~淺草三社祭完
圖文並茂網誌版
http://machadango.blogspot.com/2007/04/blog-post_11.html

在雷門前奏樂的擦口紅爸爸

5月22日(日曜日)
午前 6時00分 本社神輿宮出し 氏子各町渡御
午後 3時00分 奉納舞踊 神楽殿 東京浅草組合
午後 8時00分 本社神輿宮入り

神轎出現大家開始擠

祭典最後一天,也是整個祭典最熱鬧的一天,在這天,似乎全日本的人都湧進了淺草,前往淺草的路途中我們不時遇見穿著祭典服飾的大人與小孩,和我們一樣搭乘前往淺草的電車,也一同在淺草下車;到達淺草時,整個車站已經是水洩不通的狀態,淺草車站裡掛滿了燈籠,車站還賣印有三社祭圖樣的パネット(東京メトロ的儲值卡,用完即丟無法再次儲值);好不容易擠出車站,外面更是人山人海。

這一天的人潮與媒體,應該算是為期三天的三社祭當中數量最多的一天,原因很簡單,因為這天的「本社神輿宮出し」可以親眼看見代表三社權現的神轎;早上六點開始,這三台轎子由抬轎人員抬著遊走於淺草地區,一直遊街到當天晚上八點,三台轎子才會回到神社,在此之後便舉行與祭典開始前一天晚間舉行的「本社神輿神霊入 れの儀」相呼應的「本社神輿御霊返しの儀」儀式,請神靈從神轎中離去,至此,整個三社祭正式畫下句點。

抬轎老兄看起來快昏倒了

由於三抬轎子是分開遊街,沒有拿到路線圖的我們為了能夠順利看到三台轎子,選擇死守在雷門前跟媒體們一起佔位置,果不其然先後順利地看見了三台神轎,每當神轎通過我們跟前,震耳欲聾的叫喊聲隨著海浪般的人潮一陣陣的湧進了耳中,也湧進了心裡,此起彼落的閃光燈及群眾歡呼的聲音,讓身陷人陣的我也忍不住澎湃了起來;抬轎的人們爆著青筋流著汗水、看轎的人們眼光閃耀著期盼,這就是日本的祭典,這就是人們愛護傳統的精神,使得雖不是信眾的我卻也因為愛湊熱鬧的個性而成為聚集在此的一份子,也忍不住地跟著大喊「セイヤ・ソイヤ」。

啊!日本的祭典就是如此的讓人熱血沸騰哪!

「三社祭」公式網站:
http://www.ematsuri.ne.jp/sanja/index.html

「浅草神社」公式網站:
http://www.asakusajinja.jp/
心葬深海
今年我也想去看祭典 :-D ..5.18~20...
不過我該去哪一天好...
想看到傳統的抬神轎..想吃小吃..也想好好拍照...
雷門大燈籠..人那麼多..我拍的到麻~
看照片真的人好多喔...我也怕我時間不夠...
因為我淺草和台場排了同一天..
有人可是給我建議ㄇ..? ^o)