青森県立美術館 的問題 (青森犬)

不再打擾願你安好
http://www.aomori-museum.jp/ja/guide/open/

青森美術館的官網有以下開放時間表.
小弟不諳日語,google翻譯為”青森狗接觸通道開放時間”
以下時間表是表示冬季期間不開放參觀青森犬嗎?

但我在其他遊記又看到有人參觀被白雪茫茫覆蓋的青森犬 (link (http://kavanachang.pixnet.net/blog/post/84492272-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%9D%92%E6%A3%AE%3A%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%BE%8E%E6%99%BA%E7%9A%84%E9%9D%92%E6%A3%AE%E7%8A%AC-%E9%9D%92%E6%A3%AE%E7%B8%A3%E7%AB%8B%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8))

所以有點混淆

因為我一月中到青森希望參觀,如果青森犬不開放的話美術館似乎又少了一個吸引之處了。謝指教(L)

あおもり犬連絡通路 開通時間
4月中旬 - 5月31日 9:30 - 17:00 (入場は16:45まで)
6月1日 - 9月30日 9:00 - 18:00 (入場は17:45まで)
10月1日 - 初降雪まで 9:30 - 17:00 (入場は16:45まで)
※天候の状況によってはこの限りではありません。
※階段の昇り降りがありますので、足下に注意してご利用下さい。
※連絡通路及びあおもり犬エリア内での飲食・喫煙はできません。
※盲導犬・介助犬を除き、動物と共に入ることはできません。
你不過仗著我愛你
http://www.aomori-museum.jp/ja/guide/open/

青森美術館的官網有以下開放時間表.
小弟不諳日語,google翻譯為”青森狗接觸通道開放時間”
以下時間表是表示冬季期間不開放參觀青森犬嗎?

但我在其他遊記又看到有人參觀被白雪茫茫覆蓋的青森犬 (link (http://kavanachang.pixnet.net/blog/post/84492272-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%9D%92%E6%A3%AE%3A%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%BE%8E%E6%99%BA%E7%9A%84%E9%9D%92%E6%A3%AE%E7%8A%AC-%E9%9D%92%E6%A3%AE%E7%B8%A3%E7%AB%8B%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8))

所以有點混淆

因為我一月中到青森希望參觀,如果青森犬不開放的話美術館似乎又少了一個吸引之處了。謝指教(L)

你看到的開放時間公告跟網友的網誌不相衝突
網友的網誌是在室內隔著玻璃拍的
網誌中也有說了:
1. 『館內是禁止拍照的、只有到這-"青森犬"的前方才能拍照。』
2. 『夏天時,玻璃會打開~可以走到下方跟青森犬拍照~』

這邊以另外找到的平面圖解釋一下
(平面圖原出處:山田書店 http://www.yamada-shoten.com/blog/?p=4712)
紅色字跟框框是室內的部分,網友看到白雪茫茫覆蓋的青森犬的網誌是在這拍的

藍色字跟框框是室外的部分
冬天積雪路滑,這個通道有階梯部分,為安全起見所以初降雪後關閉不讓行人通行