建議避免在智利北部開車旅行-(官逼民反 話外篇)
醜的無可挑剔
那些都是陷阱啦，根據警察的說法，是要把車子一直停住，而不是只停數十秒。
誰會在沙漠中一直停住？
官字兩個口，要給你罰單就給你罰單。
看了 Leandro 的被迫浪費一天的罰單故事，讓我也講一個親身經歷浪費一天處理的牛肉乾(罰單)故事。
2007 年 3 月某日，由於下雪，兒子的學校提早放學 (early dismissal)，我就開車去學校接兒子。在前往的途中，因為結冰路滑，在換道時，後輪驅動的 bimmer 向右打轉了 180 度，撞上了路邊的電線桿才停住。左邊駕駛座安全氣袋打開，人沒事，車子損毀無法開(須拖吊)。打電話要求警察到現場寫 incident report，以便日後和保險公司索賠。
十五分鐘後，警察來到現場寫完 incident report 後，附加一張 "careless driving" 的罰單。(我禮貌地諮詢警官 careless driving 的適當性，他一副想當然耳地回答︰你如果小心駕駛的話怎麼會出事呢？完全無視路面結冰的事實。)我知道不必和警察爭論，以免妨礙執法，將小事變大事。
careless driving 和一般的違規停車罰單不同，careless driving 是種 crime，是可以被判入獄服刑的 (imprisonment)。違規的資料不久就被警局賣給各律師事物所，我也陸續收到各律師們的信函，要替我辯護。(警局怎麼不重視當事人的隱私權？還提供這種一條鞭的服務啊﹗)
我研究了一下罰單，發現該警察 -- 裁判兼觀眾(在證人欄簽下自己的大名，他老兄在事發後十五分鐘後才到現場，如何 witness 到我出事前的 driving behavior 呢? 還膽敢簽名作偽證呢! 要扳倒他應該不是件難事。)
又研究了一下 careless driving 的法律定義。發現careless driving 是種重罪，在 "智利" 如果你犯了重罪，你不必證明你的無辜，而是檢查官要證明你有罪。(如 O.J. Simpson 的 case) 當我了解了這一點，我就打算浪費一天出庭去陪檢查官玩玩啦! (真的是原則問題，不做工一天的損失遠大過數百 "智利幣"的罰金!)
到了 5 月出庭的那一天，才知到法庭的生意真不錯。在開庭前，檢查官 (prosecutor) 照例地和我們這群交通違規者曉以大義，只要認罪繳錢可以不計點。一群人紛紛遵照指示，排隊繳款。輪到我和檢查官單獨會面時，他也對我曉以大義，要我繳款了事(不判罪，不計點)。我老僧入定地告訴他，這件案子是件 crime，法律上是他要來證明我有罪，我不打算繳款了事。他馬上知道他遇到燙手山芋啦﹗但他不露聲色地告訴我大家一會兒在法庭上見。(他心想︰好一個刁民，給你台階下你還不下﹗)
在等待開庭的時後，有一年紀很大的老先生看到黑眼睛黑頭髮黃皮膚的我，興奮地走過來問我會不會說中文。當他知道我會說中文時，好像遇到了救星一樣，一股腦兒地將他罰單的冤情向我訴說，並要我為他討回公道。(老先生的 "智利文"不好，不過冤情重大，一定要上庭尋找公道，原則問題嘛!)
原來老先生是 "阿根廷" 人士，到 "智利北部" 探訪老友，車才停妥，就被另一台車冒失地擦撞上。肇事者匆忙地駕車逃逸，老先生開車追趕了兩個街口，在紅燈的幫忙下，才將肇事者的車給攔住。肇事者自知無處可逃，打了個電話給他的警察朋友出面解決。警察朋友一來，寫了張 no fault 的 incident report 給老先生並附加一張未帶保險卡的罰單，然後讓他的肇事朋友開車離去。(說到警察朋友，我有另外一個 "警察故事"。這段外外傳，和此篇無關，待日後看觀眾的反應，再決定要不要發表。)
老先生詳細地訴說當日的情景並將罰單和車禍報告給我看。他說他絕對有帶保險卡也將保險卡給該警官看過，那警察給他未帶保險卡的罰單根本是莫須有的指控 (岳飛式的悲憤)，他為了此事已無法入睡，所以決定上訪洗刷冤屈。(當然他不接受檢查官 "搓圓仔" 的建議，一定要出庭向法官告那名警察的瀆職 -- 老先生大概包青天連續劇看太多，還天真地相信司法的公平和正義。殊不知檢查官和法官，官官相護，沆瀣一氣。) 老先生還特別地指出該警員將其 "智利文" 的名字拼錯，提醒我注意罰單的有效性。老先生也指出 incident report 中一項有利於他對抗不實罰單的重大證據。
不久法官開庭，下面坐滿了各路的交通違規者。法官按例先處理 "順民" (也就是願繳費，肯認錯，免計點的那一批人 -- 有錢是大爺，這是中外皆通的真理﹗)。在順民魚貫上台一片 guilty 此起彼落聲中，法庭瞬間走了八成。接下來處理有律師上庭的案子 (律師事忙，寸光陰值寸金，所以有優先權？)。這批律師們的案子，大多是大案子，有撞死撞傷人的，有酒後駕車的，有闖紅燈出車禍的，有飆車被吊銷駕照的，有無照駕駛的...。讓我了解到在我生活的四週居然有那麼多的危險人物。審理的過程又臭又長，這批不管他人死活的駕駛人不用想也知道是 guilty，律師們只是利用自己的專業在幫他們顧客向法官討價還價以換取較輕的刑責。(拿人錢財與人銷災嘛﹗律師的眼中沒有是非對錯，只管你有錢沒錢。能把大夥認為有罪的案子辯成無罪開釋的律師，才是高竿的律師。)
好不容易，看完了數小時的爛劇，終於換我們這批死不認錯的 "刁民" 上場，此時法庭上，只剩小貓兩三隻了。法官先傳老先生上庭，老先生在宣示決不說謊後，法官問老先生 guilty ？ or not guilty ？ 老先生雖然不甚通 "智利文" 但本能地立刻回答 not guilty。隨後用中文大呼冤枉，搞得法官如丈二金鋼摸不著頭。(雞同鴨講嘛﹗)
就在法官要祭出王朝馬漢 (court police) 將老先生給架出去的時後，我連忙舉手向法官說明老先生不闇 "智利文" 我可代為翻譯的建議。(我心想︰老先生的確勇氣可嘉，不懂 "智利文" 也不請律師還敢不接受檢查官的招降，真是不要命啦﹗) 法官接受我的建議，便繼續審理老先生的案子。由於我事先看過老先生的牛肉乾 (罰單)，我就和法官說罰單上被罰者的名字非老先生的大名，此牛肉乾根本無效，您就留著自己吃吧﹗(按照 "智利" 的法律，該罰單應屬無效，但法官欺老先生沒有律師陪同出庭，硬掰該罰單有效 -- 知法犯法，昧著良知，十分可惡。) 此時，檢查官在一旁暗喜，我只好將 incident report 呈給法官並指出︰如果老先生當日沒帶保險卡，那警察如何在 incident report 中寫下保險卡的號碼？法官一看，自知理虧，立即喚上檢查官，兩人在一陣私語後，法官大力一敲木槌高叫一聲 "Case dismissed ﹗"。我心裡替老先生感到高興。(真是老天有眼，糊塗警察留了一個破綻，否則升斗小民又如何鬥得過這些官呢？)
法官繼續審裡其他不招安撫的案子，在連續判下幾名自以為打溫情牌有用的 "刁民" 有罪後 (殺雞儆猴)，後面的上台的 "刁民" 紛紛改口，自認 guilty，以換取較輕的判決。一下子，台下的人就幾乎走光了，只剩下我和老先生兩人。(原來檢查官把我的案子安排在最後?) 法官終於叫我上台，在我宣示不說謊後，法官照例地問我 " guilty ？ or not guilty ？"。那還用說，當然是 not guilty (難道還會被你唬到？)。法官立刻叫檢查官上來，檢查官在法官耳旁私語一翻，然後法官笑了笑，用力敲下木槌喊了一聲 "Case dismissed ﹗"。檢查官向我走來，和我握手，說聲 "Congratulations !"，然後離去。老先生和我是當天唯二沒繳罰金的人，老先生不停地向我說謝。還拉著我的手要我進一步幫他控訴瀆職的警察。我和老先生說明我不是律師 (我想我永遠也不可能是，我沒有那種睜著眼睛說瞎話的本事。)，也勸老先生事情到此即可，用不著對開他罰單的警察趕盡殺絕(他也有家要養)。走出法庭後，到了停車場，拉了車門，上了車，按了 voice recognition 的 button，說 "Call XX" (老婆的名字)，MMI 的女聲問我 "Do you want to call XX ？"，我大聲的說 "Yes ﹗"，掩不住的興奮 (就像小學生考了個 100 分似的) 迫不急待地要將免罰的消息和老婆分享。
事後分析，檢查官把我的案子放在最後的原因 -- 他知道他無法舉證我 drove carelessly，(因為證人不敢出庭，做偽證是要吃牢飯的，該警察犯不著因判罪而丟掉那份 six digits 的工作 -- 在本地，警察和消防員的薪水都是六位數字的。) 但檢查官也不願讓其他交通違規人看到我的案子被 case dismissed 的這一幕。
(全文完)
在此特別謝謝
ceida (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=237919), eddic.lee (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=143606), jiunshen (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=81026), kohshi (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=44429), Leandro (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=301988), tantzuman (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=385017), u9303 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=26498), w771 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=10169), ypschool (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=128986), 曉傑瑞 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=250691), 菲力豬 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=106692)
的支持與鼓勵，沒有你們的 http://c.bbkz.net/forum/images/buttons_style/tc_2/post_thanks.gif (https://www.backpackers.com.tw/forum/post_thanks.php?do=post_thanks_add&p=2334216&securitytoken=1283097126-9f3d9195882bee7fa5ecddccdf1fae8fa0902fb1) 也就沒有這段故事。
bimmer 撞桿照 :\'(
誰會在沙漠中一直停住？
官字兩個口，要給你罰單就給你罰單。
看了 Leandro 的被迫浪費一天的罰單故事，讓我也講一個親身經歷浪費一天處理的牛肉乾(罰單)故事。
2007 年 3 月某日，由於下雪，兒子的學校提早放學 (early dismissal)，我就開車去學校接兒子。在前往的途中，因為結冰路滑，在換道時，後輪驅動的 bimmer 向右打轉了 180 度，撞上了路邊的電線桿才停住。左邊駕駛座安全氣袋打開，人沒事，車子損毀無法開(須拖吊)。打電話要求警察到現場寫 incident report，以便日後和保險公司索賠。
十五分鐘後，警察來到現場寫完 incident report 後，附加一張 "careless driving" 的罰單。(我禮貌地諮詢警官 careless driving 的適當性，他一副想當然耳地回答︰你如果小心駕駛的話怎麼會出事呢？完全無視路面結冰的事實。)我知道不必和警察爭論，以免妨礙執法，將小事變大事。
careless driving 和一般的違規停車罰單不同，careless driving 是種 crime，是可以被判入獄服刑的 (imprisonment)。違規的資料不久就被警局賣給各律師事物所，我也陸續收到各律師們的信函，要替我辯護。(警局怎麼不重視當事人的隱私權？還提供這種一條鞭的服務啊﹗)
我研究了一下罰單，發現該警察 -- 裁判兼觀眾(在證人欄簽下自己的大名，他老兄在事發後十五分鐘後才到現場，如何 witness 到我出事前的 driving behavior 呢? 還膽敢簽名作偽證呢! 要扳倒他應該不是件難事。)
又研究了一下 careless driving 的法律定義。發現careless driving 是種重罪，在 "智利" 如果你犯了重罪，你不必證明你的無辜，而是檢查官要證明你有罪。(如 O.J. Simpson 的 case) 當我了解了這一點，我就打算浪費一天出庭去陪檢查官玩玩啦! (真的是原則問題，不做工一天的損失遠大過數百 "智利幣"的罰金!)
到了 5 月出庭的那一天，才知到法庭的生意真不錯。在開庭前，檢查官 (prosecutor) 照例地和我們這群交通違規者曉以大義，只要認罪繳錢可以不計點。一群人紛紛遵照指示，排隊繳款。輪到我和檢查官單獨會面時，他也對我曉以大義，要我繳款了事(不判罪，不計點)。我老僧入定地告訴他，這件案子是件 crime，法律上是他要來證明我有罪，我不打算繳款了事。他馬上知道他遇到燙手山芋啦﹗但他不露聲色地告訴我大家一會兒在法庭上見。(他心想︰好一個刁民，給你台階下你還不下﹗)
在等待開庭的時後，有一年紀很大的老先生看到黑眼睛黑頭髮黃皮膚的我，興奮地走過來問我會不會說中文。當他知道我會說中文時，好像遇到了救星一樣，一股腦兒地將他罰單的冤情向我訴說，並要我為他討回公道。(老先生的 "智利文"不好，不過冤情重大，一定要上庭尋找公道，原則問題嘛!)
原來老先生是 "阿根廷" 人士，到 "智利北部" 探訪老友，車才停妥，就被另一台車冒失地擦撞上。肇事者匆忙地駕車逃逸，老先生開車追趕了兩個街口，在紅燈的幫忙下，才將肇事者的車給攔住。肇事者自知無處可逃，打了個電話給他的警察朋友出面解決。警察朋友一來，寫了張 no fault 的 incident report 給老先生並附加一張未帶保險卡的罰單，然後讓他的肇事朋友開車離去。(說到警察朋友，我有另外一個 "警察故事"。這段外外傳，和此篇無關，待日後看觀眾的反應，再決定要不要發表。)
老先生詳細地訴說當日的情景並將罰單和車禍報告給我看。他說他絕對有帶保險卡也將保險卡給該警官看過，那警察給他未帶保險卡的罰單根本是莫須有的指控 (岳飛式的悲憤)，他為了此事已無法入睡，所以決定上訪洗刷冤屈。(當然他不接受檢查官 "搓圓仔" 的建議，一定要出庭向法官告那名警察的瀆職 -- 老先生大概包青天連續劇看太多，還天真地相信司法的公平和正義。殊不知檢查官和法官，官官相護，沆瀣一氣。) 老先生還特別地指出該警員將其 "智利文" 的名字拼錯，提醒我注意罰單的有效性。老先生也指出 incident report 中一項有利於他對抗不實罰單的重大證據。
不久法官開庭，下面坐滿了各路的交通違規者。法官按例先處理 "順民" (也就是願繳費，肯認錯，免計點的那一批人 -- 有錢是大爺，這是中外皆通的真理﹗)。在順民魚貫上台一片 guilty 此起彼落聲中，法庭瞬間走了八成。接下來處理有律師上庭的案子 (律師事忙，寸光陰值寸金，所以有優先權？)。這批律師們的案子，大多是大案子，有撞死撞傷人的，有酒後駕車的，有闖紅燈出車禍的，有飆車被吊銷駕照的，有無照駕駛的...。讓我了解到在我生活的四週居然有那麼多的危險人物。審理的過程又臭又長，這批不管他人死活的駕駛人不用想也知道是 guilty，律師們只是利用自己的專業在幫他們顧客向法官討價還價以換取較輕的刑責。(拿人錢財與人銷災嘛﹗律師的眼中沒有是非對錯，只管你有錢沒錢。能把大夥認為有罪的案子辯成無罪開釋的律師，才是高竿的律師。)
好不容易，看完了數小時的爛劇，終於換我們這批死不認錯的 "刁民" 上場，此時法庭上，只剩小貓兩三隻了。法官先傳老先生上庭，老先生在宣示決不說謊後，法官問老先生 guilty ？ or not guilty ？ 老先生雖然不甚通 "智利文" 但本能地立刻回答 not guilty。隨後用中文大呼冤枉，搞得法官如丈二金鋼摸不著頭。(雞同鴨講嘛﹗)
就在法官要祭出王朝馬漢 (court police) 將老先生給架出去的時後，我連忙舉手向法官說明老先生不闇 "智利文" 我可代為翻譯的建議。(我心想︰老先生的確勇氣可嘉，不懂 "智利文" 也不請律師還敢不接受檢查官的招降，真是不要命啦﹗) 法官接受我的建議，便繼續審理老先生的案子。由於我事先看過老先生的牛肉乾 (罰單)，我就和法官說罰單上被罰者的名字非老先生的大名，此牛肉乾根本無效，您就留著自己吃吧﹗(按照 "智利" 的法律，該罰單應屬無效，但法官欺老先生沒有律師陪同出庭，硬掰該罰單有效 -- 知法犯法，昧著良知，十分可惡。) 此時，檢查官在一旁暗喜，我只好將 incident report 呈給法官並指出︰如果老先生當日沒帶保險卡，那警察如何在 incident report 中寫下保險卡的號碼？法官一看，自知理虧，立即喚上檢查官，兩人在一陣私語後，法官大力一敲木槌高叫一聲 "Case dismissed ﹗"。我心裡替老先生感到高興。(真是老天有眼，糊塗警察留了一個破綻，否則升斗小民又如何鬥得過這些官呢？)
法官繼續審裡其他不招安撫的案子，在連續判下幾名自以為打溫情牌有用的 "刁民" 有罪後 (殺雞儆猴)，後面的上台的 "刁民" 紛紛改口，自認 guilty，以換取較輕的判決。一下子，台下的人就幾乎走光了，只剩下我和老先生兩人。(原來檢查官把我的案子安排在最後?) 法官終於叫我上台，在我宣示不說謊後，法官照例地問我 " guilty ？ or not guilty ？"。那還用說，當然是 not guilty (難道還會被你唬到？)。法官立刻叫檢查官上來，檢查官在法官耳旁私語一翻，然後法官笑了笑，用力敲下木槌喊了一聲 "Case dismissed ﹗"。檢查官向我走來，和我握手，說聲 "Congratulations !"，然後離去。老先生和我是當天唯二沒繳罰金的人，老先生不停地向我說謝。還拉著我的手要我進一步幫他控訴瀆職的警察。我和老先生說明我不是律師 (我想我永遠也不可能是，我沒有那種睜著眼睛說瞎話的本事。)，也勸老先生事情到此即可，用不著對開他罰單的警察趕盡殺絕(他也有家要養)。走出法庭後，到了停車場，拉了車門，上了車，按了 voice recognition 的 button，說 "Call XX" (老婆的名字)，MMI 的女聲問我 "Do you want to call XX ？"，我大聲的說 "Yes ﹗"，掩不住的興奮 (就像小學生考了個 100 分似的) 迫不急待地要將免罰的消息和老婆分享。
事後分析，檢查官把我的案子放在最後的原因 -- 他知道他無法舉證我 drove carelessly，(因為證人不敢出庭，做偽證是要吃牢飯的，該警察犯不著因判罪而丟掉那份 six digits 的工作 -- 在本地，警察和消防員的薪水都是六位數字的。) 但檢查官也不願讓其他交通違規人看到我的案子被 case dismissed 的這一幕。
(全文完)
在此特別謝謝
ceida (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=237919), eddic.lee (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=143606), jiunshen (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=81026), kohshi (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=44429), Leandro (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=301988), tantzuman (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=385017), u9303 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=26498), w771 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=10169), ypschool (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=128986), 曉傑瑞 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=250691), 菲力豬 (https://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=106692)
的支持與鼓勵，沒有你們的 http://c.bbkz.net/forum/images/buttons_style/tc_2/post_thanks.gif (https://www.backpackers.com.tw/forum/post_thanks.php?do=post_thanks_add&p=2334216&securitytoken=1283097126-9f3d9195882bee7fa5ecddccdf1fae8fa0902fb1) 也就沒有這段故事。
bimmer 撞桿照 :\'(
離人心愁
未完 ... 待續 ...
(打的真辛苦，看有沒有棧有給予辛勞的http://c.bbkz.net/forum/images/buttons_style/tc_2/post_thanks.gif (https://www.backpackers.com.tw/forum/post_thanks.php?do=post_thanks_add&p=2334216&securitytoken=1282858542-26c5a544cf60c3133deb06da81a945d7d5573936)?)
辛苦囉。
呵呵，那您可以體會出我打"開Grand Vitara流浪南美四國 (https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=375532)"那麼多字也是很辛苦了吧。:-D:-D:-D
(打的真辛苦，看有沒有棧有給予辛勞的http://c.bbkz.net/forum/images/buttons_style/tc_2/post_thanks.gif (https://www.backpackers.com.tw/forum/post_thanks.php?do=post_thanks_add&p=2334216&securitytoken=1282858542-26c5a544cf60c3133deb06da81a945d7d5573936)?)
辛苦囉。
呵呵，那您可以體會出我打"開Grand Vitara流浪南美四國 (https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=375532)"那麼多字也是很辛苦了吧。:-D:-D:-D
手捧陽光
otto大：
看您的文章有點像連續劇，會想一直接著看下去，偏偏卻一直都還沒寫完。:-):-):-)
看您的文章有點像連續劇，會想一直接著看下去，偏偏卻一直都還沒寫完。:-):-):-)
拽拽的螞蟻
otto大：
看您的文章有點像連續劇，會想一直接著看下去，偏偏卻一直都還沒寫完。:-):-):-)
不用擔心，你是買票看戲的，你一定會看到結局。
看您的文章有點像連續劇，會想一直接著看下去，偏偏卻一直都還沒寫完。:-):-):-)
不用擔心，你是買票看戲的，你一定會看到結局。
歡迎調戲
...故事場景也應配合主題的地點搬到 "智利北部"，以符合 "建議避免在智利北部開車旅行" 的要求。...(版字一把斧，感謝w771砍文前的通知。).....
版大若決定砍文還煩請將原文寄給我一份 -- 我打的很辛苦，
我會將寄還的文章打完結局後私函送給曾經 "感謝" 過此文的棧友。).....
故事純屬個人真實經歷。
(故事中如有冒犯警察的不實言論，請私函告知，我會予以刪除。)
故事場景也應配合主題的地點搬到 "智利北部"，以符合 "建議避免在智利北部開車旅行" 的要求。<<這樣太假了~原汁原味比較好
(版字一把斧，感謝w771砍文前的通知。)<<我有說過要砍文嗎？？是建議要開專欄吧！！
版大若決定砍文<<這麼好的文章~誰會忍心砍文:\'(
故事中如有冒犯警察的不實言論<<到今天為止尚未接獲檢舉，別擔心
版大若決定砍文還煩請將原文寄給我一份 -- 我打的很辛苦，
我會將寄還的文章打完結局後私函送給曾經 "感謝" 過此文的棧友。).....
故事純屬個人真實經歷。
(故事中如有冒犯警察的不實言論，請私函告知，我會予以刪除。)
故事場景也應配合主題的地點搬到 "智利北部"，以符合 "建議避免在智利北部開車旅行" 的要求。<<這樣太假了~原汁原味比較好
(版字一把斧，感謝w771砍文前的通知。)<<我有說過要砍文嗎？？是建議要開專欄吧！！
版大若決定砍文<<這麼好的文章~誰會忍心砍文:\'(
故事中如有冒犯警察的不實言論<<到今天為止尚未接獲檢舉，別擔心
深知自己不討喜
看了這張照片後，真慶幸您人沒事：
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=242979&d=1282992460
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=242979&d=1282992460
蝶舞如夢
Otto大誤會了w771兄的幽默了。8-|
請繼續這麼精彩的連續劇。(Y)(Y)(Y)
請繼續這麼精彩的連續劇。(Y)(Y)(Y)
前路坎坷不言棄
看了這張照片後，真慶幸您人沒事：
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=242979&d=1282992460
照得不好，Leandro 見笑了﹗
(沒有做 photoshop :-))
這輛車被保險公司給 totaled，拿了賠償，知道小命的重要性，便去買台A牌的SUV了﹗
(米國公路上，一堆 SUV，自己的車若是不夠分量，很難在重大車禍中保住車上乘客的性命。
A牌以 quattro 著稱，在雪地上行駛，十分平穩；加上 Q7 的噸位，可以讓車主在車禍中受到最少的傷害。)
http://www.youtube.com/watch?v=BWk34iB76ng
http://www.youtube.com/watch?v=6pVF1Wr7GLQ&NR=1&feature=fvwp
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=242979&d=1282992460
照得不好，Leandro 見笑了﹗
(沒有做 photoshop :-))
這輛車被保險公司給 totaled，拿了賠償，知道小命的重要性，便去買台A牌的SUV了﹗
(米國公路上，一堆 SUV，自己的車若是不夠分量，很難在重大車禍中保住車上乘客的性命。
A牌以 quattro 著稱，在雪地上行駛，十分平穩；加上 Q7 的噸位，可以讓車主在車禍中受到最少的傷害。)
http://www.youtube.com/watch?v=BWk34iB76ng
http://www.youtube.com/watch?v=6pVF1Wr7GLQ&NR=1&feature=fvwp
死撐
這輛車被保險公司給 totaled，拿了賠償，知道小命的重要性，便去買台A牌的SUV了﹗
(米國公路上，一堆 SUV，自己的車若是不夠分量，很難在重大車禍中保住車上乘客的性命。
A牌以 quattro 著稱，在雪地上行駛，十分平穩；加上 Q7 的噸位，可以讓車主在車禍中受到最少的傷害。)
SUV雖然停車較不方便，耗油兇，價格較貴，但是真正車禍時比較保命，所以像我們這種貪生怕死之輩，還是開SUV比較保險。
全時四輪帶動的Audi quattro系統，雖然在越野方面能力較弱，但是對於雪地行駛倒是個非常好的選擇，抓地性比一般前輪驅動的車子好多了，跟後輪帶動的BMW比更不用說了。
您真壞，拿Q7跟Fiat 500的撞擊測試來貼，這對Fiat 500來說太不公平了。
(米國公路上，一堆 SUV，自己的車若是不夠分量，很難在重大車禍中保住車上乘客的性命。
A牌以 quattro 著稱，在雪地上行駛，十分平穩；加上 Q7 的噸位，可以讓車主在車禍中受到最少的傷害。)
SUV雖然停車較不方便，耗油兇，價格較貴，但是真正車禍時比較保命，所以像我們這種貪生怕死之輩，還是開SUV比較保險。
全時四輪帶動的Audi quattro系統，雖然在越野方面能力較弱，但是對於雪地行駛倒是個非常好的選擇，抓地性比一般前輪驅動的車子好多了，跟後輪帶動的BMW比更不用說了。
您真壞，拿Q7跟Fiat 500的撞擊測試來貼，這對Fiat 500來說太不公平了。
睫毛托不住淚
SUV雖然停車較不方便，耗油兇，價格較貴，但是真正車禍時比較保命，所以像我們這種貪生怕死之輩，還是開SUV比較保險。
全時四輪帶動的Audi quattro系統，雖然在越野方面能力較弱，但是對於雪地行駛倒是個非常好的選擇，抓地性比一般前輪驅動的車子好多了，跟後輪帶動的BMW比更不用說了。
您真壞，拿Q7跟Fiat 500的撞擊測試來貼，這對Fiat 500來說太不公平了。
BMW 有 xdrive，Mercedes 也有 4Matic，不全是後驅車。雙B的 sedans 還不錯 (皆用過)，雙B的 SUVs 品質還不到位。(個人看法，勿抬槓和口水戰。另外 Audi SUV 的品質也不到位! Q7 fancy 足夠，e.g. side assist，voice recognition，panoramic roof，etc。絕對是一台好玩具，但品質上應該可以做得更好。)
車禍撞擊，生死存亡，是很現實慘忍的，沒有公平性可言。我開車很小心，但不能保證人不撞我。
(看看那些不尊重他人性命的違規駕駛，就可以知道為什麼 SUV 雖耗油，但在美國仍然賣得很好的原因了。)
全時四輪帶動的Audi quattro系統，雖然在越野方面能力較弱，但是對於雪地行駛倒是個非常好的選擇，抓地性比一般前輪驅動的車子好多了，跟後輪帶動的BMW比更不用說了。
您真壞，拿Q7跟Fiat 500的撞擊測試來貼，這對Fiat 500來說太不公平了。
BMW 有 xdrive，Mercedes 也有 4Matic，不全是後驅車。雙B的 sedans 還不錯 (皆用過)，雙B的 SUVs 品質還不到位。(個人看法，勿抬槓和口水戰。另外 Audi SUV 的品質也不到位! Q7 fancy 足夠，e.g. side assist，voice recognition，panoramic roof，etc。絕對是一台好玩具，但品質上應該可以做得更好。)
車禍撞擊，生死存亡，是很現實慘忍的，沒有公平性可言。我開車很小心，但不能保證人不撞我。
(看看那些不尊重他人性命的違規駕駛，就可以知道為什麼 SUV 雖耗油，但在美國仍然賣得很好的原因了。)
萌妞優酸乳
Mercedes Benz, BMW, Audi, VW, Volvo這些歐系的SUV在阿根廷也不少，但是大都在都市裡，出了都會區以後，反而較少看到了。
反而是日系，韓系，Land Rover及美系在郊外較常看見。
而在山上/高原及沙漠/荒漠地帶，日系居多，因為那種地方低故障率是最重要的。
秘魯，玻利維亞及智利幾乎都是日本車。
美國是玩車的天堂，價格便宜，種類又多。
BMW 有 xdrive，Mercedes 也有 4Matic，不全是後驅車。雙B的 sedans 還不錯 (皆用過)，雙B的 SUVs 品質還不到位。(個人看法，勿抬槓和口水戰。另外 Audi SUV 的品質也不到位! Q7 fancy 足夠，e.g. side assist，voice recognition，panoramic roof，etc。絕對是一台好玩具，但品質上應該可以做得更好。)
車禍撞擊，生死存亡，是很現實慘忍的，沒有公平性可言。我開車很小心，但不能保證人不撞我。
(看看那些不尊重他人性命的違規駕駛，就可以知道為什麼 SUV 雖耗油，但在美國仍然賣得很好的原因了。)
反而是日系，韓系，Land Rover及美系在郊外較常看見。
而在山上/高原及沙漠/荒漠地帶，日系居多，因為那種地方低故障率是最重要的。
秘魯，玻利維亞及智利幾乎都是日本車。
美國是玩車的天堂，價格便宜，種類又多。
BMW 有 xdrive，Mercedes 也有 4Matic，不全是後驅車。雙B的 sedans 還不錯 (皆用過)，雙B的 SUVs 品質還不到位。(個人看法，勿抬槓和口水戰。另外 Audi SUV 的品質也不到位! Q7 fancy 足夠，e.g. side assist，voice recognition，panoramic roof，etc。絕對是一台好玩具，但品質上應該可以做得更好。)
車禍撞擊，生死存亡，是很現實慘忍的，沒有公平性可言。我開車很小心，但不能保證人不撞我。
(看看那些不尊重他人性命的違規駕駛，就可以知道為什麼 SUV 雖耗油，但在美國仍然賣得很好的原因了。)