[打工渡假] 找 工作方式/網站資訊/建議 /注意事項 經驗分享
女漢子不美不萌照樣拽
http://www.taw.com.au/AffDesktopDefault.aspx?aid=01bb9ffe-f5a9-45be-b1b4-1280b6b4f8d0
剛剛在網路上逛到的，希望對各位會有幫助...
頁面下方的HOME點選後，還會有很多其他的訊息...
不過找不到回打工資訊的選項...所以就請大家自己瞧瞧囉...
版工註記:要發表工作機會或是要找工的人,請到相關討論串,不要在這一串問問題.謝謝大家的配合~
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=75525
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=46558
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=66661
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=41565&highlight=
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=53730&highlight=
剛剛在網路上逛到的，希望對各位會有幫助...
頁面下方的HOME點選後，還會有很多其他的訊息...
不過找不到回打工資訊的選項...所以就請大家自己瞧瞧囉...
版工註記:要發表工作機會或是要找工的人,請到相關討論串,不要在這一串問問題.謝謝大家的配合~
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=75525
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=46558
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=66661
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=41565&highlight=
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=53730&highlight=
墨染纖塵
其實看個人啦～如果只批評韓國人的話也是有些不公平
畢竟，只說中文的台灣人也是很多阿！（我看到的真的很多）
我可以想像，如果有七八個台灣人和一個韓國人住一起
那我想那個韓國人回到家也是像到外星球一樣吧
我剛到澳洲時，覺得韓國腔很重很受不了
然後我就很自然的說有些外國人的腔調很重
就被一個英文很好的台灣人直說：你也有口音阿，我一聽就知道你是台灣人
從那之後我就不公開批評外國人的口音了。
畢竟，只說中文的台灣人也是很多阿！（我看到的真的很多）
我可以想像，如果有七八個台灣人和一個韓國人住一起
那我想那個韓國人回到家也是像到外星球一樣吧
我剛到澳洲時，覺得韓國腔很重很受不了
然後我就很自然的說有些外國人的腔調很重
就被一個英文很好的台灣人直說：你也有口音阿，我一聽就知道你是台灣人
從那之後我就不公開批評外國人的口音了。
有一種格調叫我行我素
其實看個人啦～如果只批評韓國人的話也是有些不公平
畢竟，只說中文的台灣人也是很多阿！（我看到的真的很多）
我可以想像，如果有七八個台灣人和一個韓國人住一起
那我想那個韓國人回到家也是像到外星球一樣吧
我剛到澳洲時，覺得韓國腔很重很受不了
然後我就很自然的說有些外國人的腔調很重
就被一個英文很好的台灣人直說：你也有口音阿，我一聽就知道你是台灣人
從那之後我就不公開批評外國人的口音了。
我之前曾經住在農場的Share house,
有一度是6個台灣人和一個日本女生的組合,
我們台灣人彼此都互相提醒,日本女生在的時候...only English!
吃飯也都叫日本女生一起來吃,也常常互相交換台灣日本菜色,一家相處和樂融融
日本女生從澳洲回日本前,還特地去台灣一遊咧~
這也是當我跟韓國人住一起時...感受到衝擊會比較大的原因
因為我認為理所當然的禮貌...也會有人不當一回事
你誤會了...我們都沒有要批評韓國人的意思...
只是藉由韓國人事件,提醒大家講英文是種禮貌...
不要不經意時忽略這個禮儀
我不否認台灣人也有人只說中文...
這也是為什麼我要PO這篇文章
善意提醒大家要在有外國朋友的場合,多留意這個說英文的基本禮儀罷了!
以我本人而言,之前在農場工作甚至受到韓國人照顧甚多,
我都跟台灣朋友說韓國人真是有情有義的民族
如果他們真的把你當朋友的話!
口音這個問題只要英文非母語,大家或多或者會有
我就曾經被說我的英文有澳洲腔...(不知道該高興還是難過)
所以,除非我們的英文可以說的母語一樣溜,
不然都不宜批評別人的口音吧!
畢竟，只說中文的台灣人也是很多阿！（我看到的真的很多）
我可以想像，如果有七八個台灣人和一個韓國人住一起
那我想那個韓國人回到家也是像到外星球一樣吧
我剛到澳洲時，覺得韓國腔很重很受不了
然後我就很自然的說有些外國人的腔調很重
就被一個英文很好的台灣人直說：你也有口音阿，我一聽就知道你是台灣人
從那之後我就不公開批評外國人的口音了。
我之前曾經住在農場的Share house,
有一度是6個台灣人和一個日本女生的組合,
我們台灣人彼此都互相提醒,日本女生在的時候...only English!
吃飯也都叫日本女生一起來吃,也常常互相交換台灣日本菜色,一家相處和樂融融
日本女生從澳洲回日本前,還特地去台灣一遊咧~
這也是當我跟韓國人住一起時...感受到衝擊會比較大的原因
因為我認為理所當然的禮貌...也會有人不當一回事
你誤會了...我們都沒有要批評韓國人的意思...
只是藉由韓國人事件,提醒大家講英文是種禮貌...
不要不經意時忽略這個禮儀
我不否認台灣人也有人只說中文...
這也是為什麼我要PO這篇文章
善意提醒大家要在有外國朋友的場合,多留意這個說英文的基本禮儀罷了!
以我本人而言,之前在農場工作甚至受到韓國人照顧甚多,
我都跟台灣朋友說韓國人真是有情有義的民族
如果他們真的把你當朋友的話!
口音這個問題只要英文非母語,大家或多或者會有
我就曾經被說我的英文有澳洲腔...(不知道該高興還是難過)
所以,除非我們的英文可以說的母語一樣溜,
不然都不宜批評別人的口音吧!
瘋子葆
地理常識也是很重要的歐!!適當的用英語表達,介紹台灣,了解世界.
遇到不少韓國人,少部分日本人.連台灣在那裡都不知道!!...... 英語又不好....
反而歐洲backpackers 都知道.....
希望台灣的 backpackers 要有程度些....
遇到不少韓國人,少部分日本人.連台灣在那裡都不知道!!...... 英語又不好....
反而歐洲backpackers 都知道.....
希望台灣的 backpackers 要有程度些....
那季花落亂了流年
當我在HILLSTON農場工作時
同一個屋簷下的也都是韓國人 只有我一個台灣人
但他們都很努力的跟我聊英文 因為大家英文一樣不好XD
但我不免要說 畢竟當你心情不好或是想暢所欲言時 一定是要說母語的
所以當他們在機哩瓜拉說韓文時 我相信他們只是想發洩一下工作的辛苦
像只有我一個台灣人..想抱怨說心事..光想草稿要跟韓國朋友說..天都黑囉!!
所以我一定打電話給朋友 一定也是說中文 這樣才不會因為無法抱怨而內傷..
所以我覺得每個人都希望自己英文可以很好 盡力做到只說英文
只是畢竟母語跟自己這麼多年想忘都很難..有些不爽的字眼..用英文是無法表達的淋漓盡致!!對吧?
韓國人也是很可愛的..至少我遇到的都是好人..
我已放棄的酒莊薪資還是韓國人幫我要到的說..
謝謝你..每個幫過我的朋友..
同一個屋簷下的也都是韓國人 只有我一個台灣人
但他們都很努力的跟我聊英文 因為大家英文一樣不好XD
但我不免要說 畢竟當你心情不好或是想暢所欲言時 一定是要說母語的
所以當他們在機哩瓜拉說韓文時 我相信他們只是想發洩一下工作的辛苦
像只有我一個台灣人..想抱怨說心事..光想草稿要跟韓國朋友說..天都黑囉!!
所以我一定打電話給朋友 一定也是說中文 這樣才不會因為無法抱怨而內傷..
所以我覺得每個人都希望自己英文可以很好 盡力做到只說英文
只是畢竟母語跟自己這麼多年想忘都很難..有些不爽的字眼..用英文是無法表達的淋漓盡致!!對吧?
韓國人也是很可愛的..至少我遇到的都是好人..
我已放棄的酒莊薪資還是韓國人幫我要到的說..
謝謝你..每個幫過我的朋友..
桃花釀成酒
前幾天我去white water rafting的時候也有這種感覺
因為我的前面坐了一位大陸同胞
結果一整天他都一直對著我跟我老公嘰哩呱拉的講中文
害我覺得很不好意思
因為同隊的還有一個德國人, 一個澳洲人, 一個加拿大人
而且guide講英文笑話給我們聽的時候
他似乎聽不懂一直回頭叫我翻譯給他聽
(可是這位仁兄已經待在澳洲兩年唸完大學了耶 到底是怎麼活的)
害我覺得十分受干擾
:^)
出國還是應該多多練習英語才好
因為我的前面坐了一位大陸同胞
結果一整天他都一直對著我跟我老公嘰哩呱拉的講中文
害我覺得很不好意思
因為同隊的還有一個德國人, 一個澳洲人, 一個加拿大人
而且guide講英文笑話給我們聽的時候
他似乎聽不懂一直回頭叫我翻譯給他聽
(可是這位仁兄已經待在澳洲兩年唸完大學了耶 到底是怎麼活的)
害我覺得十分受干擾
:^)
出國還是應該多多練習英語才好
願時光盜不走我的愛人
我認為這位大陸仁兄的問題是纏著你們讓你覺得干擾,倒不是說他在那場合講中文不禮貌.參加一些tour,周圍的人本來彼此就是陌生人,除非是大家都聊在一塊,否則彼一群,此一群的聊天,使用那一群裏最自然的語言是很正常的.就像party裏也是一樣,幾個德語系的人湊一堆自然講德語,法語系的人湊一堆自人講法語,只有不同語系的人湊一堆時才用國際語言-英語來講.如果正在學英文的人,不管什麼場合都能盡量以英語交談增進英語能力是最好不過的了.但不用矯枉過正認為任何公眾場合不用英文就不禮貌.
輕舞飛揚
說英文的確是一種禮貌!!現在我和一群日本人住(我也不知道為什麼會變成一群日本人><)原本想說可以一起學兩種語言，但~~太難了!可是他們一起時就說日文，讓我也有一種回到家像回到外星球的感覺，有點痛苦...，所以決定過完年就搬家，真的深深體會那種外星人的感覺....
早熟只因肥料太好
澳洲新聞網的報導http://www.chinese.net.au/navigator/oznews/6187.php
裡面的情節跟我碰到的完全ㄧ模ㄧ樣
ㄧ堆 "X國" 仲介 ( 一堆 只要發現地址是sussex street的都是,XXXX不當言詞,故消音..by mayirene)佔著優勢欺侮沒錢人
不知道腦袋在想什麼
還好我沒付錢
但是每次想到都一肚子火
希望不要再有人受騙
每次我跟別人講後...還是有人去找 "X國" 仲介 ... 怎麼講不聽勒?
本文主觀意識過於強烈，而且惡質的仲介並非單一國家，故對該國名稱做修改以避免爭議... by Sicaa
裡面的情節跟我碰到的完全ㄧ模ㄧ樣
ㄧ堆 "X國" 仲介 ( 一堆 只要發現地址是sussex street的都是,XXXX不當言詞,故消音..by mayirene)佔著優勢欺侮沒錢人
不知道腦袋在想什麼
還好我沒付錢
但是每次想到都一肚子火
希望不要再有人受騙
每次我跟別人講後...還是有人去找 "X國" 仲介 ... 怎麼講不聽勒?
本文主觀意識過於強烈，而且惡質的仲介並非單一國家，故對該國名稱做修改以避免爭議... by Sicaa
靠自己你就是女王
當有一群人聚在一起說中文，
這是很正常的，畢竟說的也比較快跟盡興，
但假如當中有一個外國人，
我想他無法聽的懂大家在說什麼,
也怕會冷落他，
所以我都會翻譯一下大家剛剛說些什麼，
雖然有時翻譯的很破，
但我想，讓他融入大家是很重要的，
久了，大家也都會說些簡單的單字或翻譯，
讓他明瞭剛剛我們在說啥，
聽到他的笑聲，就知道他融入了話題了，
也會提出意見，
整個人就會覺得世界很溫暖地
其實釋出善意，他會感受到 :-)
這是很正常的，畢竟說的也比較快跟盡興，
但假如當中有一個外國人，
我想他無法聽的懂大家在說什麼,
也怕會冷落他，
所以我都會翻譯一下大家剛剛說些什麼，
雖然有時翻譯的很破，
但我想，讓他融入大家是很重要的，
久了，大家也都會說些簡單的單字或翻譯，
讓他明瞭剛剛我們在說啥，
聽到他的笑聲，就知道他融入了話題了，
也會提出意見，
整個人就會覺得世界很溫暖地
其實釋出善意，他會感受到 :-)
七分醉三分醒
頗有同感的呢！我之前也是住了快兩個月的韓國人房子，每天和他們對話絕對超不出五句．痛苦的是，連我平常用來練習聽力的電視，都被佔著每天播韓劇，最後只好每天出去亂逛和外國人聊天．
其實我遇到很多很好的韓國人（當然也有不好的），只是在痛定思痛之後，我還是決定不要再跟韓國人住了．因為我真的想好好學英文！不過我還是有很多韓國好朋友，也很幸運的囉！
其實我遇到很多很好的韓國人（當然也有不好的），只是在痛定思痛之後，我還是決定不要再跟韓國人住了．因為我真的想好好學英文！不過我還是有很多韓國好朋友，也很幸運的囉！