【鹿兒島】穿和服參拜。紅葉裡的霧島神宮
你是我所有的夢
https://lh3.googleusercontent.com/NWUvM5XSNXa_ldKWFP9P5Zpkmdj2TXWk4Y7tcMqCZ0gwiw54IhWoJu3w4TacFjXlkVThayVes10HSUVCyZPnVE3p=s0
為了給父母大大的驚喜，穿著和服賞紅葉，出發前一星期在網絡預訂了 霧島市観光協会 的「和服體驗」，男女都可參加，步驟很簡單。
1) 網上預約 (提供英文版本)
2) 去霧島市観光案内所報到，再去公民館 挑選款式及穿著和服 (30分鐘)
3) 出發去霧島神宮 (貴重物品隨身，其他放在公民館) (步行/計程車)
4) 1.5小時和服體驗
5) 返回公民館交還物品
https://lh3.googleusercontent.com/YYI92bn9M6XzJYJMQ9GPzhmne_dV7vtwoltYygtQTylP4tVxhP1MAB2iWsX57oIapI3Dg7y_VDPQ8F2jW0_ubmJd=s0
大概九時來到霧島神宮駅，店舖未開門，街道冷冷清清，只有我們和店前睡覺的小貓，牠惺惺松松抬起頭，瞥了我們一眼，然後沉沉睡去，這時分不應該有遊客吧？
https://lh3.googleusercontent.com/rSbN-iSrAye88IrVoDA4rzvzc3hgjtwsRRJtpbVWkBypJsTnkKiNpTwU9zo_KXWvXWlsL6FNtzDMJf8Q7eHbvro3=s0
https://lh3.googleusercontent.com/sV4MsIUUjJx6HYVtohMtTeyj6UZ5J_89hTRIycddNPNpIkIi-PH-5a1Rl6HZU4_s8HENkOHVQ20NHJaoj9Nx5gg=s0
穿過商店街，來到西日本最大的鳥居，抬頭看去十多層樓高，威風凜凜地鎮守神宮的外圍。鳥居旁邊就是観光案内所，以景點入口來說也太豪華吧！
https://lh3.googleusercontent.com/IymWiNoDXCq0gmbRqCybxRAm2pu54FY323EbT4daB_z_05QtqpXZiFoQYZqolb78LHJ9a37ORDpuv7RJS26WY8w-=s0
https://lh3.googleusercontent.com/Cl7LKPoLfQ1nDyQbwYinI6_6mbTsnaik8j_TFmTlNKabuu6_CYsBOIJ6pWi-nOM_u2mAxwc8oScemoXpEIGqNjhc=s0
西日本最大的鳥居, 霧島
https://lh3.googleusercontent.com/bom6bjyMOo5ABji6QG7T_TBMRMK_Kj7kVNZA1KRtoo2MNZkt7-Qs-oe9_41Z5hH4bLQyHynh6SBLBRb7fToNW4YJsw=s0
霧島市観光案内所, 霧島
簡單登記後，職員帶我們去公民館更衣，幫忙穿和服的婆婆早在恭候，倘大的和式居室裡，場景像日劇裡小區居民聚集開會的地方，和室裡擺放幾個屏風，全身鏡，地上放著一排排整齊疊好的和服。
https://lh3.googleusercontent.com/5F01H34n4sWK_VPJuz6lM2kWto3OEHXgRCtlRwziN5IrtNTGwLGzQMKSb_itFCcitUfhm5-it9SieTN6UU5YZmRTRg=s0
https://lh3.googleusercontent.com/kotSH492-jLpgyuQP6SfuwQFBLoDlgrnPspgSNzMtH_5QhXMwGfRS9wU0sbpa5qkRlKuIellr8hQHQF7H_NCLPrb=s0
公民館, 霧島神宮
霧島觀光社的「和服體驗」感覺像吸引遊客的小噱頭，不像東京淺草寺週邊，濃厚的商業氣氛，這裡幫忙穿衣的都是小區居民，簡單替客人穿上和服，不會幫你從頭到腳變裝，足袋(分趾襪)、化妝、髮型等客人需自行處理，和服款式簡單樸素，選擇不多，但有著適合各種年齡的款式。
這樣反而感覺更親切。
媽媽們站在和服堆裡挑來選去，不亦樂乎；高個子的我，拿起看似合身的和服，婆婆們卻說那些太短了，最後只能在寥寥數件裡挑選。原來和服經過一輪穿綁之後，衣服長度大大縮短，拖尾的變得合身，合身的變成小短裙。(笑)
https://lh3.googleusercontent.com/K_OJGL7KI0XADhO2U8xGe7NFEOINuziE4DrRu8bq1RQhYtvv0k0PG6t1JS3EoER-PIPnkWgPUNT8bUNdTSZTrWxGXQ=s0
婆婆一邊溫柔地給我穿衣，一邊與我聊天，她們不嫌棄我笨拙的日語，大家嘻嘻哈哈，好不熱鬧，像是與鄰家阿姨一起準備去活動的感覺。
倒是東京，大阪旅遊時，人們比較不耐煩，見你日語生疏，支支吾吾，趕快給你遞上英文指引，或是塞個中國店員了事。
爸爸一直不太想參與，他認為參加這些活動是亂花錢，我們軟硬兼施讓他穿上和服後，口甜舌滑的婆婆大讚爸爸「かっこいい！ (好帥！)」，他開始自嗚得意，在鏡前轉了個圈，偷偷笑了。
https://lh3.googleusercontent.com/9jSE_cpoEIQGnU15vO-LsHnjE8G6-YQ9S5MmzhFvzN00fgKbQSYTBZZ2JLJHsy03FJjcwcM9tbjBY51QRjJR0-hW=s0
一行人跟婆婆們道別，穿著木屐咔嗒咔嗒往神宮去，蓊蓊鬱鬱的參道在朱紅色的鳥居後頭展開，走在參道上，清新的微風吹拂著，吹走心裡的煩惱，使人心情平靜下來，像是要你做好準備，專心一意往神社參拜。
https://lh3.googleusercontent.com/yn_zxKANxuQyTwavBjKzE9x4sfkKZq0Ne_OxCzOmipMY1vnGZBjsMetl_R6BLFeUkkcSIM28KTMRu2fQHqNw_SbK=s0
楓葉顏色未完全盛放，深深淺淺的紅色點綴參道兩旁的樹蔭，秋意綿綿，香港近年的秋天越來越暖，秋風遲遲刮不起來，等著等著轉眼就到聖誕，淪落到去外地感受秋天。
https://lh3.googleusercontent.com/N104xfqtVEo3UVlG3PC2CuowNivKzLi1DDxWHaMbrCq8U-ETe6pjNkoZ1B6gFrpizP5bqVN3ZbY17y9vHgt-OCUWIw=s0
座落在林木間的霧島神宮，是南九州最大的神宮，祭祀著日本傳說中的開國之神「瓊瓊杵尊」，由於神明與天皇或與皇室相關，地位超然，所以這裡命名為「神宮」，而不是「神社」。
https://lh3.googleusercontent.com/mngR0G6ufidq3_4WyhLR8X0H2SFDPmLmmDucV9lGvDNPlZbtcG0M4vL7WQ3VBb_p7lv03hFoS73pWBZujmKLgYo=s0
神宮原址在附近高千穗峰，但因多次遭到火山波及，移遷至現在的樹林裡，獨特的景貌造就霧島神宮成為著名的楓葉名所。
https://lh3.googleusercontent.com/-USZiwrq6G0a4CadJ35Z4i5HSn002WGj73mYJogYJP-hJWonqrUh0ctscpNifeXXJrTZc7_I1rrXHkEIG66TIBbf=s0
700歲的巨大杉樹. 霧島神宮
在日本穿和服，瘋狂拍日系照片，我們這一代平常不過的玩意，在他們眼裡新奇又有趣，驚訝穿和服原來很和暖，沒想到文青風拍出來這麼好看，展露出平時少見的真摯笑容，心裡有點感觸。
霧島神宮, 霧島
父母成長的年代，生計奪去了他們的青春，營營役役，為家庭量入為出，出國是件奢侈事。不過，多得他們當日的辛勞，賦予我們今日探索世界的自由，即使領隊工作不好當，看著團友這抹笑容，就覺得很值得。
----------------------------------------------------------------
和服で参拝、ぶらり霧島神宮
*** 至少5天前Email預約
網站：http://burarikirishima.com/
費用：3,000 円 (男女同價)、租借(男性用)/購買(女性用)足袋 500 円
集合地點： https://www.google.com.hk/maps/place/Kirishima+Shiyakusho+Kirishimasogoshishokirishimashi+Information+Centre/@31.8471812,130.8583475,14.88z/data=!4m8!1m2!2m1!1z6Zyn5bO25biC6Kaz5YWJ5qGI5YaF5omA!3m4!1s0x0:0x50c4f78ff10ee892!8m2!3d31.8532881!4d130.8690923
交通：いわさき 巴士到「霧島神宮」站下車徒步5分鐘。【不是「霧島神宮駅」】
【交通資訊詳見：(1)行程、交通篇 (https://goo.gl/nidEXh)】
https://lh3.googleusercontent.com/UrswweFXukuxRfGwRS3EFh5Ggr6XiJy84kzeofGi6WmetSw2zvSMsyaqM1ricIHJ8GYJnLSLe9jsE7u5rrIKtD2m=s0
霧島景點地圖
註：
1/ 不想租借足袋的話，12蚊店(AEON Living PLAZA)有足袋出售，上機前在機場店 (http://www.aeonstores.com.hk/shop_info/detail?id=52)買就可以了。
2/ 更衣室只有一間，男女僅以屏風隔開，不是夫婦或情侶就得輪住更衣。
3/ 怕路途遙遠或走動不方便的話，案內所可以提供的士接送案內所 — 神宮】(1,000 円)，預約時註明。
4/ 【優惠】參加和服體驗附送大量特典，只限參加當日使用，例如在神宮商店街的食肆消費折扣或贈飲，週邊景點或溫泉的入場費折扣等，使用時請顯示出觀光所打印的優惠券。
(優惠券是跟以下網頁內容一樣的紙張。)
詳情：http://burarikirishima.com/kirishimajingu/#shop
下午去神話の里公園，坐小火車( ポッポ列車)就因此免費了。
https://lh3.googleusercontent.com/Y0Hs0bCmczqIgp0owGF55h_2Duuye3gArN2DIugYDgGJ_QmxukLvx7_UCAUaWtA23X8NUjEwEM9xRB1-HnlUJXDVnA=s0
ポッポ列車, 神話の里公園
-----------------------------------------------------------------------
https://lh3.googleusercontent.com/qssnKpw601G7V4Aomc1Oam-wtLj8WGqe9sBLzC2JeXJNHV-jj5-60-1aTHMtIlwsIQA1Gz0WCRxgXANB09-NxIIS=s0
自拍太害羞，帶著小熊四處走❤
Facebook: 傻仔熊遊世界 (https://www.facebook.com/sillybearodyssey/)
Instagram: @sillybearodyssey (https://www.instagram.com/sillybearodyssey/)
Medium: Sillybearodyssey (https://medium.com/sillybearodyssey/)
為了給父母大大的驚喜，穿著和服賞紅葉，出發前一星期在網絡預訂了 霧島市観光協会 的「和服體驗」，男女都可參加，步驟很簡單。
1) 網上預約 (提供英文版本)
2) 去霧島市観光案内所報到，再去公民館 挑選款式及穿著和服 (30分鐘)
3) 出發去霧島神宮 (貴重物品隨身，其他放在公民館) (步行/計程車)
4) 1.5小時和服體驗
5) 返回公民館交還物品
https://lh3.googleusercontent.com/YYI92bn9M6XzJYJMQ9GPzhmne_dV7vtwoltYygtQTylP4tVxhP1MAB2iWsX57oIapI3Dg7y_VDPQ8F2jW0_ubmJd=s0
大概九時來到霧島神宮駅，店舖未開門，街道冷冷清清，只有我們和店前睡覺的小貓，牠惺惺松松抬起頭，瞥了我們一眼，然後沉沉睡去，這時分不應該有遊客吧？
https://lh3.googleusercontent.com/rSbN-iSrAye88IrVoDA4rzvzc3hgjtwsRRJtpbVWkBypJsTnkKiNpTwU9zo_KXWvXWlsL6FNtzDMJf8Q7eHbvro3=s0
https://lh3.googleusercontent.com/sV4MsIUUjJx6HYVtohMtTeyj6UZ5J_89hTRIycddNPNpIkIi-PH-5a1Rl6HZU4_s8HENkOHVQ20NHJaoj9Nx5gg=s0
穿過商店街，來到西日本最大的鳥居，抬頭看去十多層樓高，威風凜凜地鎮守神宮的外圍。鳥居旁邊就是観光案内所，以景點入口來說也太豪華吧！
https://lh3.googleusercontent.com/IymWiNoDXCq0gmbRqCybxRAm2pu54FY323EbT4daB_z_05QtqpXZiFoQYZqolb78LHJ9a37ORDpuv7RJS26WY8w-=s0
https://lh3.googleusercontent.com/Cl7LKPoLfQ1nDyQbwYinI6_6mbTsnaik8j_TFmTlNKabuu6_CYsBOIJ6pWi-nOM_u2mAxwc8oScemoXpEIGqNjhc=s0
西日本最大的鳥居, 霧島
https://lh3.googleusercontent.com/bom6bjyMOo5ABji6QG7T_TBMRMK_Kj7kVNZA1KRtoo2MNZkt7-Qs-oe9_41Z5hH4bLQyHynh6SBLBRb7fToNW4YJsw=s0
霧島市観光案内所, 霧島
簡單登記後，職員帶我們去公民館更衣，幫忙穿和服的婆婆早在恭候，倘大的和式居室裡，場景像日劇裡小區居民聚集開會的地方，和室裡擺放幾個屏風，全身鏡，地上放著一排排整齊疊好的和服。
https://lh3.googleusercontent.com/5F01H34n4sWK_VPJuz6lM2kWto3OEHXgRCtlRwziN5IrtNTGwLGzQMKSb_itFCcitUfhm5-it9SieTN6UU5YZmRTRg=s0
https://lh3.googleusercontent.com/kotSH492-jLpgyuQP6SfuwQFBLoDlgrnPspgSNzMtH_5QhXMwGfRS9wU0sbpa5qkRlKuIellr8hQHQF7H_NCLPrb=s0
公民館, 霧島神宮
霧島觀光社的「和服體驗」感覺像吸引遊客的小噱頭，不像東京淺草寺週邊，濃厚的商業氣氛，這裡幫忙穿衣的都是小區居民，簡單替客人穿上和服，不會幫你從頭到腳變裝，足袋(分趾襪)、化妝、髮型等客人需自行處理，和服款式簡單樸素，選擇不多，但有著適合各種年齡的款式。
這樣反而感覺更親切。
媽媽們站在和服堆裡挑來選去，不亦樂乎；高個子的我，拿起看似合身的和服，婆婆們卻說那些太短了，最後只能在寥寥數件裡挑選。原來和服經過一輪穿綁之後，衣服長度大大縮短，拖尾的變得合身，合身的變成小短裙。(笑)
https://lh3.googleusercontent.com/K_OJGL7KI0XADhO2U8xGe7NFEOINuziE4DrRu8bq1RQhYtvv0k0PG6t1JS3EoER-PIPnkWgPUNT8bUNdTSZTrWxGXQ=s0
婆婆一邊溫柔地給我穿衣，一邊與我聊天，她們不嫌棄我笨拙的日語，大家嘻嘻哈哈，好不熱鬧，像是與鄰家阿姨一起準備去活動的感覺。
倒是東京，大阪旅遊時，人們比較不耐煩，見你日語生疏，支支吾吾，趕快給你遞上英文指引，或是塞個中國店員了事。
爸爸一直不太想參與，他認為參加這些活動是亂花錢，我們軟硬兼施讓他穿上和服後，口甜舌滑的婆婆大讚爸爸「かっこいい！ (好帥！)」，他開始自嗚得意，在鏡前轉了個圈，偷偷笑了。
https://lh3.googleusercontent.com/9jSE_cpoEIQGnU15vO-LsHnjE8G6-YQ9S5MmzhFvzN00fgKbQSYTBZZ2JLJHsy03FJjcwcM9tbjBY51QRjJR0-hW=s0
一行人跟婆婆們道別，穿著木屐咔嗒咔嗒往神宮去，蓊蓊鬱鬱的參道在朱紅色的鳥居後頭展開，走在參道上，清新的微風吹拂著，吹走心裡的煩惱，使人心情平靜下來，像是要你做好準備，專心一意往神社參拜。
https://lh3.googleusercontent.com/yn_zxKANxuQyTwavBjKzE9x4sfkKZq0Ne_OxCzOmipMY1vnGZBjsMetl_R6BLFeUkkcSIM28KTMRu2fQHqNw_SbK=s0
楓葉顏色未完全盛放，深深淺淺的紅色點綴參道兩旁的樹蔭，秋意綿綿，香港近年的秋天越來越暖，秋風遲遲刮不起來，等著等著轉眼就到聖誕，淪落到去外地感受秋天。
https://lh3.googleusercontent.com/N104xfqtVEo3UVlG3PC2CuowNivKzLi1DDxWHaMbrCq8U-ETe6pjNkoZ1B6gFrpizP5bqVN3ZbY17y9vHgt-OCUWIw=s0
座落在林木間的霧島神宮，是南九州最大的神宮，祭祀著日本傳說中的開國之神「瓊瓊杵尊」，由於神明與天皇或與皇室相關，地位超然，所以這裡命名為「神宮」，而不是「神社」。
https://lh3.googleusercontent.com/mngR0G6ufidq3_4WyhLR8X0H2SFDPmLmmDucV9lGvDNPlZbtcG0M4vL7WQ3VBb_p7lv03hFoS73pWBZujmKLgYo=s0
神宮原址在附近高千穗峰，但因多次遭到火山波及，移遷至現在的樹林裡，獨特的景貌造就霧島神宮成為著名的楓葉名所。
https://lh3.googleusercontent.com/-USZiwrq6G0a4CadJ35Z4i5HSn002WGj73mYJogYJP-hJWonqrUh0ctscpNifeXXJrTZc7_I1rrXHkEIG66TIBbf=s0
700歲的巨大杉樹. 霧島神宮
在日本穿和服，瘋狂拍日系照片，我們這一代平常不過的玩意，在他們眼裡新奇又有趣，驚訝穿和服原來很和暖，沒想到文青風拍出來這麼好看，展露出平時少見的真摯笑容，心裡有點感觸。
霧島神宮, 霧島
父母成長的年代，生計奪去了他們的青春，營營役役，為家庭量入為出，出國是件奢侈事。不過，多得他們當日的辛勞，賦予我們今日探索世界的自由，即使領隊工作不好當，看著團友這抹笑容，就覺得很值得。
----------------------------------------------------------------
和服で参拝、ぶらり霧島神宮
*** 至少5天前Email預約
網站：http://burarikirishima.com/
費用：3,000 円 (男女同價)、租借(男性用)/購買(女性用)足袋 500 円
集合地點： https://www.google.com.hk/maps/place/Kirishima+Shiyakusho+Kirishimasogoshishokirishimashi+Information+Centre/@31.8471812,130.8583475,14.88z/data=!4m8!1m2!2m1!1z6Zyn5bO25biC6Kaz5YWJ5qGI5YaF5omA!3m4!1s0x0:0x50c4f78ff10ee892!8m2!3d31.8532881!4d130.8690923
交通：いわさき 巴士到「霧島神宮」站下車徒步5分鐘。【不是「霧島神宮駅」】
【交通資訊詳見：(1)行程、交通篇 (https://goo.gl/nidEXh)】
https://lh3.googleusercontent.com/UrswweFXukuxRfGwRS3EFh5Ggr6XiJy84kzeofGi6WmetSw2zvSMsyaqM1ricIHJ8GYJnLSLe9jsE7u5rrIKtD2m=s0
霧島景點地圖
註：
1/ 不想租借足袋的話，12蚊店(AEON Living PLAZA)有足袋出售，上機前在機場店 (http://www.aeonstores.com.hk/shop_info/detail?id=52)買就可以了。
2/ 更衣室只有一間，男女僅以屏風隔開，不是夫婦或情侶就得輪住更衣。
3/ 怕路途遙遠或走動不方便的話，案內所可以提供的士接送案內所 — 神宮】(1,000 円)，預約時註明。
4/ 【優惠】參加和服體驗附送大量特典，只限參加當日使用，例如在神宮商店街的食肆消費折扣或贈飲，週邊景點或溫泉的入場費折扣等，使用時請顯示出觀光所打印的優惠券。
(優惠券是跟以下網頁內容一樣的紙張。)
詳情：http://burarikirishima.com/kirishimajingu/#shop
下午去神話の里公園，坐小火車( ポッポ列車)就因此免費了。
https://lh3.googleusercontent.com/Y0Hs0bCmczqIgp0owGF55h_2Duuye3gArN2DIugYDgGJ_QmxukLvx7_UCAUaWtA23X8NUjEwEM9xRB1-HnlUJXDVnA=s0
ポッポ列車, 神話の里公園
-----------------------------------------------------------------------
https://lh3.googleusercontent.com/qssnKpw601G7V4Aomc1Oam-wtLj8WGqe9sBLzC2JeXJNHV-jj5-60-1aTHMtIlwsIQA1Gz0WCRxgXANB09-NxIIS=s0
自拍太害羞，帶著小熊四處走❤
Facebook: 傻仔熊遊世界 (https://www.facebook.com/sillybearodyssey/)
Instagram: @sillybearodyssey (https://www.instagram.com/sillybearodyssey/)
Medium: Sillybearodyssey (https://medium.com/sillybearodyssey/)
老子單身照樣嗨
好棒的遊記
謝謝你提供資訊
看完就想買機票飛日本了
謝謝你提供資訊
看完就想買機票飛日本了
妄入他心
detailed journal.
thanks.
thanks.
輸給回憶
穿著和服更能融入當地的環境吧