海關通關經驗談
承諾如泡沫般脆弱
第一次入境加拿大時, 遇到一位中東臉孔的女移民官。
還在排隊的時候, 就發現她的心情不太好,
輪到我時, 按照慣例開始問一些例行性問題, 剛開始我的爛英文還可以招架得住,
後來開始問一些比較難的, 我就開始回答的比較慢(因為要先在腦子裏中文翻英文),
她開始對我的爛英文不耐煩, 叫了一個翻譯官來(香港人), 告訴我："我認為妳撒謊, 不准妳入境!"
:-| 當時真是傻眼, 老娘花了台幣三萬多元, 飛了20個小時, 竟然不給入境???
我溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊!"
她沒收了我的護照和回程機票, 不願意再和我談, 並且不准我再說話, 也不准我打電話(有朋友來接機)....
30分鐘後, 她說已幫我booking當天的回程機位, 要我馬上登機回台灣,
我仍保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
1個小時後, 她又重覆了同樣的話,
我還是保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
2個小時後, 她大概覺得嚇不倒我, 還是讓我入境了......我永遠忘不掉臨走時她那輕蔑的微笑...
當時從台灣飛來, 只穿了一件薄外套, 加拿大室外只有零下3度....有時差又餓又冷還要強持鎮定....
領了行李, 走出機場, 終於放鬆, 於是開始狂哭 :'( ......................................
自助旅行會遇到許多令人意想不到的事, 當然包括好事、壞事及鳥事!
"保持鎮定"是一定要的! ;-)
Good luck to everyone!
還在排隊的時候, 就發現她的心情不太好,
輪到我時, 按照慣例開始問一些例行性問題, 剛開始我的爛英文還可以招架得住,
後來開始問一些比較難的, 我就開始回答的比較慢(因為要先在腦子裏中文翻英文),
她開始對我的爛英文不耐煩, 叫了一個翻譯官來(香港人), 告訴我："我認為妳撒謊, 不准妳入境!"
:-| 當時真是傻眼, 老娘花了台幣三萬多元, 飛了20個小時, 竟然不給入境???
我溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊!"
她沒收了我的護照和回程機票, 不願意再和我談, 並且不准我再說話, 也不准我打電話(有朋友來接機)....
30分鐘後, 她說已幫我booking當天的回程機位, 要我馬上登機回台灣,
我仍保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
1個小時後, 她又重覆了同樣的話,
我還是保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
2個小時後, 她大概覺得嚇不倒我, 還是讓我入境了......我永遠忘不掉臨走時她那輕蔑的微笑...
當時從台灣飛來, 只穿了一件薄外套, 加拿大室外只有零下3度....有時差又餓又冷還要強持鎮定....
領了行李, 走出機場, 終於放鬆, 於是開始狂哭 :'( ......................................
自助旅行會遇到許多令人意想不到的事, 當然包括好事、壞事及鳥事!
"保持鎮定"是一定要的! ;-)
Good luck to everyone!
淺淺の愛
第我溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊!"
她沒收了我的護照和回程機票, 不願意再和我談, 並且不准我再說話, 也不准我打電話(有朋友來接機)....
30分鐘後, 她說已幫我booking當天的回程機位, 要我馬上登機回台灣,
我仍保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
1個小時後, 她又重覆了同樣的話,
我還是保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
2個小時後, 她大概覺得嚇不倒我, 還是讓我入境了......我永遠忘不掉臨走時她那輕蔑的微笑...
當時從台灣飛來, 只穿了一件薄外套, 加拿大室外只有零下3度....有時差又餓又冷還要強持鎮定....
領了行李, 走出機場, 終於放鬆, 於是開始狂哭 :'( ......................................
自助旅行會遇到許多令人意想不到的事, 當然包括好事、壞事及鳥事!
"保持鎮定"是一定要的! ;-)
Good luck to everyone!
據理力爭是對的 (Y)
只是以後出國前記得查一下當地氣候 :-D
我沒在海關碰到這類問題
在國內要是碰到承辦人員惡意刁難
不管是公家或私人機關
我都說"請你們主管出來談"
她沒收了我的護照和回程機票, 不願意再和我談, 並且不准我再說話, 也不准我打電話(有朋友來接機)....
30分鐘後, 她說已幫我booking當天的回程機位, 要我馬上登機回台灣,
我仍保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
1個小時後, 她又重覆了同樣的話,
我還是保持溫柔而堅定的回答："我沒有撒謊, 我不要回去!"
2個小時後, 她大概覺得嚇不倒我, 還是讓我入境了......我永遠忘不掉臨走時她那輕蔑的微笑...
當時從台灣飛來, 只穿了一件薄外套, 加拿大室外只有零下3度....有時差又餓又冷還要強持鎮定....
領了行李, 走出機場, 終於放鬆, 於是開始狂哭 :'( ......................................
自助旅行會遇到許多令人意想不到的事, 當然包括好事、壞事及鳥事!
"保持鎮定"是一定要的! ;-)
Good luck to everyone!
據理力爭是對的 (Y)
只是以後出國前記得查一下當地氣候 :-D
我沒在海關碰到這類問題
在國內要是碰到承辦人員惡意刁難
不管是公家或私人機關
我都說"請你們主管出來談"
落花雨紛飛
說個不是國外的通關經驗, 算是國內的, 不知道可不可以?
之前每次回台灣時, 關員都會問我搭哪個航班
所以後來我每次入關時, 都會主動報上航班號碼
最近一次回來時, 我實在忍不住的問了
請問你們和航空公司有連線嗎? 問這個可以查的到嗎?
他也很誠實的告訴我
問那個是沒有意義的, 他只是要聽口音而已, 確認一下從哪裡來的
最後他還說了一句很有玄機的話
關員問的一些問題, 看似有很多都是無關的, 他們只是要從其中去判斷他們認知的感覺
你粉可愛喔!這麼誠實的告訴偶......
下次我就給你隨便報個航班.........看你怎麼辦? :-D
太過分了 :-@
很多人就是被問航班
當場找登機證找得要死
下次就給他亂報 8o|
之前每次回台灣時, 關員都會問我搭哪個航班
所以後來我每次入關時, 都會主動報上航班號碼
最近一次回來時, 我實在忍不住的問了
請問你們和航空公司有連線嗎? 問這個可以查的到嗎?
他也很誠實的告訴我
問那個是沒有意義的, 他只是要聽口音而已, 確認一下從哪裡來的
最後他還說了一句很有玄機的話
關員問的一些問題, 看似有很多都是無關的, 他們只是要從其中去判斷他們認知的感覺
你粉可愛喔!這麼誠實的告訴偶......
下次我就給你隨便報個航班.........看你怎麼辦? :-D
太過分了 :-@
很多人就是被問航班
當場找登機證找得要死
下次就給他亂報 8o|
要有多堅強才敢念念不忘
插花一下
其實
過關時不盡然嚴肅刁難 有時那場面是頗爆笑的
記得從法國飛紐約時 在移民關面對的是高壯的黑人大媽
幾回問答下來 大媽越顯得急躁 我也越發不解
不就只填逗留6週 哪來那麼多問題 又不是來移民
一忽兒後 大媽召來了翻譯人員 這才恍然大悟
我以為自己在說英文 大媽以為我在說法文(我自覺的以英文發音開頭 卻不自覺的以法文發音收尾)
於是急於澄清的我用自以為是的英文對大媽解釋
法語通譯則急著用法文對我解釋--不能越過他直接回大媽話
大媽卻生氣的用英文指責通譯員用她不懂的語言教我撇步
一時 通譯員和大媽大聲爭論了起來 輪到我閒在一旁
場面不太好看哪 只見大媽當機立斷
大手一揮 趕走了通譯 接著閉嘴辦事 我就這樣過關了
國外通關經驗之最恐非史匹柏導的”航廈情緣(THE TERMINAL)”莫屬
片中連英語也不懂的東歐旅客湯姆漢克斯飛抵美國 但因自己國家的戰亂 國籍在一夕之間消失 不但被拒入境 又不能出境回返自己已不存在的國家 只能被逼滯留機場 於是在JFK航站足足住了九個月…life is waiting
本以為是諧擬的劇本 碰觸到一點卡夫卡式的荒謬議題—渺小的個人陷在怪異變形的現代情境裡的no exit
卻據說是真人實事 真實版還滯留了十九年
好慘
小小阿Q一下 想一想錢能解決 或畢竟自己不是最慘的 或能安慰一番
http://www.cinespot.com/fmreviews/c6terminal.html
http://www.imdb.com/title/tt0362227/#comment
其實
過關時不盡然嚴肅刁難 有時那場面是頗爆笑的
記得從法國飛紐約時 在移民關面對的是高壯的黑人大媽
幾回問答下來 大媽越顯得急躁 我也越發不解
不就只填逗留6週 哪來那麼多問題 又不是來移民
一忽兒後 大媽召來了翻譯人員 這才恍然大悟
我以為自己在說英文 大媽以為我在說法文(我自覺的以英文發音開頭 卻不自覺的以法文發音收尾)
於是急於澄清的我用自以為是的英文對大媽解釋
法語通譯則急著用法文對我解釋--不能越過他直接回大媽話
大媽卻生氣的用英文指責通譯員用她不懂的語言教我撇步
一時 通譯員和大媽大聲爭論了起來 輪到我閒在一旁
場面不太好看哪 只見大媽當機立斷
大手一揮 趕走了通譯 接著閉嘴辦事 我就這樣過關了
國外通關經驗之最恐非史匹柏導的”航廈情緣(THE TERMINAL)”莫屬
片中連英語也不懂的東歐旅客湯姆漢克斯飛抵美國 但因自己國家的戰亂 國籍在一夕之間消失 不但被拒入境 又不能出境回返自己已不存在的國家 只能被逼滯留機場 於是在JFK航站足足住了九個月…life is waiting
本以為是諧擬的劇本 碰觸到一點卡夫卡式的荒謬議題—渺小的個人陷在怪異變形的現代情境裡的no exit
卻據說是真人實事 真實版還滯留了十九年
好慘
小小阿Q一下 想一想錢能解決 或畢竟自己不是最慘的 或能安慰一番
http://www.cinespot.com/fmreviews/c6terminal.html
http://www.imdb.com/title/tt0362227/#comment
梔夏
雖然只有一次出國經驗我也來分享一下
在柬埔寨要從金邊回台灣出境時
護照上照片我的痣沒有
而問我我臉怎有這痣
英文非常爛的我
只會說i have比著痣
還好的是..我有多帶相同大頭照
上面的痣就比較明顯
才讓我過關
趕搭飛機..嚇一跳的經驗
在柬埔寨要從金邊回台灣出境時
護照上照片我的痣沒有
而問我我臉怎有這痣
英文非常爛的我
只會說i have比著痣
還好的是..我有多帶相同大頭照
上面的痣就比較明顯
才讓我過關
趕搭飛機..嚇一跳的經驗
空巷
:-$ 我的經驗就滿尷尬的
我是入境美國的時候
那時911剛結束沒多久
要按指紋跟照相
我的海關人員等我按完手指紋後
就碰出一句" 腳指"
讓我想憋住笑又不敢
努力繃著臉
他還說你來唸書為什麼不跟我說英文
我說你先=跟我講國語啊
之後就快速通過了= =
我是入境美國的時候
那時911剛結束沒多久
要按指紋跟照相
我的海關人員等我按完手指紋後
就碰出一句" 腳指"
讓我想憋住笑又不敢
努力繃著臉
他還說你來唸書為什麼不跟我說英文
我說你先=跟我講國語啊
之後就快速通過了= =
你別浪了和我回家
我都是單身女子從台灣進美國海關
這兩次都沒問題
第二次是辦觀光簽證
一開始都會問我一個人到美國要做什麼?
但因為移民官翻到護照裡的第一次berkeley遊學發的I-20
就開始用很崇拜的口氣說妳之前去berkeley唸書呀~
開始以為我英文很好吧 :-$
我就趕緊用很破的英文解釋只是遊學啦...
他就笑笑的讓我過了
但有問題的就在.....從墨西哥進美國這關特別難過
因為從聖地牙哥到墨西哥走路就可以到了
不需簽證
我就一個人走路穿過關卡去墨西哥
(後來還被我美國的朋友說我實在太大膽了，自己一個女生還走路去墨西哥，連他們男生都沒有我這樣的勇氣，在他們的眼裡我真是把美國當成高雄、台北在玩)
從美國去墨西哥的時候容易呀
也沒有人會檢查
但從墨西哥要進美國關卡的時候
就排了一長排的墨西哥佬
因為他們要進美國真的很難..
隊伍中的確也沒看到什麼亞洲人
我果真是瘋了... :-P
然後移民官問到我就開始用懷疑的眼神打量我
問我一個人去墨西哥做什麼?
事後問我朋友
他說可能移民官以為我去墨西哥做什麼非法交易吧
畢竟是單身女子跑去墨西哥..
難免會被懷疑~我原諒他
(請感受一下我散發的氣質.....像嗎?\_/)
不過連單身美國人去墨西哥回來都要被問很久了吧~
因為我也有看到拿美國護照的
也被問好久唷!
然後我就被盤問了很久...
我還跟他解釋很久
當時心中沒有什麼多害怕的感覺
只有覺得還滿對不起後面的人
因為可以感覺到兩旁的隊伍不斷的在動
但惟獨我這排被塞很久...
當時排在我後面的人大概覺得很衰也很害怕吧!
不過我那時有想..該不會要本姑娘留在墨西哥吧~
人家只不過想逛逛墨西哥呀
哪知進來容易
出去難呀~
後來他就開始問我住哪裡
我以為他大概是怕我唬他是一個人出來觀光的
我當然就老實的回答
我還指地圖給他看.. 8-)
後來開始問我住哪間?
我想他大概還是怕我說謊吧!
所以我還是很乖的告訴他房間號碼
再來就開始問房間號碼幾號?
我心裡想說
嗯~美國的防禦真是嚴謹
怪不得墨西哥佬很難進去美國
當然此時又很老實的告訴他....
然後他就說.....
那我明天打電話給妳
我就住在聖地牙哥的哪裡
我可以帶妳去逛聖地牙哥...等
此時我的臉上開始冒三條線:-|
心想:害我該該那麼嚴謹的回答
後面還有那麼多人在等
你竟然還問本姑娘電話號碼~慢慢耗\_/
不過幸好隔天一早我就搬離聖地牙哥了..
不然還真是危險! :-$
這兩次都沒問題
第二次是辦觀光簽證
一開始都會問我一個人到美國要做什麼?
但因為移民官翻到護照裡的第一次berkeley遊學發的I-20
就開始用很崇拜的口氣說妳之前去berkeley唸書呀~
開始以為我英文很好吧 :-$
我就趕緊用很破的英文解釋只是遊學啦...
他就笑笑的讓我過了
但有問題的就在.....從墨西哥進美國這關特別難過
因為從聖地牙哥到墨西哥走路就可以到了
不需簽證
我就一個人走路穿過關卡去墨西哥
(後來還被我美國的朋友說我實在太大膽了，自己一個女生還走路去墨西哥，連他們男生都沒有我這樣的勇氣，在他們的眼裡我真是把美國當成高雄、台北在玩)
從美國去墨西哥的時候容易呀
也沒有人會檢查
但從墨西哥要進美國關卡的時候
就排了一長排的墨西哥佬
因為他們要進美國真的很難..
隊伍中的確也沒看到什麼亞洲人
我果真是瘋了... :-P
然後移民官問到我就開始用懷疑的眼神打量我
問我一個人去墨西哥做什麼?
事後問我朋友
他說可能移民官以為我去墨西哥做什麼非法交易吧
畢竟是單身女子跑去墨西哥..
難免會被懷疑~我原諒他
(請感受一下我散發的氣質.....像嗎?\_/)
不過連單身美國人去墨西哥回來都要被問很久了吧~
因為我也有看到拿美國護照的
也被問好久唷!
然後我就被盤問了很久...
我還跟他解釋很久
當時心中沒有什麼多害怕的感覺
只有覺得還滿對不起後面的人
因為可以感覺到兩旁的隊伍不斷的在動
但惟獨我這排被塞很久...
當時排在我後面的人大概覺得很衰也很害怕吧!
不過我那時有想..該不會要本姑娘留在墨西哥吧~
人家只不過想逛逛墨西哥呀
哪知進來容易
出去難呀~
後來他就開始問我住哪裡
我以為他大概是怕我唬他是一個人出來觀光的
我當然就老實的回答
我還指地圖給他看.. 8-)
後來開始問我住哪間?
我想他大概還是怕我說謊吧!
所以我還是很乖的告訴他房間號碼
再來就開始問房間號碼幾號?
我心裡想說
嗯~美國的防禦真是嚴謹
怪不得墨西哥佬很難進去美國
當然此時又很老實的告訴他....
然後他就說.....
那我明天打電話給妳
我就住在聖地牙哥的哪裡
我可以帶妳去逛聖地牙哥...等
此時我的臉上開始冒三條線:-|
心想:害我該該那麼嚴謹的回答
後面還有那麼多人在等
你竟然還問本姑娘電話號碼~慢慢耗\_/
不過幸好隔天一早我就搬離聖地牙哥了..
不然還真是危險! :-$
髮型不能亂
一般來說
我去加拿大入關一定會被攔
(因為現在單身華人女性在那邊跳機的太多了)
不是搜行李就是叫我去移民官那裡
我已經到了習以為常的地步
上次從古巴回來
從多倫多入境轉機回台灣
海關看我表格"預計停留(加拿大)天數: 0天"
就問東問西的
把我丟去移民官那裡
我一看到移民官就拿著我的機票恐嚇他:
"我半小時後的飛機飛溫哥華接台北的飛機喔, 如果你給我延誤的話, 我可是真的就會賴在加拿大了!"
嚇得移民官趕緊蓋章讓我滾蛋:P
我去加拿大入關一定會被攔
(因為現在單身華人女性在那邊跳機的太多了)
不是搜行李就是叫我去移民官那裡
我已經到了習以為常的地步
上次從古巴回來
從多倫多入境轉機回台灣
海關看我表格"預計停留(加拿大)天數: 0天"
就問東問西的
把我丟去移民官那裡
我一看到移民官就拿著我的機票恐嚇他:
"我半小時後的飛機飛溫哥華接台北的飛機喔, 如果你給我延誤的話, 我可是真的就會賴在加拿大了!"
嚇得移民官趕緊蓋章讓我滾蛋:P
你的孤城我的荒涼
~沒錯~
我在加拿大也是被刁難，排在我前面的那位先生，因為不會講英文，被拖到旁邊去，輪到我時也一副晚娘臉．．＞＿＜．．
回程還被要求檢查行李，不過那大叔不錯，只問我有沒有帶煙啊酒的，就讓我過關，沒有被翻箱倒櫃!!
以上是在溫哥華發生的，多倫多就好些~
我在加拿大也是被刁難，排在我前面的那位先生，因為不會講英文，被拖到旁邊去，輪到我時也一副晚娘臉．．＞＿＜．．
回程還被要求檢查行李，不過那大叔不錯，只問我有沒有帶煙啊酒的，就讓我過關，沒有被翻箱倒櫃!!
以上是在溫哥華發生的，多倫多就好些~
前路坎坷不言棄
我真的覺得在加拿大很容易被刁難耶!!!
我現在因為在那邊唸書, 所以語言沒問題.
不過... 我好幾年前去旅遊時可能英文不好, 加上年紀又小, 一個女海關硬是要留我一個小時, 他請了翻譯問我一堆無聊的問題(ex. 你在台灣念什麼啊)...
而且還沒有告訴我不讓我入境的理由-o- 就是要我在旁邊站!
可是大家不要怕喔! 我們出國正正當當有真的護照跟簽證, 海關要怎樣都好最後都得讓我們入境~
只是在那邊耗時間就覺得很機車 ><
另外, 入境加拿大的入境卡如果不小心填錯, 會被問很多問題喔~
因為今年回加拿大入境表有一格寫錯 -_-" 結果女海關還很好心的告訴我下次不要這樣填, 不然會被問好多問題...
對了, 我被刁難的那個機場是多倫多Pearson機場~ 相比之下我覺得溫哥華的好多了~
我現在因為在那邊唸書, 所以語言沒問題.
不過... 我好幾年前去旅遊時可能英文不好, 加上年紀又小, 一個女海關硬是要留我一個小時, 他請了翻譯問我一堆無聊的問題(ex. 你在台灣念什麼啊)...
而且還沒有告訴我不讓我入境的理由-o- 就是要我在旁邊站!
可是大家不要怕喔! 我們出國正正當當有真的護照跟簽證, 海關要怎樣都好最後都得讓我們入境~
只是在那邊耗時間就覺得很機車 ><
另外, 入境加拿大的入境卡如果不小心填錯, 會被問很多問題喔~
因為今年回加拿大入境表有一格寫錯 -_-" 結果女海關還很好心的告訴我下次不要這樣填, 不然會被問好多問題...
對了, 我被刁難的那個機場是多倫多Pearson機場~ 相比之下我覺得溫哥華的好多了~