自助旅行的背後》郵戳說故事
握不住的沙不如揚了它
旅行，是種會上癮的行動。旅行，不代表一定要出門才稱上旅行；旅行的方式有很多種，只要保有顆旅行時對於各種事物均具有高度好奇的心，我們會發現，旅行其實發生在每一天、每一刻。
明信片可以寫旅行日記，看著郵票可以回想起旅遊國度，讀著郵戳上的日期便搭上時光機回到當時。「除了這些以外，是否知道郵戳也會說故事？」
「聖誕快樂，請提早郵寄」(Happy Christmas, Please post early)
「看到可愛的小雪人了嗎？」英國郵局派出小雪人負責將耶誕祝福傳遞給每一位民眾，而且還溫馨的提醒大家：
「早點把耶誕卡寄出來喔！」（Please post early)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/uk_grandparent_std.jpg
「阿公阿媽的節日就要到了，別忘了寄張卡片祝福他們喔！」
(Send a card for grandparents' day, 23rd September)
我們是沒有阿公阿媽節，但跟著熱鬧一下也不錯！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/uk_gas_std.jpg
「聞到瓦斯味？請播免付費電話0800 111 999」
(Smell Gas? Call Free 0800 111 999)
跟著郵戳宣導安全知識也未嘗不可，不是嗎？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_euro_std.jpg
「歐元即將來臨，您的郵戳機器也準備好嗎？」
(Ist Ihre Frankiermaschine schon fit für den Euro?)
歐元對於百年來使用自己貨幣的人民來說的確是項全新的玩意兒！
各國從事宣導歐元的工作更是不遺餘力，早在實質貨幣上路的兩三年前即一點一滴的進入日常生活中。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_church_std.jpg
「聖母教堂重建」(Frauenkirche Wiederaufbau)
位於德國／德勒斯登（Dresden）的聖母教堂（Frauenkirche）毀於二次大戰，整個重建工作從1992年起耗時14年至今，終於在德勒斯登建城800週年紀念的今年(2006)完成，雖然仍有很多細部工作需繼續，但目前已正式開放使用。對於德勒斯登的人民而言，這座教堂的重建代表的不僅僅是建築的重建，更是回憶與希望的重建。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_mail_std.jpg
「再寫一封吧？」(schreib mal wieder?)
郵局也不忘幫幫自己開拓生意，鼓勵民眾多多寫信！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_wwf_std.jpg
「保護自然」(Schützt die Natur)
可愛的貓熊帶來WWF (World Wildlife Fund (http://www.wwf.org/))的呼籲，提醒大家要保護地球，保護環境生態！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_worldvision_std.jpg
「25個年頭．只為需要幫助的兒童」(25 jahre füe Kinder in Not)
雖然郵戳圖案不是很清楚，但仍隱約第看見郵戳右上角那顆代表「世界展望會」的星星。
走過25年的德國世界展望會 (http://www.worldvision.de/)，將會繼續幫助世界各角落裡需要幫助的兒童。
世界展望會 (http://www.wvi.org/) | 台灣世界展望會 (http://www.worldvision.org.tw/)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_kassel.jpg
「卡塞爾市第34郵件處理中心」
(Briefzentrum 34 Kassel)
文字是平淡無奇，但仔細看看那個圖，再靠近一點，如何？想到了嗎？
也是童話大道之一的Kassel靠的就是格林兄弟還有這個在Wilhelmshöhe的大力士雕像－Herkules啦！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說 ：
以上有美麗郵票搭配故事郵戳的組合多來自德國郵局之手。除了那個鼓勵民眾寫信的故事郵戳以外，其餘大多屬非營利單位，所以個人猜測，這些應該算是做公益，沒有收費吧？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_goettingen_std.jpg
「格丁根，一個創造知識的城市」
(Göttingen Stadt, die Wissen schafft)
格丁根不但是個古老的大學城，更生產了40多位諾貝爾獎得主，喊她是個創造知識的城市一點也不為過。
也是童話之路之一的格丁根是養鵝女孩的所在地，看著郵戳含蓄的勾勒出鵝女孩與小鵝的身影就可感受到那即使不戴皇冠也氣質非凡的公主。而位於格丁根的鵝女孩雕像更是贏得「世界上被親吻最多次的女孩」頭銜，因為在格丁根的學生在取得博士學位後都會過來親吻她喔！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_book_std.jpg
「書籍、軟體、DVD、還有更多項目，一律免郵資」
(Bücher, Software, DVDs und mehr. Alles versandkostenfrei!)
這是由網路書店所寄出的郵件，郵票本身是醜的可以的「郵資 已付」，但書店可也不會放棄這個打廣告的機票，再次提醒收件人：
「 不管是買書還是買DVD，郵資一概免費喔！」
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_mercedes_std.jpg
「一封信掛著三個C，快速的飛來」代表的是什麼？說實話，我也還沒想透！
這是來自汽車維修廠的信件，目前還沒想到這兩者間的關聯？但我會繼續研究的！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_vhs01_std.jpg
「 肌膚繪畫．身體影像．世界文化博物館」
(Hautzeichen Körperbilder．Museum der Weltkulturen．www.mdw-frankfurt.de)
位於法蘭克福的世界文化博物館 (http://www.mdw-frankfurt.de/home.php)為即將開始的展覽進行紙上熱身。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_vhs02_std.jpg
「Andreas Slominski．The Roter Sand Lighthouse and a Stroke of Luck」
(Andreas Slominski．Roter Sand un ein gefundenes Glück．www.mmk-frankfurt.de)
法蘭克福現代藝術博物館(Museum für Moderne Kunst)展出來自Andreas Slominski的現代藝術作品。說正格的，我不懂現代藝術，對我來說，現代藝術往往與無用之物間間只有一線之隔。展覽主題讀了又讀，也上網去瞧瞧到底在展些什麼？反覆思索後仍不知道展覽主題名稱與展覽品間的關聯在哪？更不知道該如何將主題翻譯成中文？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_deutschepost_std.jpg
「 郵戳服務．讓您的郵寄工作更加有效率」
(Frankierservice．Mehr Effizienz für Ihren Postversand)
這是德國郵政總局自己的廣告囉！
以上幾個沒有美麗郵票的「郵資已付」章戳即是來自這裡。多數公司行號均有自己的郵戳機器，郵戳機器自動測量郵件重量並印上郵資，更棒的是，還可以自己決定要加印公司的商標或是當下想向客戶宣傳的廣告（圖案多寡當然視不同機種而定）。郵戳機器透過網路與郵局連線，郵資系統則自動由該公司銀行帳戶裡將郵資扣除，公司則直接把信件丟入郵桶即可。
看了這麼多會講故事的郵戳後，當下次收到國外友人寄來的信件時，除了歡欣於友人捎來的訊息，也別忘了看看這次郵戳要說些什麼故事喔！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說 ：
真是好進步的郵務處理系統！想想在辦公室的Shireen還在買郵票、把一張張郵票撕開後放入一格格的小盒裡、一封封的秤重、找著密密麻麻郵資表上的價格、然後粘郵票粘到連聊是非的口水都用光了！
喜歡的不只是方便，還有那自由彈性的附加廣告效果。若有這樣的系統與郵戳機，新產品上市、參展消息、搬遷、休假...等等都可以順便來個公告，真是好！
以上圖文於2006年10月25日發表於自家網站：自助旅行的背後》郵戳說故事｜Shireen《離家出走》Behind the Travel (http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/BehindTravel_02.htm)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/BehindTravel_02.htm
明信片可以寫旅行日記，看著郵票可以回想起旅遊國度，讀著郵戳上的日期便搭上時光機回到當時。「除了這些以外，是否知道郵戳也會說故事？」
「聖誕快樂，請提早郵寄」(Happy Christmas, Please post early)
「看到可愛的小雪人了嗎？」英國郵局派出小雪人負責將耶誕祝福傳遞給每一位民眾，而且還溫馨的提醒大家：
「早點把耶誕卡寄出來喔！」（Please post early)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/uk_grandparent_std.jpg
「阿公阿媽的節日就要到了，別忘了寄張卡片祝福他們喔！」
(Send a card for grandparents' day, 23rd September)
我們是沒有阿公阿媽節，但跟著熱鬧一下也不錯！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/uk_gas_std.jpg
「聞到瓦斯味？請播免付費電話0800 111 999」
(Smell Gas? Call Free 0800 111 999)
跟著郵戳宣導安全知識也未嘗不可，不是嗎？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_euro_std.jpg
「歐元即將來臨，您的郵戳機器也準備好嗎？」
(Ist Ihre Frankiermaschine schon fit für den Euro?)
歐元對於百年來使用自己貨幣的人民來說的確是項全新的玩意兒！
各國從事宣導歐元的工作更是不遺餘力，早在實質貨幣上路的兩三年前即一點一滴的進入日常生活中。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_church_std.jpg
「聖母教堂重建」(Frauenkirche Wiederaufbau)
位於德國／德勒斯登（Dresden）的聖母教堂（Frauenkirche）毀於二次大戰，整個重建工作從1992年起耗時14年至今，終於在德勒斯登建城800週年紀念的今年(2006)完成，雖然仍有很多細部工作需繼續，但目前已正式開放使用。對於德勒斯登的人民而言，這座教堂的重建代表的不僅僅是建築的重建，更是回憶與希望的重建。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_mail_std.jpg
「再寫一封吧？」(schreib mal wieder?)
郵局也不忘幫幫自己開拓生意，鼓勵民眾多多寫信！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_wwf_std.jpg
「保護自然」(Schützt die Natur)
可愛的貓熊帶來WWF (World Wildlife Fund (http://www.wwf.org/))的呼籲，提醒大家要保護地球，保護環境生態！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_worldvision_std.jpg
「25個年頭．只為需要幫助的兒童」(25 jahre füe Kinder in Not)
雖然郵戳圖案不是很清楚，但仍隱約第看見郵戳右上角那顆代表「世界展望會」的星星。
走過25年的德國世界展望會 (http://www.worldvision.de/)，將會繼續幫助世界各角落裡需要幫助的兒童。
世界展望會 (http://www.wvi.org/) | 台灣世界展望會 (http://www.worldvision.org.tw/)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_kassel.jpg
「卡塞爾市第34郵件處理中心」
(Briefzentrum 34 Kassel)
文字是平淡無奇，但仔細看看那個圖，再靠近一點，如何？想到了嗎？
也是童話大道之一的Kassel靠的就是格林兄弟還有這個在Wilhelmshöhe的大力士雕像－Herkules啦！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說 ：
以上有美麗郵票搭配故事郵戳的組合多來自德國郵局之手。除了那個鼓勵民眾寫信的故事郵戳以外，其餘大多屬非營利單位，所以個人猜測，這些應該算是做公益，沒有收費吧？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_goettingen_std.jpg
「格丁根，一個創造知識的城市」
(Göttingen Stadt, die Wissen schafft)
格丁根不但是個古老的大學城，更生產了40多位諾貝爾獎得主，喊她是個創造知識的城市一點也不為過。
也是童話之路之一的格丁根是養鵝女孩的所在地，看著郵戳含蓄的勾勒出鵝女孩與小鵝的身影就可感受到那即使不戴皇冠也氣質非凡的公主。而位於格丁根的鵝女孩雕像更是贏得「世界上被親吻最多次的女孩」頭銜，因為在格丁根的學生在取得博士學位後都會過來親吻她喔！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_book_std.jpg
「書籍、軟體、DVD、還有更多項目，一律免郵資」
(Bücher, Software, DVDs und mehr. Alles versandkostenfrei!)
這是由網路書店所寄出的郵件，郵票本身是醜的可以的「郵資 已付」，但書店可也不會放棄這個打廣告的機票，再次提醒收件人：
「 不管是買書還是買DVD，郵資一概免費喔！」
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_mercedes_std.jpg
「一封信掛著三個C，快速的飛來」代表的是什麼？說實話，我也還沒想透！
這是來自汽車維修廠的信件，目前還沒想到這兩者間的關聯？但我會繼續研究的！
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_vhs01_std.jpg
「 肌膚繪畫．身體影像．世界文化博物館」
(Hautzeichen Körperbilder．Museum der Weltkulturen．www.mdw-frankfurt.de)
位於法蘭克福的世界文化博物館 (http://www.mdw-frankfurt.de/home.php)為即將開始的展覽進行紙上熱身。
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_vhs02_std.jpg
「Andreas Slominski．The Roter Sand Lighthouse and a Stroke of Luck」
(Andreas Slominski．Roter Sand un ein gefundenes Glück．www.mmk-frankfurt.de)
法蘭克福現代藝術博物館(Museum für Moderne Kunst)展出來自Andreas Slominski的現代藝術作品。說正格的，我不懂現代藝術，對我來說，現代藝術往往與無用之物間間只有一線之隔。展覽主題讀了又讀，也上網去瞧瞧到底在展些什麼？反覆思索後仍不知道展覽主題名稱與展覽品間的關聯在哪？更不知道該如何將主題翻譯成中文？
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/ge_deutschepost_std.jpg
「 郵戳服務．讓您的郵寄工作更加有效率」
(Frankierservice．Mehr Effizienz für Ihren Postversand)
這是德國郵政總局自己的廣告囉！
以上幾個沒有美麗郵票的「郵資已付」章戳即是來自這裡。多數公司行號均有自己的郵戳機器，郵戳機器自動測量郵件重量並印上郵資，更棒的是，還可以自己決定要加印公司的商標或是當下想向客戶宣傳的廣告（圖案多寡當然視不同機種而定）。郵戳機器透過網路與郵局連線，郵資系統則自動由該公司銀行帳戶裡將郵資扣除，公司則直接把信件丟入郵桶即可。
看了這麼多會講故事的郵戳後，當下次收到國外友人寄來的信件時，除了歡欣於友人捎來的訊息，也別忘了看看這次郵戳要說些什麼故事喔！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說 ：
真是好進步的郵務處理系統！想想在辦公室的Shireen還在買郵票、把一張張郵票撕開後放入一格格的小盒裡、一封封的秤重、找著密密麻麻郵資表上的價格、然後粘郵票粘到連聊是非的口水都用光了！
喜歡的不只是方便，還有那自由彈性的附加廣告效果。若有這樣的系統與郵戳機，新產品上市、參展消息、搬遷、休假...等等都可以順便來個公告，真是好！
以上圖文於2006年10月25日發表於自家網站：自助旅行的背後》郵戳說故事｜Shireen《離家出走》Behind the Travel (http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/BehindTravel_02.htm)
http://www.shireen.de/OtherInfo/BehindTravel/BehindTravel_02.htm
無人及你
想不到連郵戳都能多這麼多花樣
歐洲人真是厲害呢
看咱們的郵戳...永遠的一成不變...悶哪
歐洲人真是厲害呢
看咱們的郵戳...永遠的一成不變...悶哪
相見不如懷念
看了真是好多感觸，不只是留下回憶也留下很多美好故事
往後的生活每每拿出來回味真的是會有不同的感受(Y)
往後的生活每每拿出來回味真的是會有不同的感受(Y)
是藥三分毒是愛三分傷
真美
我也有用郵戳紀錄旅行的習慣
但是好像沒這樣美
我也有用郵戳紀錄旅行的習慣
但是好像沒這樣美
放縱不羈笑點低
好特別唷
希望台灣也可以出現這樣的郵戳
希望台灣也可以出現這樣的郵戳
清風伴酒
shireen這篇文章，一整個太有心了～
tzuche
tzuche
善變不是時間是人心
回家我也要來找找我的旅遊明信片
看一下上面的郵戳
謝謝shireen
真是太有趣了！<:o)
看一下上面的郵戳
謝謝shireen
真是太有趣了！<:o)
煙花雖美轉瞬即逝
ME TOO
每到一個國家或地方
我總是寄回一張明信片給自己
我總是用明信片來紀錄我的旅程
看到你的明信片
不免拿起我的珍藏
細細回味著我曾踏足的每個角落
期待著我的下一張明信片
每到一個國家或地方
我總是寄回一張明信片給自己
我總是用明信片來紀錄我的旅程
看到你的明信片
不免拿起我的珍藏
細細回味著我曾踏足的每個角落
期待著我的下一張明信片
年少如歌
3個c那個像不像一個人拿著信件衝過來 ?? :)
全都很有心思~ 讚!!
全都很有心思~ 讚!!
淺淺の愛
ME TOO
每到一個國家或地方
我總是寄回一張明信片給自己
我總是用明信片來紀錄我的旅程
看到你的明信片
不免拿起我的珍藏
細細回味著我曾踏足的每個角落
期待著我的下一張明信片
我也是吔~尤其是回國後收到信的那一刻...又會回想起旅途中的記憶...........
每到一個國家或地方
我總是寄回一張明信片給自己
我總是用明信片來紀錄我的旅程
看到你的明信片
不免拿起我的珍藏
細細回味著我曾踏足的每個角落
期待著我的下一張明信片
我也是吔~尤其是回國後收到信的那一刻...又會回想起旅途中的記憶...........
寥寥清歡
現在科技太方便了,節日只要一通簡訊就算完事了,可收久了簡訊,除了刪掉並不會在記憶中停留太久........
所以現在的我,提起了原子筆,寫下我最真真摰的祝福.........
雖然會比簡訊費工,但這封祝福卻會成為朋友記憶的一部分........
所以現在的我,提起了原子筆,寫下我最真真摰的祝福.........
雖然會比簡訊費工,但這封祝福卻會成為朋友記憶的一部分........