加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載

國民女神經
**因下面原作者提供的網路連結已經失效,在這邊增加目前有效的連結說明**

加拿大打工度假表格填寫範例(翻譯)無料下載
https://www.facebook.com/#!/groups/135836589766127/files/
在臉書上的"加拿大打工度假資訊"下的檔案區可自行下載檔案

=======================================================

打工度假 [IMM1295B] 表格填寫範例(PDF檔)下載連結: http://ahb.me/6pG

加拿大打工度假 [IEC申請表格] 填寫範例(RAR檔)下載連結:http://goo.gl/gzkH

翻譯完後記:
先感謝好友Steven Hsieh大大在FB開立了加拿大打工度假資訊 社團
( http://goo.gl/mZdI)
還把小弟從
加入社團的會員變成 台灣聯絡人 又變成 管理者 (陰我嗎XD~) , 激發我的雞婆心花了幾天時間
用自己的破英文+辜狗大神翻譯+雅虎字典 拼拼湊湊的完成這兩份文件的中文翻譯……

更感謝小弟和Steven Hsieh大大的好友Claudia 也義不容辭的被我拖下水,幾天幾夜都沒有睡好作夢都還夢到在翻譯表格XD~

再來說正經的,

希望這有幫助到南部以及今天無法參加 liangbcc 大大在台北舉辦的表格填寫分享會

我自認英文沒 liangbcc 好,不過我已經盡我最大的努力,也希望版上的大大能一起交流

個人翻譯不保證沒有錯誤,歡迎各位大大有任何疑問再討論區版上隨時找我一起討論~~

(上班時間不一定在....就各位背包友交流交流吧...)

現在是6/28,距離寄送申請資料的日子還有4天,

祝大家順利取得簽證~一起前往加拿大打工度假去….

Kayin Yeh & Claudia Chiang 合作提供
古城白衣少年殤
太感謝Kayin Yeh & Claudia Chiang 兩位前輩的熱心了！！
讓我去加拿大的動力更強啦....
願與時光為敵也決不放棄
希望進入版面的大大至少留下1句話,不然這個版面明天就滅頂了....那分享的美意就打折了~~

我們花五天時間看文件,希望您可以花五秒做回覆謝謝
不許鬆手
謝謝大大們的熱心~
當初看到好幾頁的英文要填差點沒嚇傻~
自己一邊查一邊翻譯很怕會出錯~
有大大提供的這個真是讓人安心不少(L)
真的是辛苦你們啦~感恩感恩!!!!(*)
紐西蘭兩年都沒成功
希望今年申請加拿大可以如願阿~~~~(G)
再次感謝大大們的無私~~~~~;)
從此節操是路人
感謝大大分享
讓我們順利填表
一定成功 ^ ^b
:-)
我願捐出班主任保衛國家
這位大大真是佛心來的，非常感謝您的分享
舊街舊巷等舊人
非常感謝分享!!
個人覺得整份文件最難的地方是第三部分,現在就得先勾選從哪一省進入加拿大
回憶是含著淚的微笑
太感謝了(淚~), 謝謝泥救了破英文的偶!!!
我等紅杏出牆來
太感謝了
這篇應該置頂
神經領袖
要不要貼到加拿大那區啊？
不然貼在這邊沒人看到
很可惜。...
久留不走
哇!! 真的是很有心~
感謝版大了
標籤：