[越南]我在河內學ca tru，歡迎各位朋友找我玩～
你若不來我怎敢老去
小弟由於申請到雲門的流浪者計畫
現在正在河內上Ca Tru課程
真的有夠給他難。
據老師說，我可能是第一個學Ca Tru的男性。
我預計在河內待至少一個月，
目前住在還見湖附近的My Kinh Hotel(8USD/day for long stay)
如果各位有到河內來，歡迎找我玩啊。
這是我第二次來河內了，跟之前急著逛不同，
我很緩慢、很緩慢地感受著，不太長途跋涉或到外面去玩。
大部分時間都會在旅館房間裡面練唱或是寫作，
可以電話與我聯絡，或是mail或SKYPE。
魚果
MSN:[email protected]
SKYPE:sunhugo
mobil:+886 918318219
hotal:+84 4 8255726 Room306
版管註: 本棧以旅遊資訊交流為主, 交友請至交友網站或以私人訊息聯絡, 找旅伴者請註明地點及時間. 謝謝.
馬機2007.4.3
現在正在河內上Ca Tru課程
真的有夠給他難。
據老師說，我可能是第一個學Ca Tru的男性。
我預計在河內待至少一個月，
目前住在還見湖附近的My Kinh Hotel(8USD/day for long stay)
如果各位有到河內來，歡迎找我玩啊。
這是我第二次來河內了，跟之前急著逛不同，
我很緩慢、很緩慢地感受著，不太長途跋涉或到外面去玩。
大部分時間都會在旅館房間裡面練唱或是寫作，
可以電話與我聯絡，或是mail或SKYPE。
魚果
MSN:[email protected]
SKYPE:sunhugo
mobil:+886 918318219
hotal:+84 4 8255726 Room306
版管註: 本棧以旅遊資訊交流為主, 交友請至交友網站或以私人訊息聯絡, 找旅伴者請註明地點及時間. 謝謝.
馬機2007.4.3
深知自己不討喜
Ca Tru
陶娘歌又稱“歌籌”，是一種由藝妓表演的曲藝形式。其特點是一人主唱而以帶琴、拍板、小鼓伴奏，往往使用“漢越語”來歌唱唐宋詩賦。因其主唱者稱“陶娘”或“桃娘”，故名“陶娘歌”；因傳統的點歌、評歌方式是投簽方式，故又名“歌籌”。許多跡象表明，歌籌是有中國淵源的。唐代飲妓歌唱小曲，即往往以籌著為點歌記令的工具。（注：參見王昆吾《唐代酒令藝術》第一章第一節“籌令”（上海知識出版社，1995年）。）陶娘唱唐宋詩賦時所用的“漢越語”，其傳入越南的時間大體上在中唐前後。（注：參見王力《漢越語研究》，《龍蟲並雕齋文集》第二冊，中華書局，1982年，第770頁。）關於籌歌、妓歌的唐五代資料，亦指示了“歌籌”等名稱的唐代來源。
現存關於歌籌的典籍，在漢喃研究院有37種。諸書均以喃文為主體，而間用漢文。其內容，主要是記錄歌籌的歌調和曲辭，例如常見曲辭有《前後赤壁》、《長恨歌》、《劉阮入天臺》、《滕王閣序》、《琵琶行》、《織錦回文》、《紅紅雪雪》、《進酒麴》（李白《將進酒》）等。此外，諸書敍述了演奏鼓、琴、板的方法，解釋了關於歌唱的理論和制度名物，並記錄了歌曲的工尺譜。
ps : 還真的沒看過男演唱者 :-P
陶娘歌又稱“歌籌”，是一種由藝妓表演的曲藝形式。其特點是一人主唱而以帶琴、拍板、小鼓伴奏，往往使用“漢越語”來歌唱唐宋詩賦。因其主唱者稱“陶娘”或“桃娘”，故名“陶娘歌”；因傳統的點歌、評歌方式是投簽方式，故又名“歌籌”。許多跡象表明，歌籌是有中國淵源的。唐代飲妓歌唱小曲，即往往以籌著為點歌記令的工具。（注：參見王昆吾《唐代酒令藝術》第一章第一節“籌令”（上海知識出版社，1995年）。）陶娘唱唐宋詩賦時所用的“漢越語”，其傳入越南的時間大體上在中唐前後。（注：參見王力《漢越語研究》，《龍蟲並雕齋文集》第二冊，中華書局，1982年，第770頁。）關於籌歌、妓歌的唐五代資料，亦指示了“歌籌”等名稱的唐代來源。
現存關於歌籌的典籍，在漢喃研究院有37種。諸書均以喃文為主體，而間用漢文。其內容，主要是記錄歌籌的歌調和曲辭，例如常見曲辭有《前後赤壁》、《長恨歌》、《劉阮入天臺》、《滕王閣序》、《琵琶行》、《織錦回文》、《紅紅雪雪》、《進酒麴》（李白《將進酒》）等。此外，諸書敍述了演奏鼓、琴、板的方法，解釋了關於歌唱的理論和制度名物，並記錄了歌曲的工尺譜。
ps : 還真的沒看過男演唱者 :-P
守一座城等一個人
嗨，鱼果！
我是来自马来西亚的绍玫。下个月尾我会和一班朋友到河内及下龙湾旅游。想请问到时候你还会在河内吗？哈哈。。。我想有个华裔朋友在那里会比较好的。
目前我们是找当地的导游带我们走，不过他的住宿不便宜，我们想尽量找较便宜（但不复杂）的旅店住宿。请问你现在住的旅店环境还好吗？我想既然你可以长住，相信不会差到那里吧？
我的MSN：[email protected] 网上见到我，记得和我打个招呼哦！
我是来自马来西亚的绍玫。下个月尾我会和一班朋友到河内及下龙湾旅游。想请问到时候你还会在河内吗？哈哈。。。我想有个华裔朋友在那里会比较好的。
目前我们是找当地的导游带我们走，不过他的住宿不便宜，我们想尽量找较便宜（但不复杂）的旅店住宿。请问你现在住的旅店环境还好吗？我想既然你可以长住，相信不会差到那里吧？
我的MSN：[email protected] 网上见到我，记得和我打个招呼哦！
梨渦少年
請問...這種表演可以在那兒欣賞呢？
你的長相影響市容
本周计划去河内,想找人一起玩,如打网球(初学)
堅強的像個笑話
我目前住的旅館是My Kinh Hotel Hanoi
在白馬祠旁邊 地址是72-74 Hang Buom Street
到哪裡都很方便 旅館不複雜 有簡單早餐
有公用電腦和網路線
可以在這裡定：https://www.ratestogo.com/
在白馬祠旁邊 地址是72-74 Hang Buom Street
到哪裡都很方便 旅館不複雜 有簡單早餐
有公用電腦和網路線
可以在這裡定：https://www.ratestogo.com/
我有故事你有酒
越南朋友說Ca Tru 真的很難學,連越南人都不太容易學會
佩服魚果的勇氣!
佩服魚果的勇氣!
風揚起思念
請問...這種表演可以在那兒欣賞呢？
這有一小段 :-P
http://www.roehampton.ac.uk/catru/video/Clip1_Bac_Phan.wmv
這有一小段 :-P
http://www.roehampton.ac.uk/catru/video/Clip1_Bac_Phan.wmv
心若向陽何俱憂傷
我11月底或12月初會去河內..在河內住了快2年語言基本上簡單的都OK
現在因為越勞凍結呆在哪裡的時間縮短了很多..這次過去是運氣好接了一張廠工單可能會呆個2個月以上吧!有機會的話再出來聚一聚吧!0904661866
現在因為越勞凍結呆在哪裡的時間縮短了很多..這次過去是運氣好接了一張廠工單可能會呆個2個月以上吧!有機會的話再出來聚一聚吧!0904661866