語言不通時的旅遊問題討論區
別在我墳前哭髒我的輪回路
Laoslover 兄好像把英文當成旅遊品質、通行證的等號，
原來還有這麼一說，今天才知道。
雖然每天都會接觸到英文，可是我一直覺得這跟旅遊沒什麼相關，
我在國外旅遊會用到英文，大概就是點菜、聊天、問路諸如此類的事，
Laoslover 兄主張不會英文就不要去出國，講得這麼嚴重，
莫非使用英文就有什麼好處，講來聽聽吧﹗
沒關係，就直接用英文發表，棧上的朋友素質都不錯低，我們看的懂。
原來還有這麼一說，今天才知道。
雖然每天都會接觸到英文，可是我一直覺得這跟旅遊沒什麼相關，
我在國外旅遊會用到英文，大概就是點菜、聊天、問路諸如此類的事，
Laoslover 兄主張不會英文就不要去出國，講得這麼嚴重，
莫非使用英文就有什麼好處，講來聽聽吧﹗
沒關係，就直接用英文發表，棧上的朋友素質都不錯低，我們看的懂。
善變不是時間是人心
沒問題啦！
重點是功課要做足
避免複雜的困擾
加油！ :-D
重點是功課要做足
避免複雜的困擾
加油！ :-D
待我溫柔似水淹死你可好
英文好還不是要來這裡找資料 ^o)
別讓我們變成回憶
我跟我同學去日本
再怎樣，你可以寫漢字給他們看，他們大都看得懂，Dont worry!! :-D
真的假的.....這也行ㄚ
多年學習得來的日文，竟然給它#$#@!......
好樣的
再怎樣，你可以寫漢字給他們看，他們大都看得懂，Dont worry!! :-D
真的假的.....這也行ㄚ
多年學習得來的日文，竟然給它#$#@!......
好樣的
檸檬不該羡慕西瓜的甜
一直以來很羨慕英文很行的人
沒想到那位顧人怨的朋友
卻糟到多人的人批判
真是可悲丫
你還是多學一奌謙卑之心吧
沒想到那位顧人怨的朋友
卻糟到多人的人批判
真是可悲丫
你還是多學一奌謙卑之心吧
查無此人
與其說要透過國際共通語言---英語
才能做深入旅遊
怎麼不說
透過當地的語言
會更能瞭解該地的風土民情、歷史文化
甚至是
我們應當是用「生活」去體驗、去感受
而非執著於言語的表象
這是「對你而言...」及已回文甚至準備回文棧友的「對他 / 她們而言」之外的「對我而言」
一個小小的，個人的看法
引個禪宗裡的一則故事---
話說有人拿著一本經書向六祖慧能請教其中的文義
慧能表示，因為自己没讀過書，不認識字，故請對方將經文唸出，再將所領略的心得告訴對方
對方很訝異，「你連字都不認識，又怎能瞭解經文中的真理呢?」
慧能回答說，「真理是與文字是無關的，舉例來說，如果真理是月亮，而手指是文字，那麼手指雖可以指出月亮之所在，但手指卻不是月亮，而看月亮也不一定要透過手指。」
haha... don't go to thailand with your poor English!
I dont understand why taiwan people generally cannot speak good english.... so sad!
不好意思...您要表達的意思是英文不好的人沒資格出去自助旅行嗎??
喔喔...我英文也很不好,可是,我就是有辦法自己一個人去自助旅行
只有台灣人英文不好??你沒看過連一句英文都說不出口的法國老嗎
很多國家.就算你英文再怎樣頂呱呱,到當地你一樣會每天鴨子聽雷
這是台灣某位玩過世界一百多個國家的知名旅行家說過的話:
自助出國不一定需要英文好!
yes.. i do mean that..... i just cant imagine how one can say he/she would enjoy his or her travel without even the ability to communicate with the local people.. at least to me, talking to them is the most integral part of every travel, from the conversation, you may know much deeper about their culture, background or whatever...otherwise I can simply buy a piece of VCD about that country and do it in home!
that's why i strongly recommend you all guys to "globalise" your language ability before buying your tickets..
才能做深入旅遊
怎麼不說
透過當地的語言
會更能瞭解該地的風土民情、歷史文化
甚至是
我們應當是用「生活」去體驗、去感受
而非執著於言語的表象
這是「對你而言...」及已回文甚至準備回文棧友的「對他 / 她們而言」之外的「對我而言」
一個小小的，個人的看法
引個禪宗裡的一則故事---
話說有人拿著一本經書向六祖慧能請教其中的文義
慧能表示，因為自己没讀過書，不認識字，故請對方將經文唸出，再將所領略的心得告訴對方
對方很訝異，「你連字都不認識，又怎能瞭解經文中的真理呢?」
慧能回答說，「真理是與文字是無關的，舉例來說，如果真理是月亮，而手指是文字，那麼手指雖可以指出月亮之所在，但手指卻不是月亮，而看月亮也不一定要透過手指。」
haha... don't go to thailand with your poor English!
I dont understand why taiwan people generally cannot speak good english.... so sad!
不好意思...您要表達的意思是英文不好的人沒資格出去自助旅行嗎??
喔喔...我英文也很不好,可是,我就是有辦法自己一個人去自助旅行
只有台灣人英文不好??你沒看過連一句英文都說不出口的法國老嗎
很多國家.就算你英文再怎樣頂呱呱,到當地你一樣會每天鴨子聽雷
這是台灣某位玩過世界一百多個國家的知名旅行家說過的話:
自助出國不一定需要英文好!
yes.. i do mean that..... i just cant imagine how one can say he/she would enjoy his or her travel without even the ability to communicate with the local people.. at least to me, talking to them is the most integral part of every travel, from the conversation, you may know much deeper about their culture, background or whatever...otherwise I can simply buy a piece of VCD about that country and do it in home!
that's why i strongly recommend you all guys to "globalise" your language ability before buying your tickets..
眾人心歡襯我心酸
"天下本無事庸人自擾之"
也許我是庸人,所以只要多看那位老兄的文章一次就心口堵塞一次,
英文沒錯！就像水果刀本來就是削水果的,但拿它來殺人也是可以的,
但你不能說它是殺人的武器.
也許我是庸人,所以只要多看那位老兄的文章一次就心口堵塞一次,
英文沒錯！就像水果刀本來就是削水果的,但拿它來殺人也是可以的,
但你不能說它是殺人的武器.
聽得一曲歎花惜
關於出國時在 "機場" "飛機上" "出入境" 以及 "飯店住房" 時需要填寫
的相關英文表格單字會有哪些.麻煩請提供越詳細越好(中/英文喔)
感謝
要去泰國又英文不好的小乖
哇！你想必被你掀起的“語言大戰“給嚇傻眼了吧！ :-S
都沒人理會你的問題了呢！
就讓我這個曾經在曼谷流浪半年的阿姨來為你解惑吧！
如果你擔心的是填寫相關表格的問題，很簡單！哈電族或飛機上鄰座的帥哥美女都是顧問，還免費提供搭訕的機會呢！要善加利用哦！ ;-)
如果是到了當地的溝通問題呢？那更別擔心了！因為阿姨我英文很好，日文更讚，中文還是母語呢！結果派上用場的永遠是肢體語言啦！所以你真的不用擔心，只要會說泰文的謝謝“kob kun ka(男生要說krab)“，保證你處處受歡迎啦！
加油～一路順風！ 千萬小心騙子哦！ (6)
的相關英文表格單字會有哪些.麻煩請提供越詳細越好(中/英文喔)
感謝
要去泰國又英文不好的小乖
哇！你想必被你掀起的“語言大戰“給嚇傻眼了吧！ :-S
都沒人理會你的問題了呢！
就讓我這個曾經在曼谷流浪半年的阿姨來為你解惑吧！
如果你擔心的是填寫相關表格的問題，很簡單！哈電族或飛機上鄰座的帥哥美女都是顧問，還免費提供搭訕的機會呢！要善加利用哦！ ;-)
如果是到了當地的溝通問題呢？那更別擔心了！因為阿姨我英文很好，日文更讚，中文還是母語呢！結果派上用場的永遠是肢體語言啦！所以你真的不用擔心，只要會說泰文的謝謝“kob kun ka(男生要說krab)“，保證你處處受歡迎啦！
加油～一路順風！ 千萬小心騙子哦！ (6)
善變不是時間是人心
英文很爛,日文不通去日本怎麼辦？
安啦,沒問題的啦,只要事前把要去
的路線摸熟,在不然約幾個背包客同
行也可以,就算真得一個人自由行也
OK啦,除非你說你連中文也不會寫,
那可就真的寸步難行囉 +o(
安啦,沒問題的啦,只要事前把要去
的路線摸熟,在不然約幾個背包客同
行也可以,就算真得一個人自由行也
OK啦,除非你說你連中文也不會寫,
那可就真的寸步難行囉 +o(
騎著草泥馬環游世界
只要帶著勇氣出發就行了~
邁出第一歩之後你就會覺得其實也沒啥難不難的!
如果還是很擔心~那就隨身帶個小型電子翻譯機吧!
邁出第一歩之後你就會覺得其實也沒啥難不難的!
如果還是很擔心~那就隨身帶個小型電子翻譯機吧!