觀光蓬勃發展 亞洲掀蓋機場潮
心還未成年
觀光蓬勃發展 亞洲掀蓋機場潮
法新社法新社 – 2014年7月30日 下午10:20 (https://tw.news.yahoo.com/%E8%A7%80%E5%85%89%E8%93%AC%E5%8B%83%E7%99%BC%E5%B1%95-%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E6%8E%80%E8%93%8B%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E6%BD%AE-142002356--finance.html)
（法新社新加坡30日電） 面對入境窗口大排長龍、領行李區爆多行李及班機延誤的昂貴代價，亞洲國家趕著興建數百座新機場，以應付劇增的飛行需求。
從中國大陸、印度、菲律賓到印尼，人數迅速增加的中產階級期待將手中現金花在搭機旅行上，使亞太區觀光產業蓬勃發展。
嗅到商機的航空公司成立數家新廉價航空，並拓展航線，但目前機場無法負荷，迫使當局擴建現有機場或興建新機場。
商業顧問公司佛勞斯特與蘇利文亞太區（Frost &Sullivan Asia Pacific）全球副總裁戴拉文尼（ChrisDe Lavigne）表示：「未來10年，亞太區將有超過350座新機場，投資金額突破1000億美元。」
密切追蹤亞洲航空業的戴拉文尼說：「中國正在興建的機場超過100座，印度超過60座，印尼也必須跟進，投資國內基礎建設。」（譯者：中央社蔡佳伶）
法新社法新社 – 2014年7月30日 下午10:20 (https://tw.news.yahoo.com/%E8%A7%80%E5%85%89%E8%93%AC%E5%8B%83%E7%99%BC%E5%B1%95-%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E6%8E%80%E8%93%8B%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E6%BD%AE-142002356--finance.html)
（法新社新加坡30日電） 面對入境窗口大排長龍、領行李區爆多行李及班機延誤的昂貴代價，亞洲國家趕著興建數百座新機場，以應付劇增的飛行需求。
從中國大陸、印度、菲律賓到印尼，人數迅速增加的中產階級期待將手中現金花在搭機旅行上，使亞太區觀光產業蓬勃發展。
嗅到商機的航空公司成立數家新廉價航空，並拓展航線，但目前機場無法負荷，迫使當局擴建現有機場或興建新機場。
商業顧問公司佛勞斯特與蘇利文亞太區（Frost &Sullivan Asia Pacific）全球副總裁戴拉文尼（ChrisDe Lavigne）表示：「未來10年，亞太區將有超過350座新機場，投資金額突破1000億美元。」
密切追蹤亞洲航空業的戴拉文尼說：「中國正在興建的機場超過100座，印度超過60座，印尼也必須跟進，投資國內基礎建設。」（譯者：中央社蔡佳伶）