汶萊自助行 ~盛產石油的富裕國度

※汶萊首都BSB巿區觀光

時間：2010/02/13~ 2010/02/17

一般到汶萊大部分會去首都斯里巴加旺(Bandar Seri Begawan, 即BSB)巿區觀光，如果你住巿中心旅館，巿中心有一些景點走路就可以到，非常方便。在富裕的汶萊，我們參觀的幾個博物館、清真寺都不用門票，不過不曉得是不是全部都這樣，我們沒有每一個景點都去，而且內部也不能拍照，只有建築外觀圖片分享給大家囉！以下介紹我們參觀的景點：

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82759

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82758

◎ 傳統巿場(Tamu Kianggeh)

巿場位於運河邊，就在我們住的Brunei Hotel對面，我們每天都經過，一直到下午都還有，不確定到幾點收攤。逛傳統巿場，是窺視當地人生活飲食最快的一個方式，每到一個國家，我總會到傳統巿場逛逛。靠海的汶萊，巿場裏當然有很多漁獲、海鮮，也和我們一樣，有魚干、蝦米、海帶等乾貨，新鮮蔬果什麼都有。巿場裏也有像自助餐的熟食攤，還有賣甜食，背包客的午餐可以在這裏解決。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82764

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82767

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82766

◎ 皇家王權博物館(Royal Regalia Museum)

博物館展示汶萊皇室生活照片、用品、現任國王登基過程、各國政要贈送的物品….等，對全世界最富有皇室做一個完整的介紹。其中有一樣你一定不可以錯過，有兩件皇后和王妃的衣服，用金線縫製而成，上面佈滿了鑽石、珍珠，金光閃耀，價值連城。大廳是唯一可以拍照的地方，放著一輛1968年蘇丹王加冕時的禮車，用人力推的哦！豪華的座車由40個士兵推著，國王坐在上面遊街是何等威風，顯示王室不可挑戰的權威。參觀完畢，不僅可以瞭解汶萊皇室奢華的程度，原來王室地位這麼崇高。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82769

◎ Omar Ali Saifuddien 清真寺

建於1958年，44公尺高的尖塔是首都BSB最高的建築物，任何大樓都不可超越它。進去清真寺記得要脫鞋，我忘了直接走進去，還被管理人員駡，提醒的牌子放在階梯之間，誰看得到啊！鞋子放在階梯上就好了，進去後管理人員會拿黑袍給你穿，你只能沿著紅地毯走，裏面白色大理石建築看起來很高雅。LP上寫，可以到塔頂俯看城巿，不知為何管理人員不讓我們上去，管理人員不太會講英文，無法溝通，不到3分鐘我們就出來了。晚上清真寺會打燈，我們住在巿中心，離這裏很近，抽空又來拍了夜景。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82763

◎ Jame'Asr Hassanal Bolkiah Mosque清真寺

交通：至公車總站搭22號公車

這是汶萊最大清真寺，1992年慶祝蘇丹國王在位25週年興建的。清真寺離巿中心有點遠，我們搭了公車前往。照例也要脫鞋、穿上黑袍，所有的東西和照機都要放入置物櫃裏。我們大約11: 00a m到達，外面天氣好熱，一進去裏面有冷氣，覺得好舒服。清真寺裏面是白色系，這個時間沒有人禱告，好安靜，在裏面待幾分鐘，就有種心寧沈靜的感覺。我們順便休息了一下，待了好一會兒，都只有我們2個觀光客，來汶萊觀光的人真的不多耶。參觀完畢，我們要求管理員讓我們穿著黑袍照相，管理員很好心還幫我們瞧位置，讓我們能拍到裏面大廳。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82761

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82762

我們在清真寺外面四處看了看，這時候陸續有人來禱告了，有一家人看到我們2個觀光客，居然要求和我們一起照相，我們也欣然答應，是不是汶萊觀光客太少啦？晚上也可以來這裏拍夜景，但是晚上沒有公車，我們是利用去Empire Hotel吃晚餐的回程，順路請司機讓我們下車拍一些夜景。

◎ 汶萊博物館(Brunei Museum)

交通：至公車總站搭39號公車

汶萊博物館離巿中心較遠，我們也是搭公車去，記得告訴車掌小姐你要去的地方，司機才會讓你下車。汶萊博物館館藏伊斯蘭世界的文物，珠寶、首飾、瓷器、武器等，最重要的是有一本鑲滿珠寶金光閃閃的可蘭經，不要錯過了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82769

◎艾爾水村(Water Village)

費用：一船BND$20(約台幣500元)(可議價)
時間：約1小時

艾爾水村是在汶萊河岸的水上村莊，有水上學校、商店、診所、加油站等，宛如一個完整小村落，在傳統巿場(Tamu Kianggeh)運河邊有船停靠，可以帶人參觀，只要招手船伕就自動靠過來了。我們下午4點多去其實有點晚了，本來我們只要去水上村莊+努魯伊曼皇宮(Istana Nurul Iman)，經過一陣交涉，變成水上村莊+努魯伊曼皇宮(Istana Nurul Iman)+看長鼻猴，費用從BND$30殺到$20，還可以看到長鼻猴，我們以為賺到了，沒想到船伕聽不太懂英文，一直點頭，最後皇宮沒有去成。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82765

上了船，船伕先帶我們去看長鼻猴，汶萊河流經BSB巿區，船伕沿著汶萊河往出海口開去，不久就看到一大遍紅樹林，長鼻猴就隠身在樹林中。有另外一船外國人和我們停在同一個地方，距離有點遠，好不容易發現一隻，只拍到一張猴子照片，我們也不能停太久，已經下午5點了，有看到就好了。和船伕說要去Palace，船伕笑一笑，又點頭，我以為他懂了，搞了半天原來他一開始就不懂我在說什麼，只好放棄，反正皇宮只能看外面、無法進入。最後遊覽Water Village，我們都沒有上去參觀，只有繞Water Village一圈就草草結束，1小時台幣500元的船費感覺很貴。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82770

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82771

◎ Yayasan購物廣場

這是位於巿中心的百貨公司，有百貨商場、超巿、美食街，美食街沒有幾攤，我們有一天的晚餐是在這裏吃的。吃完晚餐隨處逛逛，休閒渡過一晚。

◎ The Mall

這是在加東夜巿(Gadong Night Market)附近的百貨商場，最上面是美食街，The Mall的美食街比Yayasan大多了，因為加東夜巿完全沒有座位，我們買了東西來這裏吃，有座位，又有冷氣，舒適多了。吃完，順便逛逛百貨公司，幫助消化。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=82760

部落格：http://www.wretch.cc/blog/tsshch/10747843
.

※汶萊雨林之旅--Ulu Temburong

時間：2010/02/15

費用：一個人BND$130(約台幣3200元)
餐飲：簡單早餐、午餐、礦泉水
時間：7:30~16:30 (9小時)
行程：從旅館走路10 分鐘à到BSB碼頭，08:08搭水上計程車，搭船約1小時à抵達Bangar碼頭(09:07)，在Bangar吃簡單早餐，同時導遊簡報行程，接著坐車到河邊，這裏是Belalong Wilderness National Park，搭長船(longboat)約1小時à抵達Ulu Temburong National Park旅遊中心(11:04)，在旅遊中心略做休息，接著開始健行à走到有4個高塔的地方，可以爬上高塔俯視雨林，在此略做休息，再繼續徤行到河邊，搭長船往回走à搭船到河邊，13:30在河邊吃午餐，午餐後又繼續搭長船à抵達一個地方，看伊班旅長屋，看完長屋，搭車回Bangar碼頭搭船(15:30)à抵達BSB碼頭約16:50à自行步行回到旅館。

因為我們汶萊行程排太鬆了，多出一天想離開首都BSB，就參加了當地tour。我們星期六傍晚到達，星期三一大早離開，假日旅行社沒開，怕星期一、二名額客滿，只好參加旅館介紹的tour，星期天就把行程定下來。旅館給我們一本厚厚DM讓我們挑，汶萊雖小，行程也是琳瑯滿目，有看長鼻猴之旅、水上村莊之旅、紅樹林之旅、Seria石油城之旅、BSB巿區觀光、夜晚遊河看螢火蟲….，我們一直待在巿區，想去郊外走走，選了Ulu Temburong National Park，LP上也有介紹，於是就參加這個了。只是在汶萊參加tour怎麼這麼貴，一個人台幣3200元，我的心又在滴血，忍痛請旅館幫我們訂了行程。

隔天7:30am旅行社人員來旅館接我們，我們要去碼頭搭船，至碼頭很近，我們步行前往，10分鐘就到了。碼頭人很多，有些是遊客，有些穿迷彩服似乎是軍人。我們這一團共6人，2位德國人，2位斯洛維尼亞人，斯洛維尼亞人和我們都住在Brunei Hotel。我們的行程是，先從BSB碼頭搭船到Bangar，2位德國人已自行搭船在Bangar碼頭等我們。後來我發現LP上寫，自行搭船到Bangar，再到當地旅遊辦公室訂行程或加入已成團的旅遊團，這樣比較省錢。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85746 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85746')

上船前要先登記，在一本筆記上填上姓名、性別、護照號碼。旅行社人員告訴我們，途中搭長船(longboat)時，如果河水水位太低船無法過去，要下來推船。喔！千萬不要，昨天看DM，簡介也有提到。搭船的人很多，等了半小時才上船，我們搭水上計程車約1小時抵Bangar(09:07)。找到2位德國人，接著在碼頭附近一家餐廳，吃了簡單早餐-烙餅和飲料，早上在旅館吃很飽，吃不太下了。我們吃東西同時，導遊簡介今天行程，略做休息，就開始出發了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85747 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85747')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85748 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85748')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85749 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85749')

一行6人搭車來到河邊，這裏應該屬於Belalong Wilderness National Park，我們穿了救生衣，開始搭長船(longboat)了，2個德國人搭一艘，其餘4人搭一艘，我們沿著Temburong River航行，兩旁都是茂密樹林，偶見矮屋，小朋友在水裏游泳熱情地向我們招手。航行中碰到7~8艘其他搭長船遊客，大家來自世界各地，在這裏擦身而過。河水有些地方確實很淺，船伕手上拿著長竹竿，有時船從高水位航向低水位時，航伕必須將竹竿插在河底，用力一撐，幫助船快速通過，避免船卡在低水位。航程大約1小時，抵達Ulu Temburong National Park旅遊中心(11:04)。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85750 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85750')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85751 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85751')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85752 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85752')

在旅遊中心休息、上洗手間，接著要徒步健行了。路不算難走，很多上坡路段走得氣喘吁吁，有時候會有木板舖的走道，這是為了保護地披植物。大約走了半小時，來到4個高塔，電視上有介紹過，我們在這裏停留，大家可以爬上高塔看風景或休息。高塔一個比一個還高，我從第一個最低的高塔開始爬，爬到最上面，高塔之間走道很窄只能容納一個人通行，站在上面望遠，Ulu Temburong國家公園盡是遼闊的雨林，我慢慢走到第四個最高的高塔，希望能看得更遠，到達最高點，還是一望無際的森林。森林可以調節氣候，暖化這麼嚴重，有些國家雨林面積正逐漸縮小，氣溫升高，大家漸漸嚐到苦頭了。現在是正中午，但雖然處在一大遍森林中，還是超熱，待不了多久，我慢慢走下來。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85753 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85753')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85754 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85754')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85755 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85755')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85756 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85756')

接下來，我們健行到河邊，又要搭長船，這次大約搭了15分鐘，在河邊靠岸，終於要吃午餐了，已經下午1點半，我們在河邊野餐。午餐有咖哩雞、炸蛋、炒青菜，水果是香蕉，這是請附近人家做的。大家都餓昏了，午餐也是很好吃，在汶萊真的沒有吃到難吃東西。吃飽飯，同團西方人，等不及跳下河裏游泳，天氣太熱，來自寒帶國家的人，不到水裏降溫大概會受不了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85757 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85757')

最後行程是搭著長船來到伊班族(Iban)的長屋，長屋位於河邊，採高腳屋設計，最下層是倉庫，人住在第二層--最外面是陽台，再來是客廳，最裏面是房間，站在客廳從前面可以看到最後面，一條龍造型，一個長屋就是住一個家族，現在還有人住在裏面，因為常有觀光客造訪，住在這裏的人都躲到房間裏，傢俱也搬進去。這是汶萊人民比較弱勢的一群，政府有特別補助他們，他們自己也有做一些竹編賣給觀光客。參觀完畢，搭車回Bangar碼頭，再搭船回BSB，結束行程。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85758 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85758')

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=8109&pictureid=85759 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=8109&pictureid=85759')

部落格：http://www.wretch.cc/blog/tsshch/10753034

.

※富裕下的汶萊--最終篇

時間：2010/02/13~ 2010/02/17

豐富的石油蘊藏量使汶萊擠身為富裕之國，我們從機場搭計程車到旅館途中就感覺到了。寬闊高速的公路，兩旁房屋的水泥建材，乾淨的環境，感覺和其他東南亞國家不同。還有我們詢問旅館櫃台，如何走路或搭公車去夜巿？她們也一付覺得我們很奇怪的樣子，當然啦！當地人都是開車，思考邏輯和我們不同。

有一次我們搭計程車，遇到一個華人司機，我們用中文溝通，講著，講著，就聊起來了。

司機說：「在汶萊生活沒有什麼壓力，不用繳稅，賺的錢自己可以全部花用。小孩從小到大，都是政府包辦，念書不用錢，如果念到大學，政府還給你錢，一個月BND$300(約台幣7500元)零用錢。」

我心想，念大學也有錢拿喔，前幾個月在電視看到，產石油的阿拉伯國家，也是給念大學的學生零用錢，有錢國家還可以把錢用在這個地方啊！我說：「那再繼續念上去呢？」

「在汶萊沒有念碩士和博士的學校，因為用不到啊！但是如果自己很上進要出國去念，可以參加國家考試，因為總不能送個笨蛋出去。通過考試後，國家花錢送你出國，一律免費。」司機說著。

我心想：「用不到碩士、博士。生活太優渥了，人都不用上進。」

司機覺得我很感興趣，又繼續說著，「看病也是不用錢，但要付BND$1(約台幣25元)掛號費，因為一開始完全免費，很多人掛號後又不去，造成醫院困擾，後來就規定要付一塊錢，其實也是等於免費。」

我問：「如果是很嚴重的病，這裏的醫院可以治療嗎？」

司機回答：「我們也有新加坡人開的私人醫院，病人也是只要付一塊錢掛號費，政府會再付錢給醫院。如果這裏的醫院無法治療，政府會送你出國醫治，一般是送到新加坡，當然也是全部免費。」

怎麼這麼好，什麼都免費，我一時不知道還要問些什麼，和朋友面面相覷。

司機又說：「老人到60歲，政府一個月會給BND$250(約台幣6250元)的老人津貼。」

我算了一下，也不是很多，怎麼比念大學的零用錢還少。「所以你們都不用保險囉！」我問。

「不用啊！看病都不用錢了，當然不用保險。」司機回答著。

我又問：「你們這裏感覺很安全厚。」

司機回答：「沒有什麼社會案件，殺人….，好像沒有。」

「那你們警察很閒囉！」我說。

「也是有交通案件，車禍啦，要處理。像在….(那裏)(那裏)…發生很嚴重的車禍….」

我不想聽這個，不相信有這麼完美。「你們都沒有，什麼不便、不自由的地方嗎？」

司機想了一下，「這裏回教國家，鼓勵大家信奉回教，對其他宗教就有限制，像佛教，規定只能有一間廟，就在你們住的旅館附近。畢竟國家推廣回教，我們要尊重。」。司機信奉佛教，他這樣說著。

………. ..............................................

那天聽了司機講那些話，「免費，免費，什麼都免費」，福利一堆，我們在公車總站搭車時，也有看到很多外勞來此淘金，但是汶萊人真的都過得很好嗎？有一天，在我們住的Brunei Hotel旁邊巷子，看到一個老人在撿寶特瓶，雖然只有一個，在汶萊卻顯得隔隔不入。還有，我們要搭船去遊Water Village時，在巿場邊招船，有2艘船在我們面前，想競爭我們這組客人，其中一艘比較破的，特別用力划向我們，顯然對生活很有壓力。住在Ulu Temburong National Park裏的伊班族(Iban)，也是屬於需要政府照顧的弱勢族群。再者，夜巿和巿場攤販，他們一個月可以賺多少錢？路邊開店的人，一個月又可以賺多少？汶萊商業活動並不熱絡，感覺人很少。但是當地人不用繳稅，看病、上學都免費，政府已替人民支付很多費用，老百姓賺的錢大部分可以用在自己身上，很多人都有車，一般人都可以維持基本生活以上的水準。

部落格：http://www.wretch.cc/blog/tsshch/10754914
.

Good info.. ^_^

※富裕下的汶萊--最終篇

那天聽了司機講那些話，「免費，免費，什麼都免費」，福利一堆，我們在公車總站搭車時，也有看到很多外勞來此淘金，但是汶萊人真的都過得很好嗎？有一天，在我們住的Brunei Hotel旁邊巷子，看到一個老人在撿寶特瓶，雖然只有一個，在汶萊卻顯得隔隔不入。還有，我們要搭船去遊Water Village時，在巿場邊招船，有2艘船在我們面前，想競爭我們這組客人，其中一艘比較破的，特別用力划向我們，顯然對生活很有壓力。住在Ulu Temburong National Park裏的伊班族(Iban)，也是屬於需要政府照顧的弱勢族群。再者，夜巿和巿場攤販，他們一個月可以賺多少錢？路邊開店的人，一個月又可以賺多少？汶萊商業活動並不熱絡，感覺人很少。但是當地人不用繳稅，看病、上學都免費，政府已替人民支付很多費用，老百姓賺的錢大部分可以用在自己身上，很多人都有車，一般人都可以維持基本生活以上的水準。

部落格：http://www.wretch.cc/blog/tsshch/10754914
.

這些福利只是給國民而已, 外地來工作的人是無法享用的.
對了, 除了以上之外, 還居者有其屋呢!

我朋友的父親在那工作了幾十年, 也只能會到永久居留權, 好像醫療部份免費, 其它的沒有.

己經好好了~~