在泰國撞鬼之Phi Ta Khun (泰國鬼節)
淺笑梨渦
https://lh6.googleusercontent.com/-RljuRPShINM/ThXQ9J9AnsI/AAAAAAAADzA/kZT6toAnK3s/s512/Loei0017.JPG
泰國鬼節Phi Ta Khon (Ghost Festival),每年舉辦的時間點都不太相同,但大約都在六月與七月間,
但Phi Ta Khon並不是泰國全國都有,而是僅在Loei(雷府)的Dai Sai舉行的地方節日,因此中文也可以稱雷鬼節
在這幾天,居民會戴上鬼面具,穿著鮮豔服飾,在大街上遊行與跳舞,一整個歡樂氣氛,跟"鬼節"陰森森的名字一點都不搭嘎
https://lh6.googleusercontent.com/-Nn2qckej_4E/ThXRb1h9PyI/AAAAAAAADzc/xG2bcDY1vvk/s512/Loei0022.JPG
泰文裏的Phi就是鬼, Ta是追, Khon是人..所以Phi Ta Khon的原意就是"鬼追人",
https://lh4.googleusercontent.com/-kTMvLUzcmww/ThXQUCvSavI/AAAAAAAADyk/Ksu6GANvShE/s720/Loei0011.JPG
起源據傳說為相傳當年人類與群鬼爲熱烈歡迎釋迦牟尼轉世的最後一世Vessandorn王子回到家鄉，而有的慶祝活動。(上圖為慶典遊行,說不定坐在花車上的就代表王子)
另一說法爲古早時雷府當地的一對戀人因身分地位懸殊而難以相愛，他們私奔至一處佛塔洞穴，但洞穴出入口卻被後來趕上的追兵封死，兩人餓死其中。最後奉佛塔守護神之命，化爲厲鬼光公與南天娘娘，保護洞穴中寶物。
https://lh6.googleusercontent.com/-ByyJIJBHR7g/ThXO0vXW15I/AAAAAAAADxs/5y7fibJbXpo/s512/Loei0024.JPG
以上是由Google抄來,但由跟民俗傳統一點都扯不上邊的小弟認為,由於這個節慶在三天活動的最開始是祈求Mun河的神靈,因此這些穿戴鬼面具的居民應該就是保護神靈的天兵天將,就跟台灣習俗的八家將的意思相同
https://lh4.googleusercontent.com/-RBLQr62w5kI/ThXQu6h7DAI/AAAAAAAAD0E/F091RvQ9_08/s512/Loei0015.JPG
而Phi Ta Khon不僅是大人,還有為數不少的"小鬼",聽說還有"女鬼",可惜隱藏在面具下,令人難以分辨...說到這..有沒有義大利化裝舞會面具節的FU...
https://lh4.googleusercontent.com/-NDimu6lPBMw/ThXQM79rc4I/AAAAAAAADyg/im24OWoGcCc/s720/Loei0010.JPG
只要是Phi...手上幾乎都有個裝飾品...
要嘛是武器,還有拿玩偶跟吉他的..但最多的還是....
(接下來兩張圖片不太適合在公開網頁上出現:-$請自行連結回原文)
https://lh6.googleusercontent.com/-mPoFfiileJo/ThXP1HAYScI/AAAAAAAADyU/4Tw97T5vWJ8/s512/Loei0007.JPG
另外,由於Dai Sai地區平常沒甚麼觀光資源,偏偏有 Phi Ta Khon名氣這麼大的節日
因此鎮上少有的旅館在這兩天都會客滿,要嘛請及早預約,要嘛請帶帳篷,不過由於夜間活動主要是"百鬼party"..也就是泰國式的街頭狂歡
https://lh5.googleusercontent.com/-HNBlnf1XZ_s/ThXQiNlLxrI/AAAAAAAADys/r1I-Rw-7aW4/s512/Loei0013.JPG
所以也可以選擇在外地住宿,當天一大早在到Dai Sai也可（通常最熱鬧的是三天內的星期六,有遊行,早上九點前到都來得及）
不然就會淪落到跟小弟相同..住在帳篷裡...(但有的住帳篷還是好的,到半夜12點..還一堆人來我住宿的荒郊野外問說還有沒有帳棚可以住...結果通通是一句客滿就都默默的離開了)
https://lh3.googleusercontent.com/-jGoHXZuRBoc/ThXaW9hG_cI/AAAAAAAAD00/_EbSZsUgAWA/s720/Loei0025.JPG
更多照片請見https://picasaweb.google.com/bigborsen/PhiTaKhonLoei#
完整內容(才差兩張照片XD)請見http://bigborsen.pixnet.net/blog/post/33352714
泰國鬼節Phi Ta Khon (Ghost Festival),每年舉辦的時間點都不太相同,但大約都在六月與七月間,
但Phi Ta Khon並不是泰國全國都有,而是僅在Loei(雷府)的Dai Sai舉行的地方節日,因此中文也可以稱雷鬼節
在這幾天,居民會戴上鬼面具,穿著鮮豔服飾,在大街上遊行與跳舞,一整個歡樂氣氛,跟"鬼節"陰森森的名字一點都不搭嘎
https://lh6.googleusercontent.com/-Nn2qckej_4E/ThXRb1h9PyI/AAAAAAAADzc/xG2bcDY1vvk/s512/Loei0022.JPG
泰文裏的Phi就是鬼, Ta是追, Khon是人..所以Phi Ta Khon的原意就是"鬼追人",
https://lh4.googleusercontent.com/-kTMvLUzcmww/ThXQUCvSavI/AAAAAAAADyk/Ksu6GANvShE/s720/Loei0011.JPG
起源據傳說為相傳當年人類與群鬼爲熱烈歡迎釋迦牟尼轉世的最後一世Vessandorn王子回到家鄉，而有的慶祝活動。(上圖為慶典遊行,說不定坐在花車上的就代表王子)
另一說法爲古早時雷府當地的一對戀人因身分地位懸殊而難以相愛，他們私奔至一處佛塔洞穴，但洞穴出入口卻被後來趕上的追兵封死，兩人餓死其中。最後奉佛塔守護神之命，化爲厲鬼光公與南天娘娘，保護洞穴中寶物。
https://lh6.googleusercontent.com/-ByyJIJBHR7g/ThXO0vXW15I/AAAAAAAADxs/5y7fibJbXpo/s512/Loei0024.JPG
以上是由Google抄來,但由跟民俗傳統一點都扯不上邊的小弟認為,由於這個節慶在三天活動的最開始是祈求Mun河的神靈,因此這些穿戴鬼面具的居民應該就是保護神靈的天兵天將,就跟台灣習俗的八家將的意思相同
https://lh4.googleusercontent.com/-RBLQr62w5kI/ThXQu6h7DAI/AAAAAAAAD0E/F091RvQ9_08/s512/Loei0015.JPG
而Phi Ta Khon不僅是大人,還有為數不少的"小鬼",聽說還有"女鬼",可惜隱藏在面具下,令人難以分辨...說到這..有沒有義大利化裝舞會面具節的FU...
https://lh4.googleusercontent.com/-NDimu6lPBMw/ThXQM79rc4I/AAAAAAAADyg/im24OWoGcCc/s720/Loei0010.JPG
只要是Phi...手上幾乎都有個裝飾品...
要嘛是武器,還有拿玩偶跟吉他的..但最多的還是....
(接下來兩張圖片不太適合在公開網頁上出現:-$請自行連結回原文)
https://lh6.googleusercontent.com/-mPoFfiileJo/ThXP1HAYScI/AAAAAAAADyU/4Tw97T5vWJ8/s512/Loei0007.JPG
另外,由於Dai Sai地區平常沒甚麼觀光資源,偏偏有 Phi Ta Khon名氣這麼大的節日
因此鎮上少有的旅館在這兩天都會客滿,要嘛請及早預約,要嘛請帶帳篷,不過由於夜間活動主要是"百鬼party"..也就是泰國式的街頭狂歡
https://lh5.googleusercontent.com/-HNBlnf1XZ_s/ThXQiNlLxrI/AAAAAAAADys/r1I-Rw-7aW4/s512/Loei0013.JPG
所以也可以選擇在外地住宿,當天一大早在到Dai Sai也可（通常最熱鬧的是三天內的星期六,有遊行,早上九點前到都來得及）
不然就會淪落到跟小弟相同..住在帳篷裡...(但有的住帳篷還是好的,到半夜12點..還一堆人來我住宿的荒郊野外問說還有沒有帳棚可以住...結果通通是一句客滿就都默默的離開了)
https://lh3.googleusercontent.com/-jGoHXZuRBoc/ThXaW9hG_cI/AAAAAAAAD00/_EbSZsUgAWA/s720/Loei0025.JPG
更多照片請見https://picasaweb.google.com/bigborsen/PhiTaKhonLoei#
完整內容(才差兩張照片XD)請見http://bigborsen.pixnet.net/blog/post/33352714
披著狼皮的羊
https://lh3.googleusercontent.com/-k8LaP1kcT5U/ThfggkSJx2I/AAAAAAAAD14/yFb4WK9jioE/s720/Loei0028.JPG
Chiang Khan是位於泰國與寮國間的邊境小鎮,全街為古式木造建築,又緊鄰湄公河畔,
在泰國懷舊的風潮中,也可算是木造的老街,有漫步在Pai街道上的心情
https://lh5.googleusercontent.com/-05U9F5CLGyM/ThfgAwnKzmI/AAAAAAAAD1w/ncNIVninFKk/s720/Loei0026.JPG
Chiang Khan街道較小又安靜,商業氣息也還沒那麼重,
只是老實說如果不是因為Loei的鬼節,我也不會走到這裡來
https://lh3.googleusercontent.com/-c1PGcBSRYbY/Thf1ZXlq0QI/AAAAAAAAD20/YqMhijSvps4/s512/Loei0039.JPG
既然位於湄公河邊,也會有些河邊餐廳
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310376274-73ab9ab30924fcd84b01f4eab85a3f63_n.jpg
1.河邊
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-25c8460291ac9e0582e53a5fc9c25bef_n.jpg
2.餐廳
1+2=河邊餐廳.........................:|
這店其實很有意思,站在泰國,從門口看進去,對面的山就是寮國了..
https://lh3.googleusercontent.com/-1cpluwM1JO8/ThfhAa6GO9I/AAAAAAAAD2A/6g7mzp84vD8/s720/Loei0030.JPG
而老街永遠都是逛街購物的最佳選擇
https://lh5.googleusercontent.com/-PwS_Y7fNpmo/ThfhR6UaMkI/AAAAAAAAD2E/yMCr7CDjgak/s720/Loei0031.JPG
老街老味道~~只是許多建築正在翻修,裝潢的更加精緻,卻不知道完成後還能否保有舊味道
https://lh3.googleusercontent.com/-rfpkFCNeKO8/ThfiC7aMG_I/AAAAAAAAD2Q/ZG6qjXwHmxs/s720/Loei0034.JPG
當都市人想追逐舊事物,舊社區的居民卻想翻新老房子
人們想看老房子,卻不習慣住老房間,
不過改建後的房子仍算特色民宿,不會與當地文化格格不入,可算是成功的改造
https://lh3.googleusercontent.com/-VFwrkpD982s/ThfgQ-B4fQI/AAAAAAAAD10/HOUE2rOomRM/s512/Loei0027.JPG
Chiang khan的另一特點是可上Phu Tou(沒發現英文招牌,音譯可能有誤)欣賞日出與湄公河
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-b4e07108fadb1c5685cf4c89705f9fcb_n.jpg
遠處的小鎮就是Chiang Khan, 對面的山坡就是寮國,
雖然是邊境小鎮,但這裡並沒有太多寮國商品,可能與對岸並非大城,也沒有大碼頭或大橋相連有關
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-5d033434d48a9da9fb020f41cd0b6e96_n.jpg
如果天氣好,可以從高俯瞰湄公河...
也可見到黃昏時的日落
從Klang Khan到曼谷約9~10hr車程,專程來實在不怎麼划算,
但如來參加鬼節,說不定可以花個一晚在這,也可算是一個特別的小鎮風光
更多照片https://picasaweb.google.com/bigborsen/ChiangKhanLoei#
Chiang Khan是位於泰國與寮國間的邊境小鎮,全街為古式木造建築,又緊鄰湄公河畔,
在泰國懷舊的風潮中,也可算是木造的老街,有漫步在Pai街道上的心情
https://lh5.googleusercontent.com/-05U9F5CLGyM/ThfgAwnKzmI/AAAAAAAAD1w/ncNIVninFKk/s720/Loei0026.JPG
Chiang Khan街道較小又安靜,商業氣息也還沒那麼重,
只是老實說如果不是因為Loei的鬼節,我也不會走到這裡來
https://lh3.googleusercontent.com/-c1PGcBSRYbY/Thf1ZXlq0QI/AAAAAAAAD20/YqMhijSvps4/s512/Loei0039.JPG
既然位於湄公河邊,也會有些河邊餐廳
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310376274-73ab9ab30924fcd84b01f4eab85a3f63_n.jpg
1.河邊
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-25c8460291ac9e0582e53a5fc9c25bef_n.jpg
2.餐廳
1+2=河邊餐廳.........................:|
這店其實很有意思,站在泰國,從門口看進去,對面的山就是寮國了..
https://lh3.googleusercontent.com/-1cpluwM1JO8/ThfhAa6GO9I/AAAAAAAAD2A/6g7mzp84vD8/s720/Loei0030.JPG
而老街永遠都是逛街購物的最佳選擇
https://lh5.googleusercontent.com/-PwS_Y7fNpmo/ThfhR6UaMkI/AAAAAAAAD2E/yMCr7CDjgak/s720/Loei0031.JPG
老街老味道~~只是許多建築正在翻修,裝潢的更加精緻,卻不知道完成後還能否保有舊味道
https://lh3.googleusercontent.com/-rfpkFCNeKO8/ThfiC7aMG_I/AAAAAAAAD2Q/ZG6qjXwHmxs/s720/Loei0034.JPG
當都市人想追逐舊事物,舊社區的居民卻想翻新老房子
人們想看老房子,卻不習慣住老房間,
不過改建後的房子仍算特色民宿,不會與當地文化格格不入,可算是成功的改造
https://lh3.googleusercontent.com/-VFwrkpD982s/ThfgQ-B4fQI/AAAAAAAAD10/HOUE2rOomRM/s512/Loei0027.JPG
Chiang khan的另一特點是可上Phu Tou(沒發現英文招牌,音譯可能有誤)欣賞日出與湄公河
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-b4e07108fadb1c5685cf4c89705f9fcb_n.jpg
遠處的小鎮就是Chiang Khan, 對面的山坡就是寮國,
雖然是邊境小鎮,但這裡並沒有太多寮國商品,可能與對岸並非大城,也沒有大碼頭或大橋相連有關
http://pic.pimg.tw/bigborsen/1310374847-5d033434d48a9da9fb020f41cd0b6e96_n.jpg
如果天氣好,可以從高俯瞰湄公河...
也可見到黃昏時的日落
從Klang Khan到曼谷約9~10hr車程,專程來實在不怎麼划算,
但如來參加鬼節,說不定可以花個一晚在這,也可算是一個特別的小鎮風光
更多照片https://picasaweb.google.com/bigborsen/ChiangKhanLoei#
你是我今生唯一的夢
剛剛網路查到今年的鬼節在6/22-24.....請問borsen對住宿有什麼建議嗎??
住在agoda查到的幾家loei的僅有十多家旅館.....隔天包車過去Dai Sai方便嗎??
能查到的資料真的不多.....連Loei的地圖我都找不太到....
感恩
住在agoda查到的幾家loei的僅有十多家旅館.....隔天包車過去Dai Sai方便嗎??
能查到的資料真的不多.....連Loei的地圖我都找不太到....
感恩
你別說話一說話就暴露智商
從Loei 到Dan sai開車要一個小時多,沿途是山路,慶典期間會封路很多人去Dansai 找不到住宿都是睡帳蓬呀...因為那邊的GH真的很少.
打敗我的不是天真是天真冷
哇~~很棒的地方....(Y)
走遍泰國大小城鎮....就是還沒踏上Loei這個美麗的地方....
因為從地圖來看...這個小城離曼谷非常遠...
跟它一樣遠的清邁...美紅頌....清萊 都有各家航空的飛機飛到
就這個地方不曉得哪家航空在飛??
如果要走陸路....那巴士可得要坐到發瘋吧....哈哈 ^o)
走遍泰國大小城鎮....就是還沒踏上Loei這個美麗的地方....
因為從地圖來看...這個小城離曼谷非常遠...
跟它一樣遠的清邁...美紅頌....清萊 都有各家航空的飛機飛到
就這個地方不曉得哪家航空在飛??
如果要走陸路....那巴士可得要坐到發瘋吧....哈哈 ^o)
受夠了等待
哇~~很棒的地方....(Y)
走遍泰國大小城鎮....就是還沒踏上Loei這個美麗的地方....
因為從地圖來看...這個小城離曼谷非常遠...
跟它一樣遠的清邁...美紅頌....清萊 都有各家航空的飛機飛到
就這個地方不曉得哪家航空在飛??
如果要走陸路....那巴士可得要坐到發瘋吧....哈哈 ^o)
如果要飛的話有Nok Air 飛Loei.從曼谷起飛..但不是每天都有.....不過我之前是開車去....沿途風光不錯...不趕時間可以慢慢開車享受
走遍泰國大小城鎮....就是還沒踏上Loei這個美麗的地方....
因為從地圖來看...這個小城離曼谷非常遠...
跟它一樣遠的清邁...美紅頌....清萊 都有各家航空的飛機飛到
就這個地方不曉得哪家航空在飛??
如果要走陸路....那巴士可得要坐到發瘋吧....哈哈 ^o)
如果要飛的話有Nok Air 飛Loei.從曼谷起飛..但不是每天都有.....不過我之前是開車去....沿途風光不錯...不趕時間可以慢慢開車享受
神經領袖
剛剛網路查到今年的鬼節在6/22-24.....請問borsen對住宿有什麼建議嗎??
住在agoda查到的幾家loei的僅有十多家旅館.....隔天包車過去Dai Sai方便嗎??
能查到的資料真的不多.....連Loei的地圖我都找不太到....
感恩
阿~~我離開泰國的時候把所有旅行資料都留在泰國了
印象中由Loei過去有點距離
應該是星期六晚上(有百鬼夜行趴XD 不過我沒去 我應該是開車累翻了)/星期天早上(遊行)兩天會是精華
不過真的不行的話 還是只能住Loei, 要不然Dai Sai沒車不好找住宿
而且都還是得提前預約的...
建議還是多找找看有沒機會待在Dai Sai的好 畢竟晚上跟白天會是精華~~
住在agoda查到的幾家loei的僅有十多家旅館.....隔天包車過去Dai Sai方便嗎??
能查到的資料真的不多.....連Loei的地圖我都找不太到....
感恩
阿~~我離開泰國的時候把所有旅行資料都留在泰國了
印象中由Loei過去有點距離
應該是星期六晚上(有百鬼夜行趴XD 不過我沒去 我應該是開車累翻了)/星期天早上(遊行)兩天會是精華
不過真的不行的話 還是只能住Loei, 要不然Dai Sai沒車不好找住宿
而且都還是得提前預約的...
建議還是多找找看有沒機會待在Dai Sai的好 畢竟晚上跟白天會是精華~~
一身矯情味兒
就我查到的資料是巴士北站有bus到Loei......距離五百公里....要十個小時.......>__<.....
蹲廁唱國歌
就我查到的資料是巴士北站有bus到Loei......距離五百公里....要十個小時.......>__<.....
我記得phetchabun有機場(去Phu Tabberg (http://bigborsen.pixnet.net/blog/post/38551582)的時候有經過)
機場離Loei府的Lom Sak不遠,從Lom Sak去Dan Sai不會比從Loei到Dan Sai遠太多
只是我不知道怎樣到Lom Sak, 也不確定要怎麼坐車過去
似乎Lom Sak有看到住宿的地方(這個不要太相信我的記憶).........
好像一點都沒幫上忙的感覺XD
我記得phetchabun有機場(去Phu Tabberg (http://bigborsen.pixnet.net/blog/post/38551582)的時候有經過)
機場離Loei府的Lom Sak不遠,從Lom Sak去Dan Sai不會比從Loei到Dan Sai遠太多
只是我不知道怎樣到Lom Sak, 也不確定要怎麼坐車過去
似乎Lom Sak有看到住宿的地方(這個不要太相信我的記憶).........
好像一點都沒幫上忙的感覺XD
蹲在墳頭嚇鬼
如果要飛的話有Nok Air 飛Loei.從曼谷起飛..但不是每天都有.....不過我之前是開車去....沿途風光不錯...不趕時間可以慢慢開車享受
太好了....Nok Air有飛的話....廉價航空的機票應該不會太貴....(ap)
下次就飛過去一探究竟.....:-)
我想在泰國鄉間開車應該很方便....因為泰國公路網比起鄰近的東南亞國家算是發達的....四通八達~~據我所知....很多西方人士到泰國旅行的方式就是租車開車...所以書店常看到英文版的「公路地圖」......
太好了....Nok Air有飛的話....廉價航空的機票應該不會太貴....(ap)
下次就飛過去一探究竟.....:-)
我想在泰國鄉間開車應該很方便....因為泰國公路網比起鄰近的東南亞國家算是發達的....四通八達~~據我所知....很多西方人士到泰國旅行的方式就是租車開車...所以書店常看到英文版的「公路地圖」......
你久居我心卻不曾交過房租
感謝大家的資訊分享......好不容易查到今年的日期....可是交通對一個時間不是很充裕的游者真的令人卻步....
我初步想到的是Nok air22去24回....都有班機.....不過到Loei還要撘兩個鐘頭車到Dan sai(外國的旅遊網站說的).....這樣真的很辛苦阿.....
我初步想到的是Nok air22去24回....都有班機.....不過到Loei還要撘兩個鐘頭車到Dan sai(外國的旅遊網站說的).....這樣真的很辛苦阿.....