在樂桃航空訂房的問題

初念淺轉念深
已經定了樂桃的航班
有看到樂桃也可以訂房
網站上面寫
我們絕對不收取任何變更或取消費用 (詳細資料)
http://www.travelnow.com/templates/366598/no-fee-terms?lang=zh_TW&currency=JPY&secureUrlFromDataBridge=https://www.travelnow.com&requestVersion=V2&source=g3
我們瞭解有時旅遊計畫會遭到變更。 因此您變更或取消行程時本網站不另外收費。 但是,飯店 (Best Western Hotel Fino Osaka Shinsaibashi)會向客戶收取下列罰款(由本網站代收):在 2013/6/14 下午 11:59 ((GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo) 之後取消或變更預約,須加付 1 晚房價與稅金罰款。 訂房後未入住或提早退房,飯店恕不退費。

這個意思是在六月十四日前取消不會罰款嗎
但是現在訂房就要全額付款了